{
  "text_direction": "ltr",
  "iso_code": "ga",
  "edit_profile": "Cuir Pr\u00f3if\u00edl in Eagar",
  "other": "Eile",
  "import_json": "Roghnaigh Comhad JSON",
  "rejected": "Di\u00faltaithe",
  "users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "action_taken": "Gn\u00edomh a Glacadh",
  "minimum_username_length": "\u00cdosfhad Ainm \u00das\u00e1ideora",
  "roles": "R\u00f3il an tSu\u00edmh",
  "timestamp": "Stampa ama",
  "languages": "Teangacha",
  "maximum_username_length": "Fad Ainm \u00das\u00e1ideora uasta",
  "report_group": "Gr\u00fapa Tuairisce",
  "invited": "Cuireadh",
  "requires_minimum_username_length": "Teasta\u00edonn \u00cdosfhad Ainm \u00das\u00e1ideora",
  "appearance": "Dealramh",
  "open": "Oscail",
  "password_protect": "Pasfhocal Cosain",
  "view_message": "F\u00e9ach ar an Teachtaireacht",
  "exceeds_username_length": "T\u00e9ann s\u00e9 thar Uasfhad an Ainm \u00das\u00e1ideora",
  "group_icon": "Deilbh\u00edn Gr\u00fapa",
  "send_as_user": "Seol mar \u00das\u00e1ideoir eile",
  "message": "Teachtaireacht",
  "pin_group": "Gr\u00fapa Bior\u00e1in",
  "choose_avatar": "Roghnaigh Avatar",
  "stickers": "Gream\u00e1in",
  "who_all_can_send_messages": "C\u00e9 na daoine ar f\u00e9idir leo Teachtaireachta\u00ed a Sheoladh",
  "left_group": "D'fh\u00e1g an Gr\u00fapa Chat",
  "headers_footers": "Ceannt\u00e1sca & Bunt\u00e1sca",
  "all_group_members": "Comhalta\u00ed uile an Ghr\u00fapa",
  "slug": "Dr\u00facht\u00edn",
  "joined_group": "Glacadh p\u00e1irt sa Chomhr\u00e1 Gr\u00fapa",
  "short_text_field": "T\u00e9acs Gearr",
  "settings": "Socruithe",
  "datetime": "D\u00e1ta & Am",
  "long_text_field": "T\u00e9acs Fada",
  "slug_already_exists": "Dr\u00facht\u00edn ann Cheana",
  "shortcodes": "Gearrch\u00f3id",
  "sender": "Seolt\u00f3ir",
  "date_field": "D\u00e1ta",
  "you": "tu",
  "exporting": "Easp\u00f3rt\u00e1il",
  "username_already_exists": "Ainm \u00das\u00e1ideora ann Cheana",
  "dropdown_field": "Titim s\u00edos",
  "group_join_limit": "Uasl\u00edon na nGr\u00fapa\u00ed ar f\u00e9idir le h\u00das\u00e1ideoir a bheith p\u00e1irteach iontu",
  "invalid_captcha": "Captcha neamhbhail\u00ed",
  "number_field": "Uimhir",
  "manage_custom_pages": "Bainistigh Leathanaigh Chustaim",
  "remember_me": "Cuimhnigh orm",
  "exceeded_maxgroupjoin": "N\u00edos m\u00f3 n\u00e1 Uasl\u00edon na nGr\u00fapa\u00ed ar f\u00e9idir leat a bheith p\u00e1irteach ann",
  "no_results_found": "N\u00edor aims\u00edodh aon tortha\u00ed",
  "no_results_found_subtitle": "Bain triail as na scagair\u00ed n\u00f3 an t\u00e9arma cuardaigh a athr\u00fa",
  "on_load_guest_login_window": "Oscail Fuinneog Log\u00e1la Aoi ar Lucht\u00fa (Leathanach Log\u00e1la Isteach)",
  "forgot_password": "Dearmad ar pasfhocal",
  "open_in_new_window": "Oscail Nasc i bhFuinneog Nua",
  "slug_condition": "Caithfidh litir amh\u00e1in ar a laghad a bheith sa sluga",
  "register": "Cl\u00e1r",
  "stream_url": "Sruth URL",
  "reset": "Athshocraigh",
  "manage_audio_player": "Bainistigh Seinnteoir Fuaime",
  "user_does_not_exist": "N\u00edl an t-\u00fas\u00e1ideoir ann",
  "manage_site_roles": "Bainistigh R\u00f3il L\u00e1ithre\u00e1in",
  "manage_adverts": "Bainistigh F\u00f3gra\u00ed",
  "site_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed an tSu\u00edmh",
  "check_inbox": "T\u00e1 r\u00edomhphost seolta againn chuig do sheoladh r\u00edomhphoist. Seice\u00e1il do Bhosca Isteach le do thoil.",
  "create_advert": "Cruthaigh F\u00f3gra",
  "avatars": "Avatars",
  "site_name": "Ainm an tSu\u00edmh",
  "upload_avatar": "\u00cdosl\u00f3d\u00e1il an avatar",
  "advert_name": "Ainm an Fh\u00f3gra",
  "site_description": "Cur s\u00edos ar an Su\u00edomh",
  "advert_placement": "Socr\u00fach\u00e1n F\u00f3gra\u00ed",
  "sender_name": "Ainm an tSeolt\u00f3ra",
  "supported_image_formats": "Form\u00e1id\u00ed \u00cdomh\u00e1 Tacaithe",
  "user_registration": "Cl\u00e1r\u00fa \u00das\u00e1ideoir",
  "manage_avatars": "Bainistigh Avatars",
  "enable": "Cumasaigh",
  "disable": "D\u00edchumasaigh",
  "audio_player": "Seinnteoir Fuaime",
  "logo": "L\u00f3g\u00f3",
  "favicon": "Favicon",
  "add_audio": "Cuir Fuaim leis",
  "not_found_page_title": "404 - Leathanach gan aimsi\u00fa",
  "edit_audio": "Cuir Fuaime in Eagar",
  "not_found_page_expression": "\u00daps!",
  "not_found_page_description": "Seans gur baineadh an acmhainn at\u00e1 \u00e1 lorg agat, gur athra\u00edodh a ainm, n\u00f3 nach bhfuil s\u00ed ar f\u00e1il go sealadach.",
  "title": "Teideal",
  "not_found_page_button": "T\u00e9igh go Leathanach Baile",
  "radio_station": "St\u00e1isi\u00fan raidi\u00f3",
  "reload": "Athl\u00f3d\u00e1il",
  "audio_files": "Comhaid Fuaime",
  "playlist": "Seinmliosta",
  "now_playing": "Anois ag imirt",
  "category": "Catag\u00f3ir",
  "file_name": "Ainm comhaid",
  "group": "Gr\u00fapa",
  "other_features": "Gn\u00e9ithe Eile",
  "play_music": "Seinn Ceol",
  "upload": "Uasl\u00f3d\u00e1il",
  "go_back": "Dul ar ais",
  "show_only_on": "Taispe\u00e1in Amh\u00e1in Ar Aghaidh",
  "attach": "Comhaid Comhroinn",
  "site_records": "Taifid L\u00e1ithre\u00e1in",
  "login_as_user": "Log\u00e1il isteach mar \u00das\u00e1ideoir",
  "chat_message": "Teachtaireacht Comhr\u00e1",
  "forms": "Foirmeacha",
  "yes": "T\u00e1",
  "info_panel": "Pain\u00e9al Faisn\u00e9ise",
  "welcome_screen": "Sc\u00e1ile\u00e1n F\u00e1ilte",
  "no": "N\u00edl",
  "rename": "Athainmnigh",
  "advert_max_height": "Uasairde (px)",
  "rename_audio_file": "Athainmnigh Comhad Fuaime",
  "remove_password": "Bain Pasfhocal",
  "group_roles": "R\u00f3il Ghr\u00fapa",
  "edit_language": "Cuir Teanga in Eagar",
  "edit_advert": "Cuir F\u00f3gra in Eagar",
  "create_group_role": "Cruthaigh R\u00f3l Gr\u00fapa",
  "manage_social_login": "Bainistigh Log\u00e1il Isteach S\u00f3isialta",
  "site_slogan": "Slogan an tSu\u00edmh",
  "edit_group_role": "Cuir R\u00f3l Gr\u00fapa in Eagar",
  "add_provider": "Cuir Sol\u00e1thra\u00ed leis",
  "manage_group_roles": "Bainistigh R\u00f3il Ghr\u00fapa",
  "identity_provider": "Sol\u00e1thra\u00ed Aitheantais",
  "group_role_1": "Cosc",
  "group_role_2": "Riarach\u00e1n Gr\u00fapa",
  "boxed": "Leagan Amach Bosca\u00ed",
  "group_role_3": "Modhn\u00f3ir Gr\u00fapa",
  "select_option": "Roghnaigh Rogha \u00f3 dropdown",
  "group_role_4": "Ball",
  "create_groups": "Cruthaigh Gr\u00fapa\u00ed",
  "choose_file": "Roghnaigh comhad",
  "access_logs": "Logchomhaid Rochtana",
  "refresh": "Athnuaigh",
  "info": "Eolas",
  "ignored": "Neamhaird",
  "login_text": "S\u00ednigh isteach ar Do Chuntas",
  "last_login": "Log\u00e1il Isteach Last",
  "guest_login_text": "Cruthaigh cuntas Aoi-\u00das\u00e1ideora",
  "empty_profile": "Pr\u00f3if\u00edl Folamh",
  "signup": "Clar\u00fa",
  "signup_text": "Cruthaigh Cuntas nua",
  "forgot_password_text": "Seolfaimid treoir athshl\u00e1naithe pasfhocail chugat chuig an seoladh r\u00edomhphoist a bhaineann le do chuntas.",
  "send_mail": "Seol R\u00edomhphost",
  "back_to_login": "Ar ais go Log\u00e1il Isteach",
  "invalid_email_address": "Sheoladh r\u00edomhphoist neamhbhail\u00ed",
  "attribute": "Tr\u00e9ith",
  "default_site_role": "R\u00f3l R\u00e9amhshocraithe L\u00e1ithre\u00e1in",
  "guest_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Aoi",
  "unverified_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Neamhfh\u00edoraithe",
  "banned_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Cosc",
  "confirm_your_email_address": "Iarrtar ort do sheoladh r\u00edomhphoist a fh\u00edor\u00fa. T\u00e1 r\u00edomhphost seolta againn le nasc deimhnithe chuig do sheoladh r\u00edomhphoist. Chun an pr\u00f3iseas s\u00ednithe a chr\u00edochn\u00fa, clice\u00e1il le do thoil ar an nasc deimhnithe.",
  "account_banned": "Cuireadh cosc \u200b\u200bar do chuntas mar gheall ar na T\u00e9arma\u00ed Seirbh\u00edse a sh\u00e1r\u00fa.",
  "slideshows": "Taispe\u00e1ntais sleamhn\u00e1n",
  "add_images": "Cuir \u00cdomh\u00e1nna leis",
  "slideshow": "Taispe\u00e1ntas sleamhn\u00e1n",
  "system_email_address": "Seoladh R\u00edomhphoist an Ch\u00f3rais",
  "mail_footer_text": "M\u00e1 t\u00e1 aon cheist n\u00f3 imn\u00ed agat, \n b\u00edodh leisce ort r\u00edomhphost a chur chugainn ag",
  "reset_password_email_subject": "Aisghabh do Chuntas",
  "reset_password_email_heading": "An bhfuil deacracht ag s\u00edni\u00fa isteach?",
  "reset_password_email_content": "T\u00e1 s\u00e9 \u00e9asca do phasfhocal a athshocr\u00fa. Br\u00faigh an cnaipe th\u00edos agus beidh t\u00fa log\u00e1ilte isteach go huathoibr\u00edoch i do chuntas. Mura ndearna t\u00fa an t-iarratas seo, d\u00e9an neamhaird den r\u00edomhphost seo le do thoil.",
  "reset_password_email_button_label": "Athshocraigh Pasfhocal",
  "account_not_found": "N\u00edl Cuntas ann",
  "reset_password_success_message": "T\u00e1 r-phost seolta againn chugat ina bhfuil nasc athshocraithe do phasfhocal. Clice\u00e1il ar an nasc sa r\u00edomhphost chun pasfhocal nua a chruth\u00fa.",
  "access_token_expired": "N\u00edl Access Token bail\u00ed n\u00f3 t\u00e1 s\u00e9 imithe in \u00e9ag",
  "verification_email_subject": "Deimhnigh Do Seoladh R\u00edomhphoist",
  "verification_email_heading": "Deimhni\u00fa R\u00edomhphost",
  "verification_email_content": "Sula dtosa\u00edonn t\u00fa, n\u00ed m\u00f3r d\u00fainn do sheoladh r\u00edomhphoist a bhail\u00edocht\u00fa. Clice\u00e1il ar an gcnaipe th\u00edos chun do sheoladh r\u00edomhphoist a fh\u00edor\u00fa. Mura ndearna t\u00fa an t-iarratas seo, d\u00e9an neamhaird den r\u00edomhphost seo le do thoil.",
  "delete_account": "Scrios Cuntas",
  "verification_email_button_label": "F\u00edoraigh do r\u00edomhphost",
  "upload_file": "Uasl\u00f3d\u00e1il Comhad",
  "email_verified": "D'\u00e9irigh leat do r\u00edomhphost a fh\u00edor\u00fa",
  "remove_user": "Bain \u00das\u00e1ideoir",
  "verification_code_expired": "N\u00edl an c\u00f3d f\u00edoraithe bail\u00ed n\u00f3 t\u00e1 s\u00e9 imithe in \u00e9ag",
  "login_as_guest": "Log\u00e1il isteach mar Aoi",
  "or_login_using": "n\u00f3 log\u00e1il isteach ag baint \u00fas\u00e1ide as",
  "create_group": "Cruthaigh Gr\u00fapa",
  "show_on_chat_page": "Taispe\u00e1in ar Leathanach Comhr\u00e1",
  "guest_login": "Log\u00e1il Aoi",
  "create_user": "Cruthaigh \u00das\u00e1ideoir",
  "menu_order": "Ord\u00fa Roghchl\u00e1ir",
  "fields": "P\u00e1irceanna",
  "entry_page_footer_text": "\u24b8 2021. Gach ceart ar cosaint. Comhr\u00e1 Gr\u00fapa",
  "giphy": "GIPHY",
  "ffmpeg": "FFmpeg",
  "show_on_info_page": "Taispe\u00e1in ar an Leathanach Faisn\u00e9ise",
  "banned_page_title": "T\u00e1 t\u00fa Cosc",
  "editable_only_once": "N\u00ed f\u00e9idir eagarth\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ach uair amh\u00e1in",
  "delete_messages": "Scrios Msgs",
  "banned_page_expression": "Ouch!",
  "view_group": "F\u00e9ach ar an nGr\u00fapa",
  "comments_if_any": "Tuairim\u00ed (m\u00e1s ann d\u00f3ibh)",
  "banned_page_description": "T\u00e1 cosc \u200b\u200bort an su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in seo a \u00fas\u00e1id. M\u00e1 cheapann t\u00fa go raibh cosc \u200b\u200bar do chuntas tr\u00ed dhearmad, seol r\u00edomhphost chugainn le do thoil agus d\u00e9anfaimid ini\u00fachadh ar do ch\u00e1s.",
  "posted_by": "Arna chur suas ag",
  "message_id": "Aitheantas na teachtaireachta",
  "whats_wrong": "Cad at\u00e1 m\u00edcheart leis seo",
  "banned_page_button": "Taca\u00edocht Teagmh\u00e1la",
  "attachments": "Ceangalt\u00e1in",
  "gif": "GIF",
  "conversation_with": "Comhr\u00e1 Le",
  "sticker": "Gream\u00e1n",
  "account_reactivated": "Cuntas athghn\u00edomhachtaithe. F\u00e1ilte ar ais",
  "audio_message": "Teachtaireacht Fuaime",
  "removed_from_group": "Baineadh den Ghr\u00fapa \u00e9",
  "mention": "@luaigh",
  "forward": "Ar aghaidh",
  "deactivate_account": "D\u00edghn\u00edomhachtaigh Cuntas",
  "ban_from_group": "Cosc \u00f3n nGr\u00fapa",
  "deactivated": "D\u00edghn\u00edomhaithe",
  "block_user": "\u00das\u00e1ideoir bloc\u00e1la",
  "group_role": "R\u00f3l Gr\u00fapa",
  "view_profile": "Pr\u00f3if\u00edl Amharc",
  "current_role": "R\u00f3l Reatha",
  "ban_from_group_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an \u00fas\u00e1ideoir seo a thoirmeasc \u00f3n nGr\u00fapa ?",
  "chat": "Comhr\u00e1",
  "unban_from_group": "D\u00edcheangail \u00f3n nGr\u00fapa",
  "unban_from_group_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an t-\u00fas\u00e1ideoir seo a bhaint den Ghr\u00fapa ?",
  "sending": "Ag seoladh",
  "remove_from_group": "Bain den Ghr\u00fapa",
  "remove_from_group_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an t-\u00fas\u00e1ideoir seo a bhaint den Ghr\u00fapa ?",
  "block_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat bac a chur ar an \u00fas\u00e1ideoir seo ?",
  "ignore_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat neamhaird a dh\u00e9anamh den \u00fas\u00e1ideoir seo ?",
  "ignore_user": "D\u00e9an neamhaird de \u00das\u00e1ideoir",
  "unignore_user": "N\u00e1 d\u00e9an neamhaird d'\u00fas\u00e1ideoir",
  "unignore_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat an t-\u00fas\u00e1ideoir seo a bhaint den liosta D\u00e9an neamhaird de ?",
  "uploading": "Ag uasl\u00f3d\u00e1il",
  "unblock_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an bac a bhaint den \u00fas\u00e1ideoir seo ?",
  "create_role": "Cruthaigh R\u00f3l",
  "ban_from_site": "Cosc \u00f3n Su\u00edomh",
  "read_more": "Leigh Nios mo",
  "ban_from_site_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an \u00fas\u00e1ideoir seo a chosc \u00f3 rochtain a fh\u00e1il ar an su\u00edomh ?",
  "administrators": "Riarth\u00f3ir\u00ed",
  "add_language": "Cuir Teanga leis",
  "unban_from_site": "D\u00edcheangail \u00f3n Su\u00edomh",
  "create": "Cruthaigh",
  "user_email_verification": "F\u00edor\u00fa R\u00edomhphost \u00das\u00e1ideora",
  "edit": "Cuir in eagar",
  "today": "Inniu",
  "yesterday": "Inn\u00e9",
  "update": "Nuashonr\u00fa",
  "unban_from_site_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat cead a thabhairt don \u00fas\u00e1ideoir seo rochtain a fh\u00e1il ar an su\u00edomh ?",
  "add": "Cuir",
  "smtp_authentication": "F\u00edordheimhni\u00fa SMTP",
  "ban_ip_addresses": "Cosc ar sheolta\u00ed IP",
  "smtp_host": "\u00d3stach SMTP",
  "delete": "Scrios",
  "unban_ip_addresses": "D\u00edcheangail seolta\u00ed IP",
  "report": "Tuairisc",
  "ban_ip_addresses_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat seolta\u00ed IP \u00fas\u00e1ideora a bhloc\u00e1il ?",
  "unban_ip_addresses_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat seolta\u00ed IP \u00fas\u00e1ideora a chead\u00fa ?",
  "reply": "Freagra",
  "add_members": "Cuir Baill leis",
  "non_member": "Neamh-Chomhalta",
  "login": "Log\u00e1il isteach",
  "add_to_group": "Cuir leis an nGr\u00fapa",
  "smtp_username": "Ainm \u00das\u00e1ideora SMTP",
  "inbox": "Bosca Isteach",
  "download": "\u00cdosluchtaigh",
  "smtp_password": "Pasfhocal SMTP",
  "blacklist": "Liosta Dubh",
  "view": "Amharc",
  "smtp_protocol": "SMTP (SSL/TLS)",
  "whitelist": "Liosta B\u00e1n",
  "appid": "APP/ID Cliant",
  "search_here": "Cuardaigh anseo",
  "strict_mode": "M\u00f3d dian",
  "smtp_port": "Port SMTP",
  "ip_address": "Seoladh IP",
  "edit_group": "Cuir Gr\u00fapa in Eagar",
  "protected_group": "Gr\u00fapa Cosanta",
  "providers": "Sol\u00e1thraithe",
  "platform": "Ard\u00e1n",
  "export_chat": "Easp\u00f3rt\u00e1il Comhr\u00e1",
  "secret_group": "Gr\u00fapa R\u00fanda",
  "version": "Leagan",
  "edit_provider": "Cuir Sol\u00e1thra\u00ed in Eagar",
  "user_agent": "Gn\u00edomhaire \u00das\u00e1ideora",
  "cover_pic": "Pic Cl\u00fadaigh",
  "max_file_upload_size": "Uasmh\u00e9id Uasl\u00f3d\u00e1la Comhaid (MB)",
  "browser": "Brabhs\u00e1la\u00ed",
  "notification_tone": "Ton F\u00f3gra\u00ed",
  "leave_group": "F\u00e1g an Gr\u00fapa",
  "access_time": "Am Rochtana",
  "exceeded_max_file_upload_size": "S\u00e1ra\u00edodh an tUasteorainn M\u00e9id Uasl\u00f3d\u00e1la Comhaid",
  "default_notification_tone": "Ton F\u00f3gra\u00ed R\u00e9amhshocraithe",
  "delete_access_log_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an Loga Rochtana seo a bhaint ?",
  "firewall": "Balla d\u00f3ite\u00e1in",
  "messages_per_call": "Teachtaireachta\u00ed in aghaidh an Ghlaoigh",
  "unignore": "Gan neamhaird",
  "delete_file_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat an comhad seo a scriosadh ?",
  "unblock_user": "Bain an bac den \u00das\u00e1ideoir",
  "delete_all_files_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mian leat gach comhad a scriosadh ?",
  "unblock": "Bain an bac de",
  "uploading_files": "Comhad(\u00ed)\u00e1Uasl\u00f3d\u00e1il",
  "refresh_rate": "R\u00e1ta Athnuachana Comhr\u00e1 (Soicind\u00ed)",
  "click_to_view_info": "Clice\u00e1il anseo chun eolas a fheice\u00e1il",
  "body": "Corp",
  "username_condition": "N\u00ed m\u00f3r litir amh\u00e1in ar a laghad a bheith i d\u2019ainm \u00fas\u00e1ideora",
  "infotip_header_tag": "D\u00e9anfar \u00e9 seo a phriont\u00e1il sa <head> alt",
  "infotip_body_tag": "D\u00e9anfar \u00e9 seo a phriont\u00e1il tar \u00e9is an <corp> clib oscailt",
  "maximum_login_attempts": "Uasmh\u00e9id Iarrachta\u00ed Log\u00e1il Isteach",
  "infotip_footer_tag": "D\u00e9anfar \u00e9 seo a phriont\u00e1il roimh an </body> clib deiridh",
  "invite": "cuireadh",
  "select_a_page": "Roghnaigh Leathanach",
  "google_analytics_id": "Aitheantas Google Analytics",
  "chat_page": "Leathanach Comhr\u00e1",
  "invite_link": "Nasc cuireadh",
  "delete_group": "Scrios Gr\u00fapa",
  "entry_page": "Leathanach Iontr\u00e1la",
  "time_format": "Form\u00e1id Ama",
  "landing_page": "Leathanach Tuirlingthe",
  "no_group_selected": "Bosca Isteach Folamh",
  "line_break_delimiter": "Bain \u00fas\u00e1id as briseadh l\u00edne mar an teorann\u00f3ir",
  "view_groups_without_login": "F\u00e9ach ar Ghr\u00fapa\u00ed Poibl\u00ed gan Log\u00e1il Isteach",
  "default_font": "Cl\u00f3 R\u00e9amhshocraithe",
  "logout": "Log\u00e1il Amach",
  "mentioned_group_chat": "Luaigh t\u00fa i gcomhr\u00e1 gr\u00fapa",
  "name_color": "Ainm Dath",
  "replied_group_message": "Post\u00e1ladh freagra ar do theachtaireacht chomhr\u00e1 gr\u00fapa",
  "minutes": "N\u00f3im\u00e9ad",
  "content": "\u00c1bhar",
  "dateformat": "Form\u00e1id D\u00e1ta",
  "search": "Cuardach",
  "reply_to": "Freagra ar",
  "go_offline": "T\u00e9igh As L\u00edne",
  "callback_url": "URL aisghlao",
  "download_file": "\u00cdosl\u00f3d\u00e1il Comhad",
  "none": "Dada",
  "go_online": "T\u00e9igh Ar L\u00edne",
  "conversation": "Comhr\u00e1",
  "records_per_call": "Taifid Su\u00edmh le haghaidh Glao",
  "online": "Ar l\u00edne",
  "meta_description": "Cur S\u00edos Meta",
  "deleting": "ag scriosadh",
  "offline": "As l\u00edne",
  "meta_title": "Teideal Meta",
  "maximum_message_length": "Uasfhad na Teachtaireachta",
  "cookie_consent": "Toili\u00fa Fian\u00e1n",
  "icon_class": "Aicme Deilbh\u00edn",
  "idle": "D\u00edomhaoin",
  "exceeded_max_msg_length": "N\u00edos m\u00f3 n\u00e1 Uasfhad na Teachtaireachta",
  "identifier": "Aitheant\u00f3ir",
  "link_type": "Cine\u00e1l Nasc",
  "minimum_message_length": "\u00cdosfhad Teachtaireachta",
  "search_messages": "Cuardaigh teachtaireachta\u00ed",
  "custom_page": "Leathanach Saincheaptha",
  "link_target": "Nasc Sprioc",
  "cancel": "Cealaigh",
  "open_in_same_window": "Oscail san Fhuinneog ch\u00e9anna",
  "files": "Comhaid",
  "open_in_new_tab": "Oscail i gCluais\u00edn Nua",
  "groups": "Gr\u00fapa\u00ed",
  "web_address": "Seoladh Gr\u00e9as\u00e1in",
  "menu_items": "M\u00edreanna Roghchl\u00e1ir",
  "deleted": "Scriosta",
  "req_min_msg_length": "\u00cdosl\u00edon carachtar riachtanach",
  "banned_from_group": "Toirmiscthe \u00f3n nGr\u00fapa",
  "unbanned_from_group": "Gan toirmeasc \u00f3n nGr\u00fapa",
  "read_more_criteria": "Cuir cnaipe L\u00e9igh Tuilleadh leis m\u00e1s airde an airde n\u00e1 (px)",
  "badge_title": "Teideal Suaitheantais",
  "invalid_group_password": "Pasfhocal Gr\u00fapa Neamhbhail\u00ed",
  "set_default_language": "Socraigh mar Theanga R\u00e9amhshocraithe",
  "already_exists": "Cheana ann",
  "badge_image": "\u00cdomh\u00e1 Suaitheantas",
  "default": "R\u00e9amhshocr\u00fa",
  "invalid_value": "Ionchur Neamhbhail\u00ed n\u00f3 R\u00e9imse Folamh",
  "create_badge": "Cruthaigh Suaitheantas",
  "appkey": "Eochair APP",
  "edit_badge": "Cuir Suaitheantas in Eagar",
  "left": "Ar chl\u00e9",
  "created": "Cruthaithe",
  "results_found": "Tortha\u00ed Aimsithe",
  "right": "Ceart",
  "filter": "Scagaire",
  "please_wait": "F\u00e1n le do thoil",
  "assign": "Sann",
  "updated": "Nuashonraithe",
  "loading": "Ag l\u00f3d\u00e1il",
  "remove": "Bain",
  "username_exists": "Ainm \u00das\u00e1ideora T\u00f3gtha Cheana",
  "not_assigned": "Gan Sannta",
  "emojis": "Emojis",
  "email_exists": "R\u00edomhphost ann Cheana",
  "assigned": "Sannta",
  "gifs": "GIFanna",
  "new_badge_awarded": "Suaitheantas Nua Bronnta",
  "files_uploaded": "Comhaid Uasl\u00f3d\u00e1ladh",
  "group_invitation": "Tugadh cuireadh duit a bheith p\u00e1irteach sa Ghr\u00fapa",
  "group_invitation_email_subject": "T\u00e1 Cuireadh agat",
  "error_uploading": "Earr\u00e1id agus Comhaid \u00e1 nUasl\u00f3d\u00e1il",
  "voice_message": "Teachtaireacht Gutha",
  "error": "Earr\u00e1id",
  "group_invitation_email_heading": "T\u00e1 cuireadh faighte agat",
  "hide": "Folaigh",
  "group_invitation_email_content": "Tar isteach in\u00e1r bpobal \u00e1it ar f\u00e9idir leat acmhainn\u00ed iontacha a roinnt, a fhoghlaim agus a fh\u00e1il amach, ceisteanna a chur, dul i mbun comhr\u00e1ite.",
  "sort": "S\u00f3rt\u00e1il",
  "group_invitation_email_button_label": "Glac p\u00e1irt sa Ghr\u00fapa",
  "hide_language": "Folaigh Teanga",
  "name": "Ainm",
  "view_all": "F\u00e9ach ar Uile",
  "done": "D\u00e9anta",
  "statistics": "Staitistic\u00ed",
  "images": "\u00cdomh\u00e1nna",
  "file_expired": "Chuaigh an comhad in \u00e9ag n\u00f3 n\u00edl s\u00e9 ann",
  "show": "Taispe\u00e1in",
  "recently_joined": "Glactha le d\u00e9ana\u00ed",
  "videos": "F\u00edse\u00e1in",
  "select_group": "Roghnaigh Gr\u00fapa n\u00f3 Comhr\u00e1",
  "show_language": "Taispe\u00e1in Teanga",
  "total_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Ioml\u00e1n",
  "public_group": "Gr\u00fapa Poibl\u00ed",
  "online_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Ar L\u00edne",
  "group_members": "Baill an Ghr\u00fapa",
  "total_groups": "Gr\u00fapa\u00ed Ioml\u00e1na",
  "group_name": "Ainm an Ghr\u00fapa",
  "admins_moderators": "admins & Modhn\u00f3ir\u00ed",
  "storage_usage": "\u00das\u00e1id St\u00f3r\u00e1la",
  "seen_by": "Le feice\u00e1il ag",
  "username": "Ainm \u00fas\u00e1ideora",
  "others": "Daoine eile",
  "users_banned": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Cosc",
  "password": "Pasfhocal",
  "storage": "St\u00f3r\u00e1il",
  "signup_agreement": "Aonta\u00edm leis na T\u00e9arma\u00ed Seirbh\u00edse agus Beartas Pr\u00edobh\u00e1ideachta",
  "play": "Imirt",
  "audio": "Fuaime",
  "requires_consent": "T\u00e1 do thoili\u00fa ag teast\u00e1il.",
  "email_address": "Seoladh r\u00edomhphoist",
  "new_password": "Focal Faire Nua",
  "create_user_if_not_exists": "Cruthaigh \u00das\u00e1ideoir mura bhfuil s\u00e9 ann",
  "icon": "Deilbh\u00edn",
  "banned_till": "Toirmiscthe Till",
  "language": "Teanga",
  "temporarily_banned_from_group": "Toirmeasc go Sealadach \u00f3n nGr\u00fapa",
  "role_name": "Ainm an R\u00f3il",
  "temporarily_banned": "Toirmeasc go Sealadach",
  "system_variables": "Athr\u00f3ga C\u00f3rais",
  "general_settings": "Socruithe Ginear\u00e1lta",
  "confirm_delete": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an mh\u00edr/na m\u00edreanna roghnaithe a scriosadh?",
  "system_default": "R\u00e9amhshocr\u00fa",
  "custom_menu_item_8": "T\u00e9arma\u00ed",
  "full_name": "Ainm ioml\u00e1n",
  "custom_menu_item_9": "Beartas Pr\u00edobh\u00e1ideachais",
  "confirm_password": "Deimhnigh Pasfhocal",
  "cookie_consent_modal_content": "F\u00e9adfaimid fian\u00e1in, rabhch\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in, picteil\u00edn\u00ed rianaithe, agus teicneola\u00edochta\u00ed rianaithe eile a \u00fas\u00e1id nuair a thugann t\u00fa cuairt ar \u00e1r su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in, lena n-\u00e1ir\u00edtear aon fhoirm mhe\u00e1n eile, cain\u00e9al me\u00e1n, su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in soghluaiste, n\u00f3 feidhmchl\u00e1r soghluaiste a bhaineann n\u00f3 a bhaineann leis (le ch\u00e9ile, an Su\u00edomh) chun cabhr\u00fa leis an su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in a shaincheapadh. Su\u00edomh agus feabhas a chur ar do thaith\u00ed. Coime\u00e1daimid an ceart chun athruithe a dh\u00e9anamh ar an bPolasa\u00ed Fian\u00e1n seo ag am ar bith agus ar ch\u00fais ar bith. Beidh aon athruithe n\u00f3 modhnuithe i bhfeidhm l\u00e1ithreach tar \u00e9is duit an Polasa\u00ed Fian\u00e1n nuashonraithe a phost\u00e1il ar an Su\u00edomh, agus tarscaoileann t\u00fa an ceart f\u00f3gra sonrach a fh\u00e1il maidir le gach athr\u00fa n\u00f3 modhn\u00fa den s\u00f3rt sin. Moltar duit an Beartas Fian\u00e1n seo a athbhreithni\u00fa go tr\u00e9imhsi\u00fail chun fanacht ar an eolas faoi nuashonruithe. Measfar go bhfuil t\u00fa curtha ar an eolas faoi, beidh t\u00fa faoi r\u00e9ir,",
  "mail_login_info": "Eolas Log\u00e1la R\u00edomhphoist",
  "cookie_consent_modal_title": "Toili\u00fa Fian\u00e1n",
  "visit": "Cuairt",
  "agree": "Aontaigh",
  "confirm_join": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat a bheith mar chuid den ghr\u00fapa seo?",
  "site_role": "R\u00f3l an tSu\u00edmh",
  "group_url": "URL gr\u00fapa",
  "disagree": "N\u00ed aonta\u00edm",
  "badge": "Suaitheantas",
  "confirm_leave": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an gr\u00fapa seo a fh\u00e1g\u00e1il?",
  "ffmpeg_binaries_path": "Conair D\u00e9n\u00e1rtha FFmpeg",
  "unblocked": "Bainte den bhac",
  "invite_users": "Tabhair cuireadh d'\u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "ffprobe_binaries_path": "Conair D\u00e9n\u00e1rtha FFProbe",
  "role": "R\u00f3l",
  "add_site_members": "Cuir Baill Su\u00edmh leis",
  "email_settings": "Socruithe R\u00edomhphoist",
  "nickname": "Leasainm",
  "confirm_export": "Ar mhaith leat Easp\u00f3rt\u00e1il?",
  "super_privileges": "Pribhl\u00e9id\u00ed S\u00e1r",
  "login_settings": "Socruithe Log\u00e1la isteach",
  "upload_files": "Uasl\u00f3d\u00e1il Comhaid",
  "header": "Ceannt\u00e1sc",
  "message_settings": "Socruithe Teachtaireachta",
  "download_files": "Comhaid a \u00edosl\u00f3d\u00e1il",
  "notification_settings": "F\u00f3gra\u00ed",
  "footer": "Bunt\u00e1sc",
  "delete_files": "Scrios Comhaid",
  "realtime_settings": "Socruithe F\u00edor-ama",
  "attach_files": "Ceangail Comhaid",
  "ltr": "Cl\u00e9 go Deas",
  "system_messages_groups": "Teachtaireachta\u00ed C\u00f3rais (Gr\u00fapa\u00ed)",
  "access_storage": "St\u00f3r\u00e1il Rochtana",
  "site_notifications": "F\u00f3gra\u00ed L\u00e1ithre\u00e1in",
  "rtl": "Ar dheis go Cl\u00e9",
  "push_notifications": "F\u00f3gra\u00ed Br\u00faigh",
  "language_text_direction": "Text direction",
  "send_push_notification": "Seol F\u00f3gra Br\u00faigh",
  "embed_code": "C\u00f3d Leab\u00fa",
  "on_join_group_chat": "T\u00e9ann duine \u00e9igin isteach i nGr\u00fapa Chat",
  "is_typing": "ag cl\u00f3scr\u00edobh",
  "on_removal_from_group": "Baineadh duine den Ghr\u00fapa",
  "force_https": "F\u00f3rsa HTTPS",
  "email_username": "R\u00edomhphost/Ainm \u00das\u00e1ideora",
  "on_leaving_group_chat": "F\u00e1gann duine \u00e9igin Gr\u00fapa Chat",
  "on_awarding_group_badges": "Gr\u00fapa bronnta le suaitheantas nua",
  "separate_commas": "Scartha le cam\u00f3ga",
  "pinned_group": "Pionn\u00e1ilte",
  "on_getting_banned_from_group": "Cosc ar dhuine \u00f3n nGr\u00fapa",
  "timezone": "Crios Ama",
  "unleavable": "Do-fhaighte",
  "on_getting_unbanned_from_group": "T\u00e1 duine \u00e9igin gan toirmeasc \u00f3n nGr\u00fapa",
  "on_getting_temporarily_banned_from_group": "Cosc ar dhuine \u00e9igin go sealadach \u00f3n nGr\u00fapa",
  "custom_avatar": "Avatar saincheaptha",
  "unleavable_group": "Gr\u00fapa Do-fhaighte",
  "on_updating_group_info": "Eolas Gr\u00fapa \u00e1 nuashonr\u00fa",
  "custom_background": "C\u00falra Saincheaptha",
  "updated_group_info": "Eolas Gr\u00fapa Nuashonraithe",
  "screenshot": "gabh\u00e1il sc\u00e1ile\u00e1in",
  "options": "Roghanna",
  "onesignal": "Comhartha amh\u00e1in",
  "switch": "Athraigh",
  "onesignal_app_id": "ID APP OneSignal",
  "onesignal_rest_api_key": "Eochair OneSignal REST API",
  "ban": "Cosc",
  "onesignal_safari_web_id": "ID Gr\u00e9as\u00e1in OneSignal Safari",
  "new": "Nua",
  "push_notification_icon": "Br\u00faigh Deilbh\u00edn F\u00f3gra\u00ed",
  "non_latin_usernames": "Ainmneacha \u00das\u00e1ideora nach Laidin iad",
  "members": "Baill",
  "onesignal_prompt_message": "Ba mhaith linn F\u00f3gra\u00ed Br\u00faigh a sheoladh chugat maidir leis na Nuashonruithe is d\u00e9ana\u00ed.",
  "sending_limit": "Teorainn Seolta (Sa N\u00f3im\u00e9ad)",
  "onesignal_prompt_accept_button": "Ceadaigh",
  "join_group": "Glac p\u00e1irt sa Ghr\u00fapa",
  "onesignal_prompt_cancel_button": "Cealaigh",
  "join": "B\u00edg\u00ed",
  "sending_limit_reached": "Baineadh Teorainn Seolta. F\u00e1n le do thoil :",
  "web_push_new_pm_message": "Sheol teachtaireacht phr\u00edobh\u00e1ideach chugat.",
  "web_push_sent_reply_message": "D'fhreagair Do Theachtaireacht",
  "seconds": "Soicind",
  "member": "Ball",
  "someone": "Duine \u00e9igin",
  "on_user_mention_group_chat": "Luann duine \u00fas\u00e1ideoir i nGr\u00fapa Chat",
  "web_push_mentioned_user_message": "Luaigh t\u00fa i nGr\u00fapa Chat",
  "on_group_invitation": "Seolfaidh duine \u00e9igin cuireadh chun p\u00e1irt a ghlacadh i ngr\u00fapa",
  "on_private_message": "Seolann duine \u00e9igin Teachtaireacht Phr\u00edobh\u00e1ideach",
  "pwa_settings": "Socruithe PWA",
  "on_new_site_badges": "\u00das\u00e1ideoir bronnta le suaitheantas nua",
  "progressive_web_application": "Feidhmchl\u00e1r Gr\u00e9as\u00e1in For\u00e1sach",
  "on_reply_group_messages": "Freagra\u00edonn duine \u00e9igin na teachtaireachta\u00ed \u00fas\u00e1ideora (Gr\u00fapa Comhr\u00e1)",
  "pwa_name": "Ainm an Iarratais",
  "pwa_short_name": "Ainm Gearr Iarratas",
  "group_info": "Eolas Gr\u00fapa",
  "admin": "Riarach\u00e1n",
  "pwa_background_color": "Dath an Ch\u00falra",
  "created_on": "Cruthaithe Ar",
  "moderator": "Modhn\u00f3ir",
  "pwa_theme_color": "Dath T\u00e9ama",
  "profile": "Pr\u00f3if\u00edl",
  "blocked": "Coiscthe",
  "pwa_description": "Cur s\u00edos",
  "description": "Cur s\u00edos",
  "pwa_display": "M\u00f3d Taispe\u00e1na",
  "confirm": "Deimhnigh",
  "standalone": "Neamhsple\u00e1ch",
  "login_cookie_validity": "Bail\u00edocht Fian\u00e1n Log\u00e1il Isteach (Laethanta)",
  "fullscreen": "Sc\u00e1ile\u00e1n ioml\u00e1n",
  "minimal-ui": "Chomh\u00e9adain \u00edosta",
  "add_menu_item": "Cuir M\u00edr Roghchl\u00e1ir leis",
  "gif_content_filtering": "Scagadh \u00c1bhar GIF",
  "high": "Ard",
  "link_text": "T\u00e9acs Nasc",
  "medium": "Mhe\u00e1n",
  "url": "URL",
  "low": "\u00cdseal",
  "off": "as",
  "order": "Ord\u00fa",
  "reactions": "Imoibrithe",
  "load_more": "Luchtaigh N\u00edos m\u00f3",
  "custom_menu": "Roghchl\u00e1r Saincheaptha",
  "create_public_group": "Cruthaigh Gr\u00fapa Poibl\u00ed",
  "menu_item": "M\u00edr Roghchl\u00e1ir",
  "edit_own_group": "Cuir an Gr\u00fapa F\u00e9in in eagar",
  "edit_role": "Cuir R\u00f3l in Eagar",
  "delete_own_group": "Scrios a nGr\u00fapa f\u00e9in",
  "edit_menu_item": "Cuir M\u00edr Roghchl\u00e1ir in Eagar",
  "attach_from_storage": "Ceangail \u00f3 St\u00f3r\u00e1il",
  "gravatar": "Gravatar",
  "device_blocked": "Cuireadh bac ar do ghl\u00e9as. Chuaigh Uasmh\u00e9id Iarrachta\u00ed Log\u00e1la isteach. Bain triail eile as i gceann uair an chloig.",
  "view_group_members": "F\u00e9ach ar Bhaill an Ghr\u00fapa",
  "view_currently_online": "F\u00e9ach ar L\u00edne Faoi l\u00e1thair",
  "invalid_login": "Dinti\u00fair Log\u00e1la Isteach Neamhbhail\u00ed",
  "typing_indicator": "T\u00e1scaire Cl\u00f3scr\u00edobh",
  "denied": "Cead di\u00faltaithe",
  "view_public_groups": "F\u00e9ach ar Ghr\u00fapa\u00ed Poibl\u00ed",
  "view_secret_groups": "F\u00e9ach ar Ghr\u00fapa\u00ed R\u00fanda",
  "unknown": "Anaithnid",
  "view_password_protected_groups": "F\u00e9ach ar Ghr\u00fapa\u00ed Cosanta Pasfhocal",
  "shared_file": "Roinnte Comhad",
  "banned": "Cosc",
  "unban": "Unban",
  "created_group": "Gr\u00fapa Cruthaithe",
  "all": "Gach",
  "complaints": "Gear\u00e1in",
  "joined": "Chuaigh isteach",
  "report_message": "Tuairiscigh Teachtaireacht",
  "reported": "Tuairisc\u00edodh",
  "unjoined": "Unjoined",
  "spam": "Spam",
  "request_timeout": "Soicind Teorainn Ama (V\u00f3ta\u00edocht Fhada)",
  "abuse": "M\u00ed-\u00fas\u00e1id",
  "view_reactions": "Amharc ar Imoibrithe",
  "offline_page_expression": "\u00daps!",
  "react_messages": "Freagair do Theachtaireachta\u00ed",
  "offline_page_title": "T\u00e1 t\u00fa As L\u00edne",
  "download_attachments": "\u00cdosl\u00f3d\u00e1il iat\u00e1in",
  "monitor_group_chats": "Monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar Chomhr\u00e1ite Gr\u00fapa",
  "offline_page_description": "T\u00e1 an chuma ar an sc\u00e9al go bhfuil do nasc idirl\u00edn caillte agat. B'fh\u00e9idir gur chuaigh t\u00fa isteach i dtoll\u00e1n n\u00f3 gur chuir t\u00fa modh eitle\u00e1in ar do ghuth\u00e1n.",
  "image": "\u00cdomha",
  "offline_page_button": "Athnuaigh",
  "share": "Comhroinn",
  "dark_mode": "M\u00f3d Dorcha",
  "edit_site_role": "Cuir R\u00f3l an tSu\u00edmh in Eagar",
  "maximum_storage_space": "Uassp\u00e1s St\u00f3r\u00e1la (MB)",
  "light_mode": "M\u00f3d Solas",
  "allowed_file_formats": "Form\u00e1id\u00ed Comhaid Ceadaithe",
  "inappropriate": "M\u00edchu\u00ed",
  "default_skin_mode": "Sc\u00e9im Dathanna R\u00e9amhshocraithe",
  "create_unleavable_group": "Cruthaigh Gr\u00fapa Do-ghlactha",
  "control_storage": "Rochtain Rialaithe Ioml\u00e1n ar St\u00f3r\u00e1il an \u00das\u00e1ideora",
  "create_secret_group": "Cruthaigh Gr\u00fapa R\u00fanda",
  "image_files": "Comhaid \u00cdomh\u00e1",
  "create_protected_group": "Cruthaigh Gr\u00fapa Cosanta",
  "preview_attachments": "Ceangalt\u00e1in R\u00e9amhamhairc",
  "video_files": "Comhaid F\u00edse",
  "pwa_icon": "Deilbh\u00edn PWA",
  "documents": "Doicim\u00e9id",
  "mobile_page_transition": "Aistri\u00fa Leathanach Soghluaiste",
  "all_file_formats": "Gach form\u00e1id\u00ed comhaid",
  "tertiary_text_color": "Dath T\u00e9acs Treasach",
  "manage_user_access_logs": "Bainistigh Logchomhaid Rochtana \u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "remove_custom_bg": "Bain Saincheaptha BG",
  "change_full_name": "Athraigh Ainm Ioml\u00e1n",
  "quaternary_text_color": "Dath T\u00e9acs Ceathartha",
  "delete_all": "Scrios Uile",
  "change_username": "Athraigh Ainm \u00das\u00e1ideora",
  "change_avatar": "Athraigh Avatar",
  "senary_text_color": "Dath T\u00e9acs Seand\u00e1la\u00edochta",
  "upload_custom_avatar": "\u00cdosl\u00f3d\u00e1il an avatar saincheaptha",
  "septenary_text_color": "Dath T\u00e9acs Me\u00e1n F\u00f3mhair",
  "set_custom_background": "Socraigh c\u00falra an Chustaim",
  "set_cover_pic": "Socraigh Cl\u00fadach Pic",
  "octonary_text_color": "Dath T\u00e9acs Octonary",
  "send_on_behalf": "Seol Teachtaireachta\u00ed thar ceann",
  "custom_site_role": "R\u00f3l Su\u00edomh Saincheaptha",
  "delete_users": "Scrios \u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "nonary_text_color": "Dath T\u00e9acs Neamhn\u00e1rtha",
  "view_site_users": "F\u00e9ach ar \u00das\u00e1ideoir\u00ed an tSu\u00edmh",
  "switch_languages": "Athraigh Teangacha",
  "denary_text_color": "Dath T\u00e9acs Denary",
  "view_online_users": "F\u00e9ach ar \u00das\u00e1ideoir\u00ed Ar L\u00edne",
  "listen_music": "\u00c9ist le Ceol",
  "edit_users": "Cuir \u00das\u00e1ideoir\u00ed in Eagar",
  "primary_border_color": "Dath Teorann Bunscoile",
  "site_adverts": "F\u00f3gra\u00ed L\u00e1ithre\u00e1in",
  "core_settings": "Cro\u00edsocruithe",
  "send_message": "Seol Teachtaireacht",
  "secondary_border_color": "Dath Teorann T\u00e1naisteach",
  "create_site_role": "Cruthaigh R\u00f3l Su\u00edomh",
  "send_audio_message": "Seol Teachtaireacht Fuaime",
  "tertiary_border_color": "Dath Teorann Treasach",
  "attach_gifs": "Ceangail GIFanna",
  "quaternary_border_color": "Dath Teorainn Cheathartha",
  "share_screenshot": "Comhroinn Seat",
  "quinary_border_color": "Dath Teorainn Quinary",
  "allow_sharing_links": "Ceadaigh Naisc a Roinnt",
  "senary_border_color": "Dath Teorann na Sean\u00f3ir\u00ed",
  "generate_link_preview": "Gin R\u00e9amhamhairc Nasc",
  "delete_own_message": "Scrios a dTeachtaireacht f\u00e9in",
  "septenary_border_color": "Dath Teorann Me\u00e1n F\u00f3mhair",
  "delete_all_messages": "Scrios Gach Teachtaireacht",
  "private_conversations": "Comhr\u00e1ite Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "octonary_border_color": "Dath Teorann Octonary",
  "confirm_delete_all_messages": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat gach teachtaireacht chomhr\u00e1 a scriosadh?",
  "initiate_private_chat": "Cuir t\u00fas le Comhr\u00e1 Pr\u00edobh\u00e1ideach",
  "site_role_1": "Neamhfh\u00edoraithe",
  "view_private_chats": "F\u00e9ach ar Chomhr\u00e1ite Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "nonary_border_color": "Dath Teorann Neamhn\u00e1rtha",
  "profile_url": "URL pr\u00f3if\u00edle",
  "site_role_2": "Riarach\u00e1n Gr\u00e9as\u00e1in",
  "monitor_private_chats": "Monat\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar Comhr\u00e1ite Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "view_full_name": "F\u00e9ach Ainm Ioml\u00e1n",
  "site_role_3": "Cl\u00e1raithe",
  "private_chats": "Comhr\u00e1ite Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "site_role_4": "Cosc",
  "delete_message_time_limit": "Teorainn Ama chun a dTeachtaireachta\u00ed f\u00e9in a Scrios (N\u00f3im\u00e9id)",
  "unbanned": "Gan toirmeasc",
  "site_role_5": "Aoi",
  "cron_jobs": "Cron Jobs",
  "site_roles": "R\u00f3il an tSu\u00edmh",
  "newest": "is nua\u00ed",
  "clear_chat_history": "Glan Stair Comhr\u00e1",
  "switch_color_scheme": "Sc\u00e9im Datha Athraigh",
  "view_joined_groups": "F\u00e9ach ar Ghr\u00fapa\u00ed Ceangailte",
  "clear_chat": "Glan Comhr\u00e1",
  "sort_by_default": "R\u00e9amhshocr\u00fa",
  "notifications": "F\u00f3gra\u00ed",
  "export": "Easp\u00f3rt\u00e1il",
  "no_conversation_found": "N\u00edor aims\u00edodh aon Chomhr\u00e1",
  "site_controls": "Rialuithe Su\u00edmh",
  "no_conversation_found_subtitle": "Bain triail as na scagair\u00ed n\u00f3 an t\u00e9arma cuardaigh a athr\u00fa",
  "dashboard": "Deais",
  "import": "Iomp\u00f3rt\u00e1il",
  "permission_denied": "Cead di\u00faltaithe",
  "ip_blacklist": "Liosta Dubh IP",
  "select_an_option": "Roghnaigh Rogha",
  "access_denied_message": "403 Toirmiscthe N\u00edl cead rochtana agat.",
  "customizer": "Saincheapad\u00f3ir",
  "autoplay_audio_player": "Seinnteoir Fuaime Autoplay",
  "profanity_filter": "Scagaire Profanity",
  "group_join_confirmation": "Deimhni\u00fa P\u00e1irteanna Gr\u00fapa",
  "view_statistics": "F\u00e9ach ar Staitistic\u00ed",
  "something_went_wrong": "Chuaigh rud eigin m\u00edcheart",
  "default_timezone": "Crios Ama R\u00e9amhshocraithe",
  "field_type": "Cine\u00e1l R\u00e9imse",
  "captcha": "Captcha",
  "captcha_secret_key": "Captcha eochair r\u00fanda",
  "required_field": "R\u00e9imse riachtanach",
  "captcha_site_key": "Eochair l\u00e1ithre\u00e1n Captcha",
  "auto_join_group": "Cuir \u00das\u00e1ideoir\u00ed Leis go Uathoibr\u00edoch ar Chl\u00e1r\u00fa",
  "default_language": "Teanga R\u00e9amhshocraithe",
  "denary_border_color": "Dath Teorann Denary",
  "create_sticker_pack": "Cruthaigh Pac\u00e1iste Gream\u00e1in",
  "gif_search_engine": "Inneall Cuardaigh GIF",
  "edit_sticker_pack": "Cuir Pac\u00e1iste Gream\u00e1in in Eagar",
  "primary_font_size": "Bunmh\u00e9id Cl\u00f3",
  "string_constant": "Teaghr\u00e1n Tairiseach",
  "set_as_default": "Socraigh mar R\u00e9amhshocr\u00fa",
  "secondary_font_size": "Cl\u00f3 T\u00e1naisteach",
  "social_login_providers": "Sol\u00e1thraithe Log\u00e1il Isteach S\u00f3isialta",
  "tertiary_font_size": "Cl\u00f3 Treasach M\u00e9id",
  "change_to_idle_status_after": "Athr\u00fa go St\u00e1das D\u00edomhaoin Tar \u00e9is (N\u00f3im\u00e9id)",
  "add_audio_files": "Cuir Comhaid Fuaime leis",
  "disable_private_messages": "D\u00edchumasaigh Teachtaireachta\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "quaternary_font_size": "Cl\u00f3 Ceatharthach",
  "change_to_offline_status_after": "Athr\u00fa go St\u00e1das As L\u00edne Tar \u00e9is (N\u00f3im\u00e9id)",
  "ignore_users": "D\u00e9an neamhaird d'\u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "gif_search_engine_api": "API Inneall Cuardaigh GIF",
  "quinary_font_size": "M\u00e9id Cl\u00f3 Quinary",
  "exceeded_group_join_limit": "N\u00edos m\u00f3 n\u00e1 Uasl\u00edon na nGr\u00fapa\u00ed ar f\u00e9idir leat a bheith p\u00e1irteach ann",
  "block_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed bloc\u00e1la",
  "gifs_per_load": "Gifs in aghaidh an luchta \u00edosl\u00f3d\u00e1il",
  "senary_font_size": "Cl\u00f3mh\u00e9id an tSeanaid",
  "ban_users_from_site": "Cosc ar \u00das\u00e1ideoir\u00ed \u00f3n Su\u00edomh",
  "storage_limit_exceeded": "Teorainn St\u00f3r\u00e1la os a chionn",
  "api_secret_key": "Eochair R\u00fanda API",
  "unban_users_from_site": "D\u00edcheangail \u00das\u00e1ideoir\u00ed \u00f3n Su\u00edomh",
  "chat_page_boxed_layout": "Leagan Amach Bosca\u00ed",
  "google_recaptcha_v2": "Google reCAPTCHA v2",
  "assign_badges": "Sann Suaitheantais",
  "location": "Su\u00edomh",
  "hcaptcha": "hCaptcha",
  "login_as_another_user": "Log\u00e1il isteach mar \u00das\u00e1ideoir Eile",
  "ssl": "SSL",
  "clear_realtime_activity_logs": "Glan Logchomhaid Ghn\u00edomha\u00edochta",
  "messages": "Teachtaireachta\u00ed",
  "tls": "TLS",
  "attach_stickers": "Ceangail Gream\u00e1in",
  "rebuild_cache": "At\u00f3g Cache",
  "tenor": "Tenor",
  "blacklist_user_permission_denied": "Cead Di\u00faltaithe : N\u00edl cead agat Riarth\u00f3ir\u00ed an tSu\u00edmh a bhloc\u00e1il n\u00f3 neamhaird a dh\u00e9anamh d\u00edobh",
  "septenary_font_size": "Me\u00e1nmh\u00e9id Cl\u00f3",
  "gfycat": "Gfycat",
  "reply_messages": "Teachtaireachta\u00ed Freagra\u00ed",
  "dmy_format": "L\u00e1 M\u00ed Bliain",
  "octonary_font_size": "M\u00e9id Cl\u00f3 Octonary",
  "read_status": "L\u00e9igh St\u00e1das",
  "mdy_format": "M\u00ed L\u00e1 Bliain",
  "nonary_font_size": "M\u00e9id Cl\u00f3 Non\u00e1rtha",
  "track_status": "St\u00e1das Rian",
  "ymd_format": "L\u00e1 M\u00ed na Bliana",
  "under_review": "Faoi athbhreithni\u00fa",
  "view_complaint": "F\u00e9ach ar Ghear\u00e1n",
  "24_format": "Clog 24 uair an chloig",
  "review_complaints": "Gear\u00e1in Athbhreithnithe",
  "review": "L\u00e9irmheas",
  "12_format": "Clog 12 uair an chloig",
  "comments_by_complainant": "Tuairim\u00ed \u00f3n nGear\u00e1nach",
  "email": "R\u00edomhphost",
  "comments_by_reviewer": "Tuairim\u00ed \u00f3n Athbhreithneoir",
  "rebuild": "at\u00f3g\u00e1il",
  "last_visit": "Cuairt Dheireanach",
  "complaint_status": "St\u00e1das Gear\u00e1in",
  "style_sheets": "St\u00edlbhileoga",
  "data_unavailable": "N\u00edl sonra\u00ed ar f\u00e1il",
  "add_meta_tags": "Cuir Meta Clibeanna leis",
  "pin_groups": "Gr\u00fapa\u00ed Bior\u00e1in",
  "color_scheme": "Sc\u00e9im Dathanna",
  "javascript_files": "Comhaid Javascript",
  "set_auto_join_groups": "Socraigh Auto Join Groups",
  "sitemap": "L\u00e9arsc\u00e1il an tSu\u00edmh",
  "view_invisible_users": "F\u00e9ach ar \u00das\u00e1ideoir\u00ed Dofheicthe (M\u00f3d As L\u00edne)",
  "set_participant_settings": "Socraigh Socruithe Rannph\u00e1irt\u00ed",
  "denary_font_size": "M\u00e9id Cl\u00f3 Denary",
  "web_app_manifest": "Web App Manifest",
  "set_group_slug": "Socraigh Gr\u00fapa Seilide",
  "quinary_text_color": "Dath T\u00e9acs Quinary",
  "loading_image": "\u00cdomh\u00e1 \u00e1 Lucht\u00fa",
  "change_email_address": "Athraigh Seoladh R\u00edomhphoist",
  "background": "C\u00falra",
  "cron_job": "Cron Job",
  "default_group_role": "R\u00f3l Gr\u00fapa R\u00e9amhshocraithe",
  "type": "Cine\u00e1l",
  "delete_group_messages": "Scrios Teachtaireachta\u00ed Gr\u00fapa",
  "entry_page_background": "C\u00falra an Leathanach Iontr\u00e1la",
  "custom_group_role": "R\u00f3l Gr\u00fapa Saincheaptha",
  "disabled": "Faoi mh\u00edchumas",
  "delete_private_messages": "Scrios Teachtaireachta\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideacha",
  "custom_css": "CSS saincheaptha",
  "moderators": "Modhn\u00f3ir\u00ed",
  "enabled": "Cumasaithe",
  "delete_site_users": "Scrios \u00das\u00e1ideoir\u00ed an tSu\u00edmh",
  "show_group_label": "Taispe\u00e1in R\u00f3l an Ghr\u00fapa In aice le Teachtaireacht Comhr\u00e1",
  "delete_user_files": "Scrios Comhaid \u00das\u00e1ideora",
  "status": "St\u00e1das",
  "label_text_color": "Lip\u00e9ad Dath T\u00e9acs",
  "radio_stations": "St\u00e1isi\u00fain Raidi\u00f3",
  "delete_shared_files": "Scrios Comhaid Roinnte",
  "label_background_color": "Dath C\u00falra Lip\u00e9ad",
  "custom_pages": "Leathanaigh Chustaim",
  "delete_older_than": "Scrios n\u00edos sine n\u00e1 (N\u00f3im\u00e9id)",
  "pages": "Leathanaigh",
  "manage_user_roles": "Bainistigh R\u00f3il \u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "social_login": "Log\u00e1il Isteach S\u00f3isialta",
  "entries_per_call": "Iontr\u00e1lacha in aghaidh an ghlao",
  "adverts": "F\u00f3gra\u00ed",
  "ban_users_from_group": "Cosc ar \u00das\u00e1ideoir\u00ed \u00f3n nGr\u00fapa",
  "delete_only_offline_users": "Scrios ach \u00das\u00e1ideoir\u00ed As L\u00edne",
  "sticker_packs": "Pac\u00e1ist\u00ed Gream\u00e1n",
  "unban_users_from_group": "D\u00edcheangail \u00das\u00e1ideoir\u00ed \u00f3n nGr\u00fapa",
  "add_cron_job": "Cuir Cron Job leis",
  "css_code": "C\u00f3id CSS",
  "advert_content": "\u00c1bhar an Fh\u00f3gra",
  "temporary_ban_from_group": "Cosc Sealadach",
  "edit_cron_job": "Cuir Cron Job in eagar",
  "banned_from_group_message": "T\u00e1 cosc \u200b\u200bort rochtain a fh\u00e1il ar an nGr\u00fapa",
  "went_wrong": "Chuaigh rud eigin m\u00edcheart",
  "cron_job_url": "URL Cron Job",
  "temporarily_banned_from_group_message": "T\u00e1 Cosc Sealadach ort \u00f3 rochtain a fh\u00e1il ar an nGr\u00fapa",
  "command": "Ord\u00fa",
  "on_group_creation": "Ar Chruth\u00fa Gr\u00fapa",
  "app_id": "ID APP n\u00f3 ID Cliant",
  "remove_group_members": "Bain Baill an Ghr\u00fapa",
  "hero_section_heading": "Alt Laoch [Ceannteideal]",
  "send_as_another_user": "Seol Teachtaireachta\u00ed mar \u00das\u00e1ideoir L\u00e1ithre\u00e1in Eile",
  "secret_key": "Eochair R\u00fanda",
  "hero_section_image": "Rann\u00f3g Laoch [\u00cdomh\u00e1]",
  "hero_section_description": "Rann\u00f3g Laoch [Cur s\u00edos]",
  "open_in_popup": "Oscail in Popup",
  "mention_users": "Luaigh \u00das\u00e1ideoir\u00ed",
  "static_image": "\u00cdomh\u00e1 Statach",
  "groups_section_description": "Rann\u00f3g na nGr\u00fapa\u00ed [Cur s\u00edos]",
  "add_custom_page": "Cuir Leathanach Saincheaptha leis",
  "check_read_receipts": "Seice\u00e1il Admh\u00e1lacha L\u00e9igh",
  "groups_section_heading": "Rann\u00f3g na nGr\u00fapa\u00ed [Ceannteideal]",
  "page_title": "Teideal an Leathanaigh",
  "media": "Me\u00e1in",
  "external_page": "Leathanach Seachtrach",
  "other_files": "Comhaid Eile",
  "external_link": "Nasc Seachtrach",
  "links": "Naisc",
  "page_content": "\u00c1bhar an Leathanaigh",
  "view_shared_files": "F\u00e9ach ar Chomhaid Roinnte",
  "menu_title": "Teideal an Roghchl\u00e1ir",
  "view_shared_links": "F\u00e9ach ar Naisc Roinnte",
  "read_receipts": "F\u00e1ltais L\u00e9igh",
  "total_members": "Ioml\u00e1n na mBall",
  "show_only_on_specific_language": "Taispe\u00e1in ar Theanga Sonrach amh\u00e1in",
  "email_logo": "L\u00f3g\u00f3 (Email Template)",
  "show_on_front_page": "Taispe\u00e1in ar Frontpage",
  "unverified_email_address": "Seoladh R\u00edomhphoist Neamhfh\u00edoraithe",
  "confirm_email_address": "Iarrtar ort do sheoladh r\u00edomhphoist a fh\u00edor\u00fa. T\u00e1 r\u00edomhphost seolta againn le nasc deimhnithe chuig do sheoladh r\u00edomhphoist.",
  "show_on_entry_page": "Taispe\u00e1in ar an Leathanach Iontr\u00e1la",
  "email_login_link": "Nasc Log\u00e1il Isteach R\u00edomhphoist",
  "edit_custom_page": "Cuir Leathanach Saincheaptha in Eagar",
  "login_link_email_subject": "Do Nasc Log\u00e1il Isteach",
  "login_link_email_heading": "F\u00e1ilte Chuig an Pobal",
  "icon_img": "Deilbh\u00edn",
  "login_link_email_content": "T\u00e1 f\u00e1ilte mh\u00f3r romhat chuig \u00e1r su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in. T\u00e1 t\u00fa mar chuid d\u00e1r su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in anois. T\u00e1imid ar b\u00eds go bhfuil t\u00fa ar bord. Buail le cairde nua. Roinn do thaith\u00ed.",
  "default_txt": "R\u00e9amhshocr\u00fa",
  "login_link_email_button_label": "Log\u00e1il isteach Anois",
  "faq_section_heading": "Roinn na gCeisteanna Coitianta [Ceannteideal]",
  "suspended": "Ar fionra\u00ed",
  "infotip_select_multiple_files": "Chun comhaid iolracha a roghn\u00fa, coinnigh an eochair Ctrl (PC) n\u00f3 Command (Mac) agus ag baint \u00fas\u00e1ide as do trackpad n\u00f3 luch seachtrach, clice\u00e1il ar na comhaid eile go l\u00e9ir is mian leat a roghn\u00fa ceann ar cheann.",
  "answer": "Freagra",
  "unsuspend": "D\u00edfhionra\u00ed",
  "iso_language_code": "C\u00f3d Teanga ISO",
  "suspend": "Fionra\u00ed",
  "question": "Ceist",
  "group_suspended": "\u00c1r leithsc\u00e9al, t\u00e1 an gr\u00fapa seo curtha ar fionra\u00ed.",
  "password_doesnt_match": "N\u00ed mheaitse\u00e1lann an pasfhocal an pasfhocal Deimhnigh",
  "copyright_notice": "F\u00f3gra C\u00f3ipchirt",
  "left_panel_content_on_page_load": "\u00c1bhar le Taispe\u00e1int ar Lucht\u00fa Leathanaigh [Pain\u00e9al Cl\u00e9]",
  "remove_cover_pic": "Bain Cl\u00fadach Pic",
  "main_panel_content_on_page_load": "\u00c1bhar le Taispe\u00e1int ar Lucht\u00fa Leathanaigh [Pr\u00edomhphain\u00e9al]",
  "footer_block_heading": "Bloc Footer [Ceannteideal]",
  "error_message": "Chuaigh rud \u00e9igin m\u00edcheart, bain triail as athnuachan.",
  "footer_block_description": "Bloc Footer [Cur s\u00edos]",
  "flood_control_error_message": "T\u00e1 t\u00fa ag cur isteach r\u00f3-thapa. F\u00e1n le do thoil",
  "flood_control_time_difference": "Difr\u00edocht ama riachtanach idir gach teachtaireacht (soicind\u00ed)",
  "facebook_url": "URL Facebook",
  "message_alignment": "Ail\u00edni\u00fa Teachtaireachta",
  "own_message_alignment": "Ail\u00edni\u00fa Teachtaireachta [Oin\u00e9]",
  "instagram_url": "URL Instagram",
  "welcome_screen_heading": "Dia duit, agus f\u00e1ilte chro\u00ed\u00fail romhat",
  "twitter_url": "URL Twitter",
  "welcome_screen_message": "Roinn a bhfuil ar d\u2019intinn le daoine eile \u00f3 gach cearn den domhan chun cairde nua a aimsi\u00fa",
  "welcome_screen_footer_text": "Tr\u00ed rochtain a fh\u00e1il ar an su\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in seo, t\u00e1 t\u00fa ag aont\u00fa a bheith faoi cheangal ag na T\u00e9arma\u00ed agus Coinn\u00edollacha \u00das\u00e1ide",
  "linkedin_url": "URL LinkedIn",
  "values": "Luachanna",
  "welcome_message": "Teachtaireacht F\u00e1ilte",
  "twitch_url": "URL Twitch",
  "confirm_action": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat lean\u00faint ar aghaidh?",
  "heading": "Ceannteideal",
  "landing_page_hero_section_heading": "I bhfad n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 su\u00edomh comhr\u00e1 eile",
  "badges": "Suaitheantais",
  "footer_text": "T\u00e9acs Bunt\u00e1sc",
  "landing_page_hero_section_description": "Is \u00e9 an pian f\u00e9in gr\u00e1 an phian, na pr\u00edomhfhadhbanna \u00e9iceola\u00edochta, ach tugann m\u00e9 an cine\u00e1l seo ama chun titim s\u00edos, ionas go mbeidh roinnt pian agus pian m\u00f3r. Chun go dtiocfaidh m\u00e9 ar an duine is l\u00fa, c\u00e9 h\u00e9 \u00e1r.",
  "default_group_visibility": "Infheictheacht an Ghr\u00fapa R\u00e9amhshocraithe",
  "not_found": "Gan Aimsi\u00fa",
  "landing_page_groups_section": "Rann\u00f3g na nGr\u00fapa\u00ed (Leathanach Tuirlingthe)",
  "landing_page_groups_section_heading": "Gr\u00fapa\u00ed Trending",
  "visible": "Infheicthe",
  "landing_page_faq_section": "Rann\u00f3g na gCeisteanna Coitianta (Leathanach Tuirlingthe)",
  "hidden": "i bhfolach",
  "landing_page_groups_section_description": "I gc\u00e1s ina Dea-chomhr\u00e1 a bheith eisp\u00e9iris iontach",
  "footer_logo": "L\u00f3g\u00f3 Footer",
  "social_share_image": "\u00cdomh\u00e1 Comhroinnt Sh\u00f3isialta R\u00e9amhshocraithe",
  "landing_page_footer_text": "Is gn\u00e1ch go mb\u00edonn na ginead\u00f3ir\u00ed Lorem Ipsum go l\u00e9ir ar an Idirl\u00edon ag d\u00e9anamh smut\u00e1n r\u00e9amhshainithe ar\u00eds de r\u00e9ir mar is g\u00e1, rud a fh\u00e1gann gurb \u00e9 seo an ch\u00e9ad fh\u00edor-ghinead\u00f3ir ar an Idirl\u00edon.",
  "load_profile_on_page_load": "Luchtaigh Pr\u00f3if\u00edl ar Lucht\u00fa Leathanach",
  "enter_is_send": "Seol teachtaireacht leis an eochair Enter",
  "webpushr_authentication_token": "Comhartha F\u00edordheimhnithe Webpushr",
  "landing_page_footer_block_one_heading": "Seoladh",
  "recording": "Taifeadadh",
  "show_on_signup": "Taispe\u00e1in ar an Leathanach Signup",
  "webpushr": "br\u00fa gr\u00e9as\u00e1in",
  "landing_page_footer_block_one_description": "3 B\u00f3thar Burthong, Eremerang, New South Wales, 2877 An Astr\u00e1il",
  "webpushr_public_key": "Eochair Phoibl\u00ed Webpushr",
  "not_a_group_member_message": "N\u00edl t\u00fa i do bhall den Ghr\u00fapa seo. Clice\u00e1il anseo le bheith p\u00e1irteach.",
  "landing_page_footer_block_two_heading": "Teagmh\u00e1il",
  "webpushr_rest_api_key": "Eochair Webpushr REST API",
  "new_message_notification": "T\u00e1 teachtaireacht nua agat",
  "switch_user": "Athraigh \u00das\u00e1ideoir",
  "landing_page_footer_block_two_description": "+44 1632 960811hello@yourdomain.com",
  "play_notification_sound": "Seinn Fuaim F\u00f3gra\u00ed",
  "disallowed_slugs": "Dr\u00facht\u00edn\u00ed D\u00edcheadaithe",
  "landing_page_copyright_notice": "\u00a9 2021 Cuideachta, Inc. Gach ceart ar cosaint.",
  "on_new_message": "Ar Teachtaireacht Nua",
  "mini_audio_player": "Imreoir Mini Fuaime",
  "on_new_site_notification": "F\u00f3gra ar Shu\u00edomh Nua",
  "landing_page_faq_section_heading": "Ceisteanna Coitianta",
  "on_group_unread_count_change": "Ar Athr\u00fa ar \u00c1ireamh Neamhl\u00e9ite Gr\u00fapa",
  "load_group_info_on_group_load": "Luchtaigh Eolas Gr\u00fapa ar Lucht\u00fa Gr\u00fapa",
  "landing_page_faq_question_1": "Conas cuntas a chruth\u00fa?",
  "on_private_conversation_unread_count_change": "Ar Chomhr\u00e1 Pr\u00edobh\u00e1ideach Athr\u00fa \u00c1ireamh Neamhl\u00e9ite",
  "system_info": "Eolas faoin gC\u00f3ras",
  "landing_page_faq_question_1_answer": "Is \u00e9 an pian f\u00e9in gr\u00e1 an phian, na pr\u00edomhfhadhbanna \u00e9iceola\u00edochta, ach tugann m\u00e9 an cine\u00e1l seo ama chun titim s\u00edos, ionas go mbeidh roinnt pian agus pian m\u00f3r. Ar mhaithe le teacht chomh h\u00edseal agus is f\u00e9idir, c\u00e9 againne ba cheart aon fhosta\u00edocht a fheidhmi\u00fa ach amh\u00e1in chun leas a bhaint as na hiarmhairt\u00ed a bhaineann l\u00e9i.",
  "modules": "mod\u00fail",
  "new_user_approval": "Faomhadh \u00das\u00e1ideora Nua",
  "group_chats": "Comhr\u00e1ite Gr\u00fapa",
  "landing_page_faq_question_2": "Conas cuntas a scriosadh?",
  "wait_for_profile_approval": "T\u00e1 do Chuntas ar feitheamh faofa faoi l\u00e1thair. Nuair a bheidh do phr\u00f3if\u00edl ceadaithe is f\u00e9idir leat log\u00e1il isteach.",
  "monitor": "Monat\u00f3ir",
  "landing_page_faq_question_2_answer": "02 Ar mhaithe le teacht chomh h\u00edseal agus is f\u00e9idir, c\u00e9 againne ba cheart aon fhosta\u00edocht a fheidhmi\u00fa ach amh\u00e1in chun leas a bhaint as na hiarmhairt\u00ed a bhaineann l\u00e9i.",
  "pending_approval": "Le cead\u00fa",
  "not_logged_in": "Gan Log\u00e1il Isteach",
  "unverified": "Neamhfh\u00edoraithe",
  "not_logged_in_message": "N\u00edl t\u00fa log\u00e1ilte isteach. Clice\u00e1il anseo chun log\u00e1il isteach.",
  "landing_page_faq_question_3": "",
  "embed": "Leab\u00fa",
  "approve_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed a chead\u00fa",
  "embed_group": "Gr\u00fapa Leab\u00fa",
  "landing_page_faq_question_3_answer": "",
  "entry_page_form_header": "Ceannt\u00e1sc na Foirme (Leathanach Iontr\u00e1la)",
  "landing_page_faq_question_4": "",
  "entry_page_form_footer": "Bunt\u00e1sc na Foirme (Leathanach Iontr\u00e1la)",
  "landing_page_faq_question_4_answer": "",
  "landing_page_faq_question_5": "",
  "landing_page_faq_question_5_answer": "",
  "landing_page_faq_question_6": "",
  "landing_page_faq_question_6_answer": "",
  "landing_page_faq_question_7": "",
  "landing_page_faq_question_7_answer": "",
  "landing_page_faq_question_8": "",
  "landing_page_faq_question_8_answer": "",
  "landing_page_faq_question_9": "",
  "landing_page_faq_question_9_answer": "",
  "landing_page_faq_question_10": "",
  "landing_page_faq_question_10_answer": "",
  "home": "Baile",
  "faq": "CC",
  "show_on_landing_page_footer": "Taispe\u00e1in ar an Leathanach Tuirlingthe [Footer]",
  "show_on_landing_page_header": "Taispe\u00e1in ar an Leathanach Tuirlingthe [Ceannt\u00e1sc]",
  "custom_menu_item_16": "Faoi",
  "custom_menu_item_17": "L\u00e9arsc\u00e1il an tSu\u00edmh",
  "featured_image": "\u00cdomh\u00e1 R\u00e9admhaoin",
  "approve": "Cheadaigh",
  "disapprove": "D\u00edchead\u00fa",
  "disapprove_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an t-\u00fas\u00e1ideoir seo a dh\u00edchead\u00fa ?",
  "approve_user_confirmation": "An bhfuil t\u00fa cinnte gur mhaith leat an t-\u00fas\u00e1ideoir seo a chead\u00fa?",
  "custom_login_url": "URL Log\u00e1la Isteach Saincheaptha",
  "custom_url_on_logout": "URL saincheaptha ar Log\u00e1il Amach",
  "hero_section_animation": "Rann\u00f3g Laoch [Beochan]",
  "hide_group_member_list_from_non_members": "Folaigh liosta Baill an Ghr\u00fapa \u00f3 Neamhchomhalta\u00ed",
  "display_full_file_name_of_attachments": "Taispe\u00e1in ainm ioml\u00e1n comhaid an Iat\u00e1in",
  "link_field": "Nasc",
  "daily_send_limit_group_messages": "Teorainn Seolta Laeth\u00fail [Teachtaireachta\u00ed Gr\u00fapa]",
  "zero_equals_unlimited": "(0 = Gan teorainn)",
  "daily_send_limit_private_messages": "Teorainn Seolta Laeth\u00fail [Teachtaireachta\u00ed Pr\u00edobh\u00e1ideacha]",
  "maximum_sending_rate_exceeded": "S\u00e1ra\u00edodh an tUasr\u00e1ta Seolta",
  "groups_section_status": "Rann\u00f3g na nGr\u00fapa\u00ed [St\u00e1das]",
  "faq_section_status": "Roinn na gCeisteanna Coitianta [St\u00e1das]",
  "view_public_group_messages_non_member": "F\u00e9ach ar Theachtaireachta\u00ed Gr\u00fapa Poibl\u00ed gan a bheith ina mBall Gr\u00fapa [\u00das\u00e1ideoir\u00ed Log\u00e1ilte isteach]",
  "access_denied_non_member_message": "N\u00edl t\u00fa mar bhall den Ghr\u00fapa seo. Glac p\u00e1irt sa Ghr\u00fapa chun F\u00e9ach ar Theachtaireachta\u00ed.",
  "ad_free_account": "Cuntas saor \u00f3 fh\u00f3gra\u00edocht",
  "who_all_can_view_page": "Is f\u00e9idir le gach duine F\u00e9ach ar an Leathanach",
  "menu_item_visibility": "Infheictheacht M\u00edr Roghchl\u00e1ir",
  "hide_name_field_in_registration_page": "Folaigh Ainm R\u00e9imse sa Leathanach Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in",
  "hide_email_address_field_in_registration_page": "Folaigh R\u00e9imse Seoladh R\u00edomhphoist sa Leathanach Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in",
  "hide_username_field_in_registration_page": "Folaigh R\u00e9imse Ainm \u00das\u00e1ideora Sa Leathanach Cl\u00e1r\u00fach\u00e1in",
  "advert_min_height": "Airde \u00cdosta (px)",
  "id": "ID",
  "image_moderation": "Modhn\u00f3ireacht \u00cdomh\u00e1",
  "sightengine_api_user": "\u00das\u00e1ideoir API Sightengine",
  "sightengine_api_secret": "R\u00fanda API Sightengine",
  "image_removal_criteria": "Scrios \u00cdomh\u00e1nna ina bhfuil",
  "partial_nudity": "Nudity P\u00e1irteach",
  "explicit_nudity": "Nudity follasach",
  "wad_content": "Airm, Alc\u00f3l & Druga\u00ed",
  "offensive_signs_gestures": "Comhartha\u00ed Ionsaitheach & Gotha\u00ed",
  "graphic_violence_gore": "For\u00e9igean Grafach & Guaire",
  "minimum_score_required_partial_nudity": "Sc\u00f3r \u00cdosta ag Teast\u00e1il [Partial Nudity] %",
  "minimum_score_required_explicit_nudity": "\u00cdossc\u00f3r ag Teast\u00e1il [Nudity follasach] %",
  "minimum_score_required_wad_content": "Sc\u00f3r \u00cdosta ag Teast\u00e1il [Arm, Alc\u00f3l & Druga\u00ed] %",
  "minimum_score_required_offensive": "Sc\u00f3r \u00cdosta ag Teast\u00e1il [Comhartha\u00ed Ionsaitheach & Gotha\u00ed] %",
  "minimum_score_required_graphic_violence_gore": "Sc\u00f3r \u00cdosta ag Teast\u00e1il [For\u00e9igean Grafach & Gore] %",
  "moderation": "measarthacht",
  "moderation_settings": "measarthacht",
  "undenary_text_color": "Dath T\u00e9acs Undenary",
  "duodenary_text_color": "Dath T\u00e9acs Duodenary",
  "import_users": "\u00das\u00e1ideoir\u00ed Iomp\u00f3rt\u00e1il",
  "supported_file_formats": "Form\u00e1id\u00ed Comhaid Tacaithe",
  "csv_file": "Comhad CSV",
  "sample_reference_file": "Comhad Tagartha Samplach",
  "time_am": "AM",
  "time_pm": "PM",
  "left_content_block": "D'fh\u00e1g Bloc \u00c1bhar",
  "side_navigation": "Nasclean\u00faint Taobh",
  "left_side_content": "\u00c1bhar an Taobh Chl\u00e9",
  "form": "Foirm",
  "chat_window": "Fuinneog Comhr\u00e1",
  "primary_bg_color": "Dath C\u00falra Pr\u00edomh\u00fail",
  "secondary_bg_color": "Dath C\u00falra T\u00e1naisteach",
  "tertiary_bg_color": "Dath C\u00falra Treasach",
  "quaternary_bg_color": "Dath C\u00falra Ceathartha",
  "quinary_bg_color": "Dath C\u00falra Quinary",
  "senary_bg_color": "Dath C\u00falra an tSeanaid",
  "septenary_bg_color": "Dath C\u00falra Me\u00e1n F\u00f3mhair",
  "octonary_bg_color": "Dath C\u00falra Oct\u00f3ineach",
  "nonary_bg_color": "Dath an Ch\u00falra Non\u00e1ra\u00ed",
  "denary_bg_color": "Dath C\u00falra Denary",
  "primary_text_color": "Dath T\u00e9acs Pr\u00edomh\u00fail",
  "secondary_text_color": "Dath T\u00e9acs T\u00e1naisteach"
}