{
  "text_direction": "ltr",
  "iso_code": "mi",
  "edit_profile": "Whakatika K\u014dtaha",
  "other": "\u0112tahi atu",
  "import_json": "T\u012bpakohia te K\u014dnae JSON",
  "rejected": "Kua whakakorehia",
  "users": "Kaiwhakamahi",
  "action_taken": "Mahi Mahi",
  "minimum_username_length": "Roa Ingoa Kaiwhakamahi Iti",
  "roles": "Ng\u0101 T\u016bnga Pae",
  "timestamp": "Tohuw\u0101",
  "languages": "Nga reo",
  "maximum_username_length": "Roa Ingoa Kaiwhakamahi Morahi",
  "report_group": "R\u014dp\u016b Ripoata",
  "invited": "Powhiritia",
  "requires_minimum_username_length": "Titau te Roa Ingoa Kaiwhakamahi Iti",
  "appearance": "Te ahua",
  "open": "Tuwhera",
  "password_protect": "Tiaki Kupuhipa",
  "view_message": "Tiro Karere",
  "exceeds_username_length": "He nui ake te Roa Ingoa Kaiwhakamahi Morahi",
  "group_icon": "Ata R\u014dp\u016b",
  "send_as_user": "Tukuna hei Kaiwhakamahi ano",
  "message": "Karere",
  "pin_group": "R\u014dp\u016b Pin",
  "choose_avatar": "K\u014dwhiria he Avatar",
  "stickers": "Kaipiri",
  "who_all_can_send_messages": "Ma wai katoa e tuku Karere",
  "left_group": "I mahue te K\u014drerorero R\u014dp\u016b",
  "headers_footers": "Pane & Hiku",
  "all_group_members": "Nga Mema R\u014dp\u016b Katoa",
  "slug": "Puku",
  "joined_group": "I uru atu ki te R\u014dp\u016b K\u014drerorero",
  "short_text_field": "Kuputuhi Poto",
  "settings": "Tautuhinga",
  "datetime": "R\u0101 & Te wa",
  "long_text_field": "Kuputuhi Roa",
  "slug_already_exists": "Kei te Tiri Kua Slug",
  "shortcodes": "Waehere poto",
  "sender": "Kaituku",
  "date_field": "R\u0101",
  "you": "Ko koe",
  "exporting": "Te kaweake",
  "username_already_exists": "Kua Tiariariu te Ingoa Kaiwhakamahi",
  "dropdown_field": "Whakataka iho",
  "group_join_limit": "Tau Morahi o nga R\u014dp\u016b ka taea e te Kaiwhakamahi te Whakauru",
  "invalid_captcha": "Captcha muhu",
  "number_field": "Tau",
  "manage_custom_pages": "Whakahaerehia nga Wharangi Ritenga",
  "remember_me": "Kia mahara ki ahau",
  "exceeded_maxgroupjoin": "Neke atu i te nuinga o nga roopu ka taea e koe te whakauru",
  "no_results_found": "Kaore i kitea he hua",
  "no_results_found_subtitle": "Whakam\u0101tauria te huri i ng\u0101 t\u0101tari, kupu rapu r\u0101nei",
  "on_load_guest_login_window": "Whakatuwheratia te Matapihi Takiuru Manuhiri ki te Uta (Wharangi Takiuru)",
  "forgot_password": "Wareware Kupuhipa",
  "open_in_new_window": "Tuwhera Hononga ki te Matapihi Hou",
  "slug_condition": "Kia kotahi te reta i roto i te Slug",
  "register": "Rehita",
  "stream_url": "Stream URL",
  "reset": "Tautuhi An\u014d",
  "manage_audio_player": "Whakahaere P\u016boro Ororongo",
  "user_does_not_exist": "Karekau te Kaiwhakamahi",
  "manage_site_roles": "Whakahaerehia nga Turanga Pae",
  "manage_adverts": "Whakahaere Panuitanga",
  "site_users": "Kaiwhakamahi Pae",
  "check_inbox": "Kua tukuna e matou he imeera ki to wahitau imeera. Tena koa tirohia to Pouakauru.",
  "create_advert": "Waihanga Panui",
  "avatars": "Avatars",
  "site_name": "Ingoa Pae",
  "upload_avatar": "Tukuatu Avatar",
  "advert_name": "Ingoa Panui",
  "site_description": "Whakaahuatanga Pae",
  "advert_placement": "Whakanohonga Panui",
  "sender_name": "Ingoa Kaituku",
  "supported_image_formats": "Whakah\u014dputu Atahanga Tautoko",
  "user_registration": "Rehitatanga Kaiwhakamahi",
  "manage_avatars": "Whakahaere Avatars",
  "enable": "Whakahohe",
  "disable": "Monokia",
  "audio_player": "P\u016boroorooro",
  "logo": "Moko",
  "favicon": "Favicon",
  "add_audio": "T\u0101piri Ororongo",
  "not_found_page_title": "404 - Kaore i kitea te whaarangi",
  "edit_audio": "Whakatika Ororongo",
  "not_found_page_expression": "Aue!",
  "not_found_page_description": "Ko te rauemi e rapu ana koe kua tangohia, kua whakarereketia tona ingoa, kua kore ranei e waatea mo te wa poto.",
  "title": "Taitara",
  "not_found_page_button": "Haere ki te Wh\u0101rangi K\u0101inga",
  "radio_station": "Te Reo Irirangi",
  "reload": "Utaina ano",
  "audio_files": "K\u014dnae Ororongo",
  "playlist": "R\u0101rangip\u0101p\u0101ho",
  "now_playing": "Kei te takaro inaianei",
  "category": "K\u0101wai",
  "file_name": "Ingoa K\u014dnae",
  "group": "R\u014dp\u016b",
  "other_features": "\u0112tahi atu \u0101huatanga",
  "play_music": "Whakatangi Waiata",
  "upload": "Tukuake",
  "go_back": "Haere Hoki",
  "show_only_on": "Whakaatu Anakei",
  "attach": "Tiri K\u014dnae",
  "site_records": "Nga Rekoata Pae",
  "login_as_user": "Takiuru hei Kaiwhakamahi",
  "chat_message": "Karere Korero",
  "forms": "Puka",
  "yes": "Ae",
  "info_panel": "Paepae korero",
  "welcome_screen": "Mata Nau Mai",
  "no": "Kao",
  "rename": "Whakaingoa ano",
  "advert_max_height": "Teitei Morahi (px)",
  "rename_audio_file": "Whakaingoa ano te K\u014dnae Ororongo",
  "remove_password": "Tango Kupuhipa",
  "group_roles": "Ng\u0101 T\u016bnga R\u014dp\u016b",
  "edit_language": "Whakatika Reo",
  "edit_advert": "Whakatika Panui",
  "create_group_role": "Waihangahia te mahi a te roopu",
  "manage_social_login": "Whakahaere Takiuru Hapori",
  "site_slogan": "Peha Pae",
  "edit_group_role": "Whakatikahia te Mahi a te R\u014dp\u016b",
  "add_provider": "T\u0101piri Kaiwhakarato",
  "manage_group_roles": "Whakahaerehia nga mahi a te roopu",
  "identity_provider": "Kaiwhakarato Tuakiri",
  "group_role_1": "Kua r\u0101huitia",
  "group_role_2": "Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b",
  "boxed": "Tahora Pouaka",
  "group_role_3": "Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b",
  "select_option": "T\u012bpakohia te K\u014dwhiringa mai i te Whakataka",
  "group_role_4": "Mema",
  "create_groups": "Waihanga R\u014dp\u016b",
  "choose_file": "K\u014dwhiria he k\u014dnae",
  "access_logs": "Nga Rakau Uru",
  "refresh": "T\u0101mata",
  "info": "Nga korero",
  "ignored": "Kare i arohia",
  "login_text": "Waitohu ki to Kaute",
  "last_login": "Takiuru Whakamutunga",
  "guest_login_text": "Waihangahia he p\u016bkete Kaiwhakamahi Manuhiri",
  "empty_profile": "K\u014dtaha Putua",
  "signup": "Waitohu",
  "signup_text": "Waihangahia he Kaute hou",
  "forgot_password_text": "Ka tukuna atu e matou he tohutohu whakaora kupuhipa ki te wahitau imeera e pa ana ki to putea.",
  "send_mail": "Tukua M\u0113ra",
  "back_to_login": "Hoki ki te Takiuru",
  "invalid_email_address": "W\u0101hitau \u012am\u0113ra Muhu",
  "attribute": "Huanga",
  "default_site_role": "T\u016bnga Pae Taunoa",
  "guest_users": "Kaiwhakamahi Manuhiri",
  "unverified_users": "Nga Kaiwhakamahi Kare i Manatoko",
  "banned_users": "Nga Kaiwhakamahi Kua Rahuitia",
  "confirm_your_email_address": "Me manatoko koe i to wahitau imeera. Kua tukuna e matou he imeera me tetahi hononga whakau ki to wahitau imeera. Hei whakaoti i te tukanga hainatanga, pawhiria te hononga whakau.",
  "account_banned": "Kua r\u0101huitia t\u014d p\u016bkete m\u014d te takahi i ng\u0101 Ture o te Ratonga.",
  "slideshows": "Whakaatakiriata",
  "add_images": "T\u0101pirihia nga Whakaahua",
  "slideshow": "Whakaatakiriata",
  "system_email_address": "W\u0101hitau \u012am\u0113ra P\u016bnaha",
  "mail_footer_text": "Mena kei a koe etahi patai, he awangawanga ranei, \n tena koa waea mai ki a maatau",
  "reset_password_email_subject": "Whakaora i to Kaute",
  "reset_password_email_heading": "He raru ki te takiuru?",
  "reset_password_email_content": "He ngawari te tautuhi i to kupuhipa. Me pehi noa i te paatene i raro nei ka takiuru aunoa koe ki to putea. Ki te kore koe i tuku i tenei tono katahi ka warewarehia tenei imeera.",
  "reset_password_email_button_label": "Tautuhi Kupuhipa",
  "account_not_found": "Karekau he kaute",
  "reset_password_success_message": "Kua tukuna e matou he \u012b-m\u0113ra kei roto to hononga tautuhi kupuhipa. Patohia te hono i roto i te imeera ki te hanga kupuhipa hou.",
  "access_token_expired": "Ko te Tohu Uru kaore i te whaimana, kua pau ranei",
  "verification_email_subject": "Whaka\u016b i t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra",
  "verification_email_heading": "\u012am\u0113ra Whaka\u016b",
  "verification_email_content": "I mua i to tiimata, me whakamana to wahitau imeera. Paatohia te paatene i raro nei hei manatoko i to wahitau imeera. Ki te kore koe i tuku i tenei tono katahi ka warewarehia tenei imeera.",
  "delete_account": "Muku P\u016bkete",
  "verification_email_button_label": "Manatokohia to imeera",
  "upload_file": "Tukuake K\u014dnae",
  "email_verified": "Kua pai to manatoko i to imeera",
  "remove_user": "Tango Kaiwhakamahi",
  "verification_code_expired": "Ko te waehere manatoko kaore i te whaimana, kua pau ranei",
  "login_as_guest": "Takiuru hei Manuhiri",
  "or_login_using": "takiuru te whakamahi ranei",
  "create_group": "Waihanga R\u014dp\u016b",
  "show_on_chat_page": "Whakaatuhia ki te wharangi korero",
  "guest_login": "Takiuru Manuhiri",
  "create_user": "Waihanga Kaiwhakamahi",
  "menu_order": "Raupapa Tahua",
  "fields": "Nga mara",
  "entry_page_footer_text": "\u24b8 2021. Kua Pumau nga Motika Katoa. K\u014drerorero R\u014dp\u016b",
  "giphy": "GIPHY",
  "ffmpeg": "FFmpeg",
  "show_on_info_page": "Whakaatuhia ki te wharangi korero",
  "banned_page_title": "Kua Rahuitia Koe",
  "editable_only_once": "Kia kotahi anake te whakatika",
  "delete_messages": "Mukua a Msgs",
  "banned_page_expression": "Aue!",
  "view_group": "Tiro Roopu",
  "comments_if_any": "Nga korero (Mehemea Ake)",
  "banned_page_description": "Kua aukatihia to whakamahi i tenei paetukutuku. Ki te whakaaro koe i rahuitia to putea i te pohehe, tena koa imeera mai ka tirohia e matou to keehi.",
  "posted_by": "I whakairihia e",
  "message_id": "ID Karere",
  "whats_wrong": "He aha te he o tenei",
  "banned_page_button": "Whakap\u0101 Tautoko",
  "attachments": "\u0100pitihanga(ng\u0101)",
  "gif": "GIF",
  "conversation_with": "K\u014drerorero Ki",
  "sticker": "Whakapiri",
  "account_reactivated": "P\u016bkete Whakahohe An\u014d. Nau mai hoki mai",
  "audio_message": "Karere Ororongo",
  "removed_from_group": "Kua tangohia mai i te R\u014dp\u016b",
  "mention": "@Whakahua",
  "forward": "Whakamua",
  "deactivate_account": "Whakawetohia te P\u016bkete",
  "ban_from_group": "Ka aukati i te roopu",
  "deactivated": "Kua whakakorehia",
  "block_user": "Poraka Kaiwhakamahi",
  "group_role": "T\u016bnga R\u014dp\u016b",
  "view_profile": "Tirohia te K\u014dtaha",
  "current_role": "T\u016bnga o n\u0101ianei",
  "ban_from_group_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te aukati i tenei kaiwhakamahi mai i te R\u014dp\u016b?",
  "chat": "K\u014drerorero",
  "unban_from_group": "Wetekina mai i te R\u014dp\u016b",
  "unban_from_group_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te whakakore i tenei kaiwhakamahi mai i te R\u014dp\u016b?",
  "sending": "Te tuku",
  "remove_from_group": "Tangohia mai i te R\u014dp\u016b",
  "remove_from_group_confirmation": "Me tango tenei kaiwhakamahi mai i te R\u014dp\u016b ?",
  "block_user_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te aukati i tenei kaiwhakamahi ?",
  "ignore_user_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te wareware i tenei kaiwhakamahi?",
  "ignore_user": "Waiho te Kaiwhakamahi",
  "unignore_user": "Whakakorehia te Kaiwhakamahi",
  "unignore_user_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te tango i tenei kaiwhakamahi mai i te raarangi Waiho ?",
  "uploading": "Tukuake ana",
  "unblock_user_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te wetewete i tenei kaiwhakamahi?",
  "create_role": "Waihanga T\u016bnga",
  "ban_from_site": "Aukati mai i te Pae",
  "read_more": "P\u0101nuitia atu",
  "ban_from_site_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te aukati i tenei kaiwhakamahi kia kore e uru ki te pae ?",
  "administrators": "Kaiwhakahaere",
  "add_language": "T\u0101piri Reo",
  "unban_from_site": "Wetekina mai i te Pae",
  "create": "Waihanga",
  "user_email_verification": "Kaiwhakamahi Email Manatokonga",
  "edit": "Whakatikatika",
  "today": "I tenei ra",
  "yesterday": "Inanahi",
  "update": "Whakahou",
  "unban_from_site_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te tuku i tenei kaiwhakamahi kia uru atu ki te pae ?",
  "add": "T\u0101piri",
  "smtp_authentication": "Motuh\u0113h\u0113nga SMTP",
  "ban_ip_addresses": "Whakakorehia nga wahitau IP",
  "smtp_host": "Kaihaut\u016b SMTP",
  "delete": "Mukua",
  "unban_ip_addresses": "Wewetehia nga wahitau IP",
  "report": "Ripoata",
  "ban_ip_addresses_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te aukati i nga wahitau IP kaiwhakamahi?",
  "unban_ip_addresses_confirmation": "Me whakaae koe ki nga wahitau IP kaiwhakamahi?",
  "reply": "Whakautu",
  "add_members": "T\u0101piri Mema",
  "non_member": "Kore Mema",
  "login": "Takiuru",
  "add_to_group": "T\u0101piri ki te R\u014dp\u016b",
  "smtp_username": "Ingoa Kaiwhakamahi SMTP",
  "inbox": "Pouakauru",
  "download": "Tikiake",
  "smtp_password": "Kupuhipa SMTP",
  "blacklist": "R\u0101rangi pango",
  "view": "Tirohanga",
  "smtp_protocol": "SMTP (SSL/TLS)",
  "whitelist": "R\u0101rangi M\u0101",
  "appid": "APP/TTTT Kiritaki",
  "search_here": "Rapua i konei",
  "strict_mode": "Aratau Tino",
  "smtp_port": "Tauranga SMTP",
  "ip_address": "W\u0101hitau IP",
  "edit_group": "Whakatika R\u014dp\u016b",
  "protected_group": "Roopu Tiaki",
  "providers": "Kaituku",
  "platform": "Paerewa",
  "export_chat": "Kaweake K\u014drerorero",
  "secret_group": "Roopu ngaro",
  "version": "Putanga",
  "edit_provider": "Whakatika Kaiwhakarato",
  "user_agent": "Kaiwhakamahi Kaiwhakamahi",
  "cover_pic": "Pikitia uhi",
  "max_file_upload_size": "Rahi Tukuake K\u014dnae Max (MB)",
  "browser": "P\u016btirotiro",
  "notification_tone": "Oro Whakam\u014dhiotanga",
  "leave_group": "Waiho Roopu",
  "access_time": "W\u0101 Uru",
  "exceeded_max_file_upload_size": "Kua hipa ake te Tepe Rahi Tukuake K\u014dnae",
  "default_notification_tone": "Oro Whakam\u014dhiotanga Taunoa",
  "delete_access_log_confirmation": "Me tango tenei Rangitaki Uru ?",
  "firewall": "P\u0101t\u016bahi",
  "messages_per_call": "Karere mo ia Waea",
  "unignore": "Waiho",
  "delete_file_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te muku i tenei konae ?",
  "unblock_user": "Wewete Kaiwhakamahi",
  "delete_all_files_confirmation": "Kei te tino hiahia koe ki te muku i nga konae katoa?",
  "unblock": "Wewete",
  "uploading_files": "Tukuake ana i nga konae",
  "refresh_rate": "Rere Whakamatau K\u014drerorero (Hekona)",
  "click_to_view_info": "Paatohia a konei ki te tiro i nga korero",
  "body": "Tinana",
  "username_condition": "Kia kotahi te reta i to ingoa kaiwhakamahi",
  "infotip_header_tag": "Ka taia tenei ki te <upoko> wahanga",
  "infotip_body_tag": "Ka taia tenei i muri i te <tinana> t\u016btohu whakatuwhera",
  "maximum_login_attempts": "Ngana Takiuru Morahi",
  "infotip_footer_tag": "Ka taia tenei ki mua i te </body> tohu kati",
  "invite": "Powhiri",
  "select_a_page": "T\u012bpakohia he Wh\u0101rangi",
  "google_analytics_id": "Google Analytics ID",
  "chat_page": "Wh\u0101rangi K\u014drerorero",
  "invite_link": "Hononga Powhiri",
  "delete_group": "Muku R\u014dp\u016b",
  "entry_page": "Wh\u0101rangi Whakauru",
  "time_format": "H\u014dputu W\u0101",
  "landing_page": "Wh\u0101rangi Taunga",
  "no_group_selected": "Pouakaroto Putua",
  "line_break_delimiter": "Whakamahia te wehenga raina hei kaiwehe",
  "view_groups_without_login": "Tirohia nga roopu a-iwi kaore he takiuru",
  "default_font": "Momotuhi Taunoa",
  "logout": "Takiputa",
  "mentioned_group_chat": "I whakahuahia koe i roto i te korerorero roopu",
  "name_color": "Tae Ingoa",
  "replied_group_message": "I tukuna he whakautu ki to karere korerorero roopu",
  "minutes": "Nga meneti",
  "content": "Ihirangi",
  "dateformat": "H\u014dputu R\u0101",
  "search": "Rapu",
  "reply_to": "Whakautu Ki",
  "go_offline": "Haere Tuimotu",
  "callback_url": "Waea hoki URL",
  "download_file": "Tikiake K\u014dnae",
  "none": "Karekau",
  "go_online": "Haere ki runga ipurangi",
  "conversation": "K\u014drerorero",
  "records_per_call": "Nga Rekoata Pae mo ia Waea",
  "online": "ipurangi",
  "meta_description": "Whakaahuatanga Meta",
  "deleting": "Te whakakore",
  "offline": "Tuimotu",
  "meta_title": "Meta Taitara",
  "maximum_message_length": "Te Roa Karere Morahi",
  "cookie_consent": "Whakaae Pihikete",
  "icon_class": "Karaehe Ata",
  "idle": "Karekau",
  "exceeded_max_msg_length": "I Hinga Te Roa Karere Morahi",
  "identifier": "Kaitohu",
  "link_type": "Momo Hononga",
  "minimum_message_length": "Te Roa Karere Iti",
  "search_messages": "Rapu karere",
  "custom_page": "Wh\u0101rangi Ritenga",
  "link_target": "Hononga Whainga",
  "cancel": "Whakakore",
  "open_in_same_window": "Tuwhera ki te Matapihi \u014crite",
  "files": "K\u014dnae",
  "open_in_new_tab": "Tuwhera ki te Ripa Hou",
  "groups": "R\u014dp\u016b",
  "web_address": "W\u0101hitau Tukutuku",
  "menu_items": "Tahua Tuemi",
  "deleted": "Kua mukua",
  "req_min_msg_length": "Hiahia Te tau iti o nga p\u016b\u0101hua",
  "banned_from_group": "Kua aukatihia mai i te R\u014dp\u016b",
  "unbanned_from_group": "Kore i whakakorehia mai i te R\u014dp\u016b",
  "read_more_criteria": "T\u0101pirihia te paatene P\u0101nui An\u014d mena he nui ake te teitei i te (px)",
  "badge_title": "Taitara Tohu",
  "invalid_group_password": "Kupuhipa R\u014dp\u016b Muhu",
  "set_default_language": "Tautuhi hei Reo Taunoa",
  "already_exists": "Kua Tiri Kua",
  "badge_image": "Whakaahua Tohu",
  "default": "Taunoa",
  "invalid_value": "Ko te Tauru Muhu, Ko te Apure Putua ranei",
  "create_badge": "Waihanga Tohu",
  "appkey": "K\u012b APP",
  "edit_badge": "Whakatika Tohu",
  "left": "Mau\u012b",
  "created": "Hangaia",
  "results_found": "Hua i kitea",
  "right": "Matau",
  "filter": "T\u0101tari",
  "please_wait": "Taihoa koa",
  "assign": "Tautapa",
  "updated": "Kua whakahoutia",
  "loading": "Uta ana",
  "remove": "Tango",
  "username_exists": "Kua tangohia te Ingoa Kaiwhakamahi",
  "not_assigned": "Kaore i Whakaritea",
  "emojis": "Emojis",
  "email_exists": "Kua Tiariari te imeera",
  "assigned": "Kua tohua",
  "gifs": "GIF",
  "new_badge_awarded": "Tohu Hou i whakawhiwhia",
  "files_uploaded": "Ko nga konae kua tukuna",
  "group_invitation": "I tono koe kia uru mai ki te R\u014dp\u016b",
  "group_invitation_email_subject": "He Powhiri kei a koe",
  "error_uploading": "Hapa Tukuake K\u014dnae",
  "voice_message": "Karere reo",
  "error": "Hapa",
  "group_invitation_email_heading": "Kua whiwhi koe i tetahi powhiri",
  "hide": "Huna",
  "group_invitation_email_content": "Nau mai uru mai ki to taatau hapori ka taea e koe te tiri, te ako, me te kite i nga rauemi whakamiharo, patai patai, uru atu ki nga korerorero.",
  "sort": "K\u014dmaka",
  "group_invitation_email_button_label": "Hono R\u014dp\u016b",
  "hide_language": "Huna Reo",
  "name": "Ingoa",
  "view_all": "Tiro Katoa",
  "done": "Kua oti",
  "statistics": "Tauanga",
  "images": "Whakaahua",
  "file_expired": "Kua Muhu te K\u014dnae, Karekau ranei",
  "show": "Whakaatu",
  "recently_joined": "I hono tata nei",
  "videos": "Ataata",
  "select_group": "T\u012bpakohia he R\u014dp\u016b, K\u014drerorero r\u0101nei",
  "show_language": "Whakaatu Reo",
  "total_users": "Katoa Kaiwhakamahi",
  "public_group": "R\u014dp\u016b T\u016bmatanui",
  "online_users": "Kaiwhakamahi ipurangi",
  "group_members": "Nga Mema Roopu",
  "total_groups": "R\u014dp\u016b Tapeke",
  "group_name": "Ingoa R\u014dp\u016b",
  "admins_moderators": "Kaiwhakahaere & Kaiwhakahaere",
  "storage_usage": "Whakamahi Rokiroki",
  "seen_by": "Kite Na",
  "username": "Ingoa Kaiwhakamahi",
  "others": "Ko etahi atu",
  "users_banned": "Kua Rahuitia nga Kaiwhakamahi",
  "password": "Kupuhipa",
  "storage": "Rokiroki",
  "signup_agreement": "E whakaae ana ahau ki nga Ture o te Ratonga me te Kaupapahere Whaiaro",
  "play": "Te purei",
  "audio": "Ororongo",
  "requires_consent": "Kei te hiahiatia to whakaaetanga.",
  "email_address": "W\u0101hitau \u012am\u0113ra",
  "new_password": "Kupuhipa Hou",
  "create_user_if_not_exists": "Waihanga Kaiwhakamahi mena karekau",
  "icon": "Tohu",
  "banned_till": "Kua whakakorehia kia tae ra ano",
  "language": "Reo",
  "temporarily_banned_from_group": "Kua whakakorehia mo te wa poto mai i te roopu",
  "role_name": "Ingoa T\u016bnga",
  "temporarily_banned": "Kua aukatia mo te wa poto",
  "system_variables": "Taurangi P\u016bnaha",
  "general_settings": "Tautuhinga Whanui",
  "confirm_delete": "E tino hiahia ana koe ki te muku i te/nga mea kua tohua?",
  "system_default": "Taunoa",
  "custom_menu_item_8": "Nga tikanga",
  "full_name": "Ingoa Katoa",
  "custom_menu_item_9": "Kaupapahere T\u016bmataiti",
  "confirm_password": "Whaka\u016b Kupuhipa",
  "cookie_consent_modal_content": "Ka whakamahi pea matou i nga pihikete, nga ramarama tukutuku, nga pika aroturuki, me etahi atu hangarau aroturuki ina toro ana koe ki to maatau paetukutuku, tae atu ki etahi atu puka p\u0101p\u0101ho, hongere p\u0101p\u0101ho, paetukutuku waea p\u016bkoro, tono p\u016bkoro ranei e hono ana, e hono ana ranei (tetahi, te Pae) hei awhina ki te whakarite i te Pae me te whakapai ake i to wheako. Kei a matou te mana ki te whakarereke i tenei kaupapa here pihikete i nga wa katoa me nga take. Ko nga huringa me nga whakarereketanga ka whai hua tonu i muri i te tuku i te Kaupapahere Pihikete kua whakahoutia ki runga i te Pae, ka whakarerea e koe te mana ki te whiwhi panui motuhake mo ia huringa, whakarereke ranei. E whakatenatenahia ana koe ki te arotake i ia wa i tenei Kaupapahere Pihikete kia noho mohio ai koe mo nga whakahoutanga. Ka kiia kua mohio koe, ka tukuna ki te,",
  "mail_login_info": "M\u0113ra Takiuru M\u014dhiohio",
  "cookie_consent_modal_title": "Whakaae Pihikete",
  "visit": "Haerenga",
  "agree": "Whakaae",
  "confirm_join": "Kei te tino hiahia koe ki te uru ki tenei roopu?",
  "site_role": "T\u016bnga Pae",
  "group_url": "URL R\u014dp\u016b",
  "disagree": "Kare e whakaae",
  "badge": "Tohu",
  "confirm_leave": "Kei te tino hiahia koe ki te wehe atu i tenei roopu?",
  "ffmpeg_binaries_path": "Ara-rua FFmpeg",
  "unblocked": "Kua wetekina",
  "invite_users": "Powhiri Kaiwhakamahi",
  "ffprobe_binaries_path": "FFProbe Binaries Ara",
  "role": "T\u016bnga",
  "add_site_members": "T\u0101piri Mema Pae",
  "email_settings": "Tautuhinga \u012am\u0113ra",
  "nickname": "Ingoa ingoa",
  "confirm_export": "Kei te hiahia koe ki te Kaweake?",
  "super_privileges": "Nga Tikanga Nui",
  "login_settings": "Tautuhinga Takiuru",
  "upload_files": "Tukuake K\u014dnae",
  "header": "Pane",
  "message_settings": "Tautuhinga Karere",
  "download_files": "Tikiake K\u014dnae",
  "notification_settings": "Whakam\u014dhiotanga",
  "footer": "Hiku",
  "delete_files": "Muku K\u014dnae",
  "realtime_settings": "Tautuhinga W\u0101-t\u016bturu",
  "attach_files": "\u0100piti K\u014dnae",
  "ltr": "Mau\u012b ki Matau",
  "system_messages_groups": "Karere P\u016bnaha (R\u014dp\u016b)",
  "access_storage": "Rokiroki Uru",
  "site_notifications": "Whakam\u014dhiotanga Pae",
  "rtl": "Matau ki te Mau\u012b",
  "push_notifications": "Panui Panui",
  "language_text_direction": "Text direction",
  "send_push_notification": "Tukua te Panui Panui",
  "embed_code": "Waehere Whakamau",
  "on_join_group_chat": "Ka uru tetahi ki te R\u014dp\u016b K\u014drerorero",
  "is_typing": "kei te patopato",
  "on_removal_from_group": "I tangohia tetahi i te R\u014dp\u016b",
  "force_https": "Whakahauhia te HTTPS",
  "email_username": "\u012am\u0113ra/Ingoa Kaiwhakamahi",
  "on_leaving_group_chat": "Ka wehe tetahi i te R\u014dp\u016b K\u014drerorero",
  "on_awarding_group_badges": "I whakawhiwhia te roopu me te tohu hou",
  "separate_commas": "Wehea ki nga piko",
  "pinned_group": "Kua titi",
  "on_getting_banned_from_group": "I aukatia tetahi mai i te R\u014dp\u016b",
  "timezone": "Rohew\u0101",
  "unleavable": "Kaore e taea te wehe",
  "on_getting_unbanned_from_group": "Ko tetahi i whakakorehia mai i te R\u014dp\u016b",
  "on_getting_temporarily_banned_from_group": "I aukatia tetahi tangata mai i te R\u014dp\u016b",
  "custom_avatar": "Avatar Ritenga",
  "unleavable_group": "R\u014dp\u016b Whakakore",
  "on_updating_group_info": "Te whakahou i nga korero a te roopu",
  "custom_background": "Papamuri Ritenga",
  "updated_group_info": "Kua Whakahoutia nga Momo Roopu",
  "screenshot": "Whakaahuamata",
  "options": "K\u014dwhiringa",
  "onesignal": "OneSignal",
  "switch": "Whakawhiti",
  "onesignal_app_id": "OneSignal APP ID",
  "onesignal_rest_api_key": "OneSignal REST API Key",
  "ban": "Kanga",
  "onesignal_safari_web_id": "OneSignal Safari Tukutuku ID",
  "new": "Hou",
  "push_notification_icon": "Ata Whakam\u014dhiotanga Pana",
  "non_latin_usernames": "Ingoa Kaiwhakamahi kore Latin",
  "members": "Nga mema",
  "onesignal_prompt_message": "E hiahia ana matou ki te tuku Panui Panui ki a koe mo nga Whakahoutanga hou.",
  "sending_limit": "Te Tepe Tuku (Ia Minute)",
  "onesignal_prompt_accept_button": "Whakaae",
  "join_group": "Hono R\u014dp\u016b",
  "onesignal_prompt_cancel_button": "Whakakore",
  "join": "Hono",
  "sending_limit_reached": "Kua Taea te Tepe Tukunga. Tatari koa:",
  "web_push_new_pm_message": "I tukuna he karere t\u016bmataiti ki a koe.",
  "web_push_sent_reply_message": "I Whakautu ki To Karere",
  "seconds": "Hekona",
  "member": "Mema",
  "someone": "Tetahi",
  "on_user_mention_group_chat": "Ka whakahua tetahi i te kaiwhakamahi i roto i te R\u014dp\u016b K\u014drerorero",
  "web_push_mentioned_user_message": "I whakahuahia koe i roto i te R\u014dp\u016b K\u014drerorero",
  "on_group_invitation": "Ka tukuna e tetahi he tono kia uru mai ki tetahi roopu",
  "on_private_message": "Ka tukuna e tetahi he Karere Whaiaro",
  "pwa_settings": "Tautuhinga PWA",
  "on_new_site_badges": "I whakawhiwhia te kaiwhakamahi me te tohu hou",
  "progressive_web_application": "Taup\u0101nga Tukutuku Ake",
  "on_reply_group_messages": "Ka whakahoki mai tetahi ki nga karere a te kaiwhakamahi (Te Korero R\u014dp\u016b)",
  "pwa_name": "Ingoa Tono",
  "pwa_short_name": "Ingoa Poto Tono",
  "group_info": "Roopu korero",
  "admin": "Kaiwhakahaere",
  "pwa_background_color": "Tae Papamuri",
  "created_on": "Hangaia i runga",
  "moderator": "Kaiwhakahaere",
  "pwa_theme_color": "Tae Kaupapa",
  "profile": "K\u014dtaha",
  "blocked": "Kua aukatia",
  "pwa_description": "Whakaahuatanga",
  "description": "Whakaahuatanga",
  "pwa_display": "Aratau Whakaatu",
  "confirm": "Whaka\u016b",
  "standalone": "Tukotahi",
  "login_cookie_validity": "Whaimana Pihikete Takiuru (Ra)",
  "fullscreen": "Mata Katoa",
  "minimal-ui": "UI iti",
  "add_menu_item": "T\u0101piri T\u016bemi Tahua",
  "gif_content_filtering": "GIF Ihirangi T\u0101tari",
  "high": "Teitei",
  "link_text": "Kuputuhi Hononga",
  "medium": "Waenga",
  "url": "URL",
  "low": "Iti",
  "off": "Wehe",
  "order": "Ota",
  "reactions": "Tauhohenga",
  "load_more": "Uta Atu",
  "custom_menu": "Tahua Ritenga",
  "create_public_group": "Waihanga R\u014dp\u016b T\u016bmatanui",
  "menu_item": "Tahua Tuemi",
  "edit_own_group": "Whakatikaina ake R\u014dp\u016b",
  "edit_role": "Whakatika Turanga",
  "delete_own_group": "Mukua ta ratou ake R\u014dp\u016b",
  "edit_menu_item": "Whakatika Tahua T\u016bemi",
  "attach_from_storage": "\u0100piti mai i te Rokiroki",
  "gravatar": "Gravatar",
  "device_blocked": "I \u0100raia t\u014d P\u016brere. Te Morahi Nga Ngana Takiuru I Hihi. Ngana ano i te haora kotahi.",
  "view_group_members": "Tirohia nga Mema R\u014dp\u016b",
  "view_currently_online": "Tirohia i runga ipurangi inaianei",
  "invalid_login": "Taipitopito Takiuru Muhu",
  "typing_indicator": "Tohu Pato",
  "denied": "Kua Whakaaetia",
  "view_public_groups": "Tirohia nga roopu a te iwi",
  "view_secret_groups": "Tirohia nga Roopu ngaro",
  "unknown": "Kaore i te mohiotia",
  "view_password_protected_groups": "Tirohia nga Roopu Tiaki Kupuhipa",
  "shared_file": "Tiria he K\u014dnae",
  "banned": "Kua r\u0101huitia",
  "unban": "Wewetehia",
  "created_group": "Roopu Hangaia",
  "all": "Katoa",
  "complaints": "Nga amuamu",
  "joined": "Kua hono",
  "report_message": "P\u016brongo Karere",
  "reported": "Kua ripoatatia",
  "unjoined": "Kore i honoa",
  "spam": "P\u0101me",
  "request_timeout": "W\u0101 Hekona (Pooti Roa)",
  "abuse": "Tukino",
  "view_reactions": "Tirohia Tauhohenga",
  "offline_page_expression": "Aue!",
  "react_messages": "Tauhohe ki nga Karere",
  "offline_page_title": "Kei Tuimotu koe",
  "download_attachments": "Tikiake i nga T\u0101piritanga",
  "monitor_group_chats": "Aroturuki i nga korerorero a te roopu",
  "offline_page_description": "Te ahua nei kua ngaro to hononga ipurangi. Akene i haere koe ki roto i te kauhanga, i whakahurihia ranei te aratau rererangi i runga i to waea.",
  "image": "Whakaahua",
  "offline_page_button": "T\u0101mata",
  "share": "Tiria",
  "dark_mode": "Aratau pouri",
  "edit_site_role": "Whakatika Turanga Pae",
  "maximum_storage_space": "Mokow\u0101 Rokiroki M\u014drahi (MB)",
  "light_mode": "Aratau Maama",
  "allowed_file_formats": "Whakaaetia nga Whakah\u014dputu K\u014dnae",
  "inappropriate": "Kore e tika ana",
  "default_skin_mode": "Kaupapa Tae Taunoa",
  "create_unleavable_group": "Waihanga Roopu Whakakore",
  "control_storage": "Te Uru Mana Katoa ki te Rokiroki a te Kaiwhakamahi",
  "create_secret_group": "Waihanga Roopu ngaro",
  "image_files": "K\u014dnae Atahanga",
  "create_protected_group": "Waihanga R\u014dp\u016b Parea",
  "preview_attachments": "Arokite i nga Apitihanga",
  "video_files": "K\u014dnae Ataata",
  "pwa_icon": "Tohu PWA",
  "documents": "Tuhinga",
  "mobile_page_transition": "Tauwhiro Wharangi Pukoro",
  "all_file_formats": "Ng\u0101 H\u014dputu K\u014dnae Katoa",
  "tertiary_text_color": "Tae Kuputuhi Tuatoru",
  "manage_user_access_logs": "Whakahaerehia nga Rangitaki Whakauru Kaiwhakamahi",
  "remove_custom_bg": "Tango Ritenga BG",
  "change_full_name": "Hurihia te Ingoa Katoa",
  "quaternary_text_color": "Tae Kuputuhi Quaternary",
  "delete_all": "Mukua Katoa",
  "change_username": "Hurihia te Ingoa Kaiwhakamahi",
  "change_avatar": "Huri Avatar",
  "senary_text_color": "Tae Kuputuhi Senary",
  "upload_custom_avatar": "Tukuake Avatar Ritenga",
  "septenary_text_color": "Tae Kuputuhi Mahuru",
  "set_custom_background": "Tautuhia te papamuri Ritenga",
  "set_cover_pic": "Tautuhi Pikitia Uhi",
  "octonary_text_color": "Tae Kuputuhi Octonary",
  "send_on_behalf": "Tukua Karere mo Mo",
  "custom_site_role": "T\u016bnga Pae Ritenga",
  "delete_users": "Muku Kaiwhakamahi",
  "nonary_text_color": "Tae Kuputuhi Nonary",
  "view_site_users": "Tirohia nga Kaiwhakamahi Pae",
  "switch_languages": "Whakawhiti Reo",
  "denary_text_color": "Tae Kuputuhi Denary",
  "view_online_users": "Tirohia nga Kaiwhakamahi Ipurangi",
  "listen_music": "Whakarongo Waiata",
  "edit_users": "Whakatika Kaiwhakamahi",
  "primary_border_color": "Tae Taitapa Matua",
  "site_adverts": "Panuitanga Pae",
  "core_settings": "Tautuhinga Matua",
  "send_message": "Tuku Karere",
  "secondary_border_color": "Tae Taitapa Tuarua",
  "create_site_role": "Waihanga T\u016bnga Pae",
  "send_audio_message": "Tuku Karere Ororongo",
  "tertiary_border_color": "Tae Taitapa Matua",
  "attach_gifs": "Whakapirihia nga GIF",
  "quaternary_border_color": "Tae Taitapa Hauwha",
  "share_screenshot": "Tiri Whakaahuamata",
  "quinary_border_color": "Tae Taitapa Quinary",
  "allow_sharing_links": "Whakaaetia te Tiri Hononga",
  "senary_border_color": "Tae Taitapa Senary",
  "generate_link_preview": "Hanga Hononga Arokite",
  "delete_own_message": "Mukua ta ratou ake Karere",
  "septenary_border_color": "Tae Taitapa Mahuru",
  "delete_all_messages": "Muku Karere Katoa",
  "private_conversations": "Nga Korero Whaiaro",
  "octonary_border_color": "Tae Taitapa Octonary",
  "confirm_delete_all_messages": "Kei te tino hiahia koe ki te muku i nga karere korerorero katoa?",
  "initiate_private_chat": "K\u014drerorero Whaiaro",
  "site_role_1": "Kare i manatoko",
  "view_private_chats": "Tirohia nga Korero Whaiaro",
  "nonary_border_color": "Tae Taitapa Kore",
  "profile_url": "K\u014dtaha URL",
  "site_role_2": "Kaiwhakahaere Tukutuku",
  "monitor_private_chats": "Aroturuki Nga Korero Whaiaro",
  "view_full_name": "Tirohia te Ingoa Katoa",
  "site_role_3": "Kua rehitatia",
  "private_chats": "K\u014drerorero Whaiaro",
  "site_role_4": "Kua r\u0101huitia",
  "delete_message_time_limit": "Te Waa hei Mukua i a raatau ake Karere (Miti)",
  "unbanned": "Kore i aukati",
  "site_role_5": "Manuhiri",
  "cron_jobs": "Nga Mahi Cron",
  "site_roles": "Ng\u0101 T\u016bnga Pae",
  "newest": "Hou",
  "clear_chat_history": "\u016akui K\u014drerorero History",
  "switch_color_scheme": "Whakawhiti Kaupapa Tae",
  "view_joined_groups": "Tirohia nga R\u014dp\u016b Hononga",
  "clear_chat": "M\u0101rama K\u014drerorero",
  "sort_by_default": "Taunoa",
  "notifications": "Whakam\u014dhiotanga",
  "export": "Kaweake",
  "no_conversation_found": "Kaore i kitea he korerorero",
  "site_controls": "Mana Pae",
  "no_conversation_found_subtitle": "Whakam\u0101tauria te huri i ng\u0101 t\u0101tari, kupu rapu r\u0101nei",
  "dashboard": "Papatohu",
  "import": "Kawemai",
  "permission_denied": "Kua Whakaaetia",
  "ip_blacklist": "IP R\u0101rangi Pango",
  "select_an_option": "T\u012bpakohia he K\u014dwhiringa",
  "access_denied_message": "403 Kua Rahui Karekau he whakaaetanga kia uru atu koe.",
  "customizer": "Kaiwhakarite",
  "autoplay_audio_player": "Purei Aunoa P\u016borooro",
  "profanity_filter": "T\u0101tari Haehae",
  "group_join_confirmation": "Te Whakaaetanga Whakauru Roopu",
  "view_statistics": "Tiro Tatauranga",
  "something_went_wrong": "Kua he tetahi mea",
  "default_timezone": "Rohew\u0101 Taunoa",
  "field_type": "Momo mara",
  "captcha": "Captcha",
  "captcha_secret_key": "K\u012b ngaro Captcha",
  "required_field": "Apure e hiahiatia ana",
  "captcha_site_key": "K\u012b Pae Captcha",
  "auto_join_group": "T\u0101piri Aunoa i nga Kaiwhakamahi i te Waitohu",
  "default_language": "Reo Taunoa",
  "denary_border_color": "Tae Taitapa Denary",
  "create_sticker_pack": "Waihangahia te Peeke Whakapiri",
  "gif_search_engine": "GIF Rapu Engine",
  "edit_sticker_pack": "Whakatikahia te Peeke Whakapiri",
  "primary_font_size": "Rahi Momotuhi Tuatahi",
  "string_constant": "Aho Tonu",
  "set_as_default": "Tautuhi hei Taunoa",
  "secondary_font_size": "Rahi Momotuhi Tuarua",
  "social_login_providers": "Kaiwhakarato Takiuru Hapori",
  "tertiary_font_size": "Rahi Momotuhi Tuatoru",
  "change_to_idle_status_after": "Huri ki te t\u016bnga mangere i muri (meneti)",
  "add_audio_files": "T\u0101piri K\u014dnae Ororongo",
  "disable_private_messages": "Monokia nga Karere Whaiaro",
  "quaternary_font_size": "Rahi Momotuhi Quaternary",
  "change_to_offline_status_after": "Huri ki te t\u016bnga tuimotu i muri (meneti)",
  "ignore_users": "Waiho nga Kaiwhakamahi",
  "gif_search_engine_api": "GIF Rapu Engine API",
  "quinary_font_size": "Rahi Momotuhi Quinary",
  "exceeded_group_join_limit": "Neke atu i te nuinga o nga roopu ka taea e koe te whakauru",
  "block_users": "Poraka Kaiwhakamahi",
  "gifs_per_load": "GIF mo ia Uta",
  "senary_font_size": "Rahi Momotuhi Senary",
  "ban_users_from_site": "Aukati i nga Kaiwhakamahi mai i te Pae",
  "storage_limit_exceeded": "Kua hipa te Tepe Rokiroki",
  "api_secret_key": "K\u012b huna API",
  "unban_users_from_site": "Wewete i nga Kaiwhakamahi mai i te Pae",
  "chat_page_boxed_layout": "Tahora Pouaka",
  "google_recaptcha_v2": "Google reCAPTCHA v2",
  "assign_badges": "Tautapa Tohu",
  "location": "Tauw\u0101hi",
  "hcaptcha": "hCaptcha",
  "login_as_another_user": "Takiuru hei Kaiwhakamahi ano",
  "ssl": "SSL",
  "clear_realtime_activity_logs": "\u016akuia ng\u0101 rangitaki mahi",
  "messages": "Nga Karere",
  "tls": "TLS",
  "attach_stickers": "Whakapirihia nga whakapiripiri",
  "rebuild_cache": "Hanga ano te Keteroki",
  "tenor": "Tenor",
  "blacklist_user_permission_denied": "Kua Whakaaetia : Kaore koe e whakaaetia ki te aukati / warewarehia nga Kaiwhakahaere Pae",
  "septenary_font_size": "Rahi Momotuhi Mahuru",
  "gfycat": "Gfycat",
  "reply_messages": "Whakautu Karere",
  "dmy_format": "Ra Marama Tau",
  "octonary_font_size": "Rahi Momotuhi Octonary",
  "read_status": "P\u0101nui T\u016bnga",
  "mdy_format": "Marama Ra Tau",
  "nonary_font_size": "Rahi Momotuhi Nonary",
  "track_status": "T\u016bnga Aroturuki",
  "ymd_format": "Tau Marama Ra",
  "under_review": "I raro i te Arotake",
  "view_complaint": "Tirohia te amuamu",
  "24_format": "24-haora karaka",
  "review_complaints": "Arotake i nga amuamu",
  "review": "Arotake",
  "12_format": "12-haora karaka",
  "comments_by_complainant": "Nga korero a te Kai-whakapae",
  "email": "\u012am\u0113ra",
  "comments_by_reviewer": "Nga korero a te Kaiarotake",
  "rebuild": "Hanga ano",
  "last_visit": "Haerenga Whakamutunga",
  "complaint_status": "T\u016bnga Amuamu",
  "style_sheets": "Ng\u0101 Rau K\u0101hua",
  "data_unavailable": "Raraunga Kaore i te waatea",
  "add_meta_tags": "T\u0101pirihia nga Tohu Meta",
  "pin_groups": "Nga Roopu Pin",
  "color_scheme": "Kaupapa Tae",
  "javascript_files": "K\u014dnae Javascript",
  "set_auto_join_groups": "Tautuhi Aunoa Hononga R\u014dp\u016b",
  "sitemap": "Mahere pae",
  "view_invisible_users": "Tirohia nga Kaiwhakamahi Kare e kitea (Aratau Tuimotu)",
  "set_participant_settings": "Tautuhia nga Tautuhinga Kaiuru",
  "denary_font_size": "Rahi Momotuhi Denary",
  "web_app_manifest": "Whakaaturanga Taup\u0101nga Tukutuku",
  "set_group_slug": "Whakaritea te Roopu Slug",
  "quinary_text_color": "Tae Kuputuhi Quinary",
  "loading_image": "Uta Atahanga",
  "change_email_address": "Huri W\u0101hitau \u012am\u0113ra",
  "background": "Papamuri",
  "cron_job": "Cron Job",
  "default_group_role": "T\u016bnga R\u014dp\u016b Taunoa",
  "type": "Momo",
  "delete_group_messages": "Mukua nga Karere R\u014dp\u016b",
  "entry_page_background": "Papamuri Wh\u0101rangi Whakauru",
  "custom_group_role": "T\u016bnga R\u014dp\u016b Ritenga",
  "disabled": "Kua haua",
  "delete_private_messages": "Mukua nga Karere Whaiaro",
  "custom_css": "CSS ritenga",
  "moderators": "Kaiwhakahaere",
  "enabled": "Whakahohe",
  "delete_site_users": "Mukua nga Kaiwhakamahi Pae",
  "show_group_label": "Whakaatuhia te Turanga R\u014dp\u016b I te taha o te Karere K\u014drerorero",
  "delete_user_files": "Mukua nga K\u014dnae Kaiwhakamahi",
  "status": "T\u016bnga",
  "label_text_color": "Tapanga Tae Kuputuhi",
  "radio_stations": "Te Reo Irirangi",
  "delete_shared_files": "Mukua nga K\u014dnae Tiri",
  "label_background_color": "Tapanga Tae Papamuri",
  "custom_pages": "Nga Wharangi Ritenga",
  "delete_older_than": "Mukua tawhito ake i (meneti)",
  "pages": "Wh\u0101rangi",
  "manage_user_roles": "Whakahaere T\u016bnga Kaiwhakamahi",
  "social_login": "Takiuru Hapori",
  "entries_per_call": "Nga urunga mo ia waea",
  "adverts": "Panuitanga",
  "ban_users_from_group": "Aukati i nga Kaiwhakamahi mai i te R\u014dp\u016b",
  "delete_only_offline_users": "Mukua nga Kaiwhakamahi Tuimotu anake",
  "sticker_packs": "Peeke Whakapiri",
  "unban_users_from_group": "Wetekina nga Kaiwhakamahi mai i te R\u014dp\u016b",
  "add_cron_job": "T\u0101pirihia a Cron Job",
  "css_code": "Waehere CSS",
  "advert_content": "Ihirangi Panui",
  "temporary_ban_from_group": "Rahui rangitahi",
  "edit_cron_job": "Whakatika Cron Job",
  "banned_from_group_message": "Kua Rahuitia koe ki te uru atu ki te R\u014dp\u016b",
  "went_wrong": "Kua he tetahi mea",
  "cron_job_url": "Cron Job URL",
  "temporarily_banned_from_group_message": "Kua aukatia koe ki te uru atu ki te R\u014dp\u016b",
  "command": "Whakahau",
  "on_group_creation": "Mo te Waihanga Roopu",
  "app_id": "APP ID, Kiritaki ID ranei",
  "remove_group_members": "Tangohia nga Mema R\u014dp\u016b",
  "hero_section_heading": "W\u0101hanga Hero [Upoko]",
  "send_as_another_user": "Tukua Karere hei Kaiwhakamahi Paetahi",
  "secret_key": "K\u012b ngaro",
  "hero_section_image": "W\u0101hanga Hero [Whakaahua]",
  "hero_section_description": "W\u0101hanga Hero [Whakaahuatanga]",
  "open_in_popup": "Tuwhera ki te Pah\u016bake",
  "mention_users": "Whakahuatia nga Kaiwhakamahi",
  "static_image": "Atahanga pateko",
  "groups_section_description": "W\u0101hanga R\u014dp\u016b [Whakaahuatanga]",
  "add_custom_page": "T\u0101piri Wh\u0101rangi Ritenga",
  "check_read_receipts": "Tirohia nga Rihiti Panui",
  "groups_section_heading": "W\u0101hanga R\u014dp\u016b [Upoko]",
  "page_title": "Taitara Wh\u0101rangi",
  "media": "Media",
  "external_page": "Wh\u0101rangi o waho",
  "other_files": "\u0112tahi atu K\u014dnae",
  "external_link": "Hononga o waho",
  "links": "Hononga",
  "page_content": "Ihirangi Wh\u0101rangi",
  "view_shared_files": "Tirohia nga K\u014dnae Tiri",
  "menu_title": "Taitara Tahua",
  "view_shared_links": "Tirohia nga Hononga Tiri",
  "read_receipts": "Panui Rihiti",
  "total_members": "Nga Mema katoa",
  "show_only_on_specific_language": "Whakaatu anake ki te Reo Tauwh\u0101iti",
  "email_logo": "Moko (Tatauira \u012am\u0113ra)",
  "show_on_front_page": "Whakaatu ki te Wh\u0101rangi o mua",
  "unverified_email_address": "W\u0101hitau \u012am\u0113ra K\u0101ore i Manatoko",
  "confirm_email_address": "Me manatoko koe i to wahitau imeera. Kua tukuna e matou he imeera me tetahi hononga whakau ki to wahitau imeera.",
  "show_on_entry_page": "Whakaatu ki te Wh\u0101rangi Whakauru",
  "email_login_link": "Hononga Takiuru imeera",
  "edit_custom_page": "Whakatikaina Wh\u0101rangi Ritenga",
  "login_link_email_subject": "To Hononga Takiuru",
  "login_link_email_heading": "Nau Mai Ki Te Hapori",
  "icon_img": "Tohu",
  "login_link_email_content": "He mihi mahana ki to tatou paetukutuku. He wahanga koe no ta matou paetukutuku inaianei. Kei te harikoa matou kia eke koe ki runga. Tutaki hoa hou. A faaite i to wheako.",
  "default_txt": "Taunoa",
  "login_link_email_button_label": "Takiuru Inaianei",
  "faq_section_heading": "W\u0101hanga FAQ [Upoko]",
  "suspended": "I whakatarewahia",
  "infotip_select_multiple_files": "Hei kowhiri i nga konae maha, purihia te matua Ctrl (PC) ranei Whakahaua (Mac) me te whakamahi i to trackpad, kiore o waho ranei, pawhiria nga konae katoa e hiahia ana koe ki te kowhiri takitahi.",
  "answer": "Whakautu",
  "unsuspend": "Wewetehia",
  "iso_language_code": "Waehere Reo ISO",
  "suspend": "Whakatarewa",
  "question": "P\u0101tai",
  "group_suspended": "Aroha mai, kua whakatarewahia tenei roopu.",
  "password_doesnt_match": "Ko te Kupuhipa e kore e taurite ki te Kupuhipa Whakapumau",
  "copyright_notice": "Panui Mana pupuri",
  "left_panel_content_on_page_load": "Ihirangi hei Whakaatu i runga i te Uta Wh\u0101rangi [Paewhiri Mau\u012b]",
  "remove_cover_pic": "Tango Uhi Pikitia",
  "main_panel_content_on_page_load": "Ihirangi hei Whakaatu i runga i te Uta Wh\u0101rangi [Paanui Matua]",
  "footer_block_heading": "Pararaka Hiku [Upoko]",
  "error_message": "Kua he, ngana ki te whakahou.",
  "footer_block_description": "Poraka Hiku [Whakaahuatanga]",
  "flood_control_error_message": "He tere rawa to tuku. Tatari koa",
  "flood_control_time_difference": "He rereke te wa i waenga i ia karere (hekona)",
  "facebook_url": "Facebook URL",
  "message_alignment": "Tirohanga Karere",
  "own_message_alignment": "Tirohanga Karere [Ake]",
  "instagram_url": "Instagram URL",
  "welcome_screen_heading": "Kia ora, he mihi mahana ki a koe",
  "twitter_url": "Twitter URL",
  "welcome_screen_message": "Whakawhitihia he aha kei to hinengaro ki etahi atu tangata o te ao katoa ki te rapu hoa hou",
  "welcome_screen_footer_text": "Ma te uru atu ki tenei paetukutuku, kei te whakaae koe kia herea koe e nga Ture me nga Tikanga Whakamahi",
  "linkedin_url": "LinkedIn URL",
  "values": "Uara",
  "welcome_message": "Karere Powhiri",
  "twitch_url": "Hurihia te URL",
  "confirm_action": "Me haere tonu koe ?",
  "heading": "Upoko",
  "landing_page_hero_section_heading": "He nui noa atu i tetahi atu pae korerorero",
  "badges": "Tohu",
  "footer_text": "Kuputuhi Hiku",
  "landing_page_hero_section_description": "Ko te mamae tonu ko te aroha o te mamae, ko nga tino raruraru kaiao, engari ka hoatu e ahau tenei momo wa ki te taka ki raro, na etahi mamae nui me te mamae. Kia tae atu ai ahau mo te mea nohinohi rawa, ko wai to tatou?",
  "default_group_visibility": "Tirohanga R\u014dp\u016b Taunoa",
  "not_found": "Kaore i Kitea",
  "landing_page_groups_section": "W\u0101hanga R\u014dp\u016b (Wh\u0101rangi Taunga)",
  "landing_page_groups_section_heading": "Roopu Huringa",
  "visible": "Ka kitea",
  "landing_page_faq_section": "W\u0101hanga FAQ (Wh\u0101rangi Taunga)",
  "hidden": "Hunahuna",
  "landing_page_groups_section_description": "Ko nga korero pai hei wheako pai",
  "footer_logo": "Moko Hiku",
  "social_share_image": "Atahanga Tiri Hapori Taunoa",
  "landing_page_footer_text": "Ko nga kaihanga Lorem Ipsum katoa i runga i te Ipurangi ka huri ano i nga waahanga kua tautuhia i mua i te wa e tika ana, na tenei ko te kaihanga pono tuatahi i runga i te Ipurangi.",
  "load_profile_on_page_load": "Utaina Profile i runga i te Utaina Wh\u0101rangi",
  "enter_is_send": "Tukuna he karere me te matua tomo",
  "webpushr_authentication_token": "Tohu Motuh\u0113h\u0113nga Webpushr",
  "landing_page_footer_block_one_heading": "W\u0101hitau",
  "recording": "Te tuhi",
  "show_on_signup": "Whakaatu ki te Wh\u0101rangi Waitohu",
  "webpushr": "Tukutuku",
  "landing_page_footer_block_one_description": "3 Burthong Road, Eremerang, New South Wales, 2877 Ahitereiria",
  "webpushr_public_key": "Webpushr K\u012b T\u016bmatanui",
  "not_a_group_member_message": "Ehara koe i te mema o tenei R\u014dp\u016b. P\u0101whiri ki konei kia uru atu.",
  "landing_page_footer_block_two_heading": "Whakap\u0101",
  "webpushr_rest_api_key": "Webpushr REST API Key",
  "new_message_notification": "He karere hou kei a koe",
  "switch_user": "Whakawhiti Kaiwhakamahi",
  "landing_page_footer_block_two_description": "+44 1632 960811hello@yourdomain.com",
  "play_notification_sound": "Purei he Oro Whakam\u014dhiotanga",
  "disallowed_slugs": "Nga Puta Whakakore",
  "landing_page_copyright_notice": "\u00a9 2021 Company, Inc. P\u016bmau te mana.",
  "on_new_message": "I runga i te Karere Hou",
  "mini_audio_player": "P\u016borooro Mini",
  "on_new_site_notification": "I runga i te Whakam\u014dhiotanga Pae Hou",
  "landing_page_faq_section_heading": "P\u0101tai Auau",
  "on_group_unread_count_change": "I R\u014dp\u016b Huri Tatau Kare i Panuitia",
  "load_group_info_on_group_load": "Utaina nga korero a te roopu mo te utaina a te roopu",
  "landing_page_faq_question_1": "Me pehea te hanga i tetahi kaute?",
  "on_private_conversation_unread_count_change": "I runga i nga Whakawhitinga Whaiaronga Kare i Panuitia Nga Huringa Tatau",
  "system_info": "M\u014dhiohio P\u016bnaha",
  "landing_page_faq_question_1_answer": "Ko te mamae tonu ko te aroha o te mamae, ko nga tino raruraru kaiao, engari ka hoatu e ahau tenei momo wa ki te taka ki raro, na etahi mamae nui me te mamae. Mo te iti rawa, ko wai o tatou e tika ana ki te mahi i tetahi mahi engari ki te tango i nga hua ka puta mai.",
  "modules": "K\u014dwae",
  "new_user_approval": "Whakaaetanga Kaiwhakamahi Hou",
  "group_chats": "K\u014drerorero R\u014dp\u016b",
  "landing_page_faq_question_2": "Me pehea te muku i tetahi kaute?",
  "wait_for_profile_approval": "Ko to Kaute kei te tatari whakaaetanga inaianei. Kia whakaaetia to k\u014dtaha ka taea e koe te takiuru.",
  "monitor": "Aroturuki",
  "landing_page_faq_question_2_answer": "02 Mo te iti rawa, ko wai o tatou e tika ana ki te mahi i tetahi mahi engari ki te tango i nga hua ka puta mai.",
  "pending_approval": "Tarewa Whakaaetanga",
  "not_logged_in": "Kaore i Takiuru",
  "unverified": "Kare i manatoko",
  "not_logged_in_message": "K\u0101ore an\u014d koe kia takiuru. P\u0101whiri ki konei kia takiuru.",
  "landing_page_faq_question_3": "",
  "embed": "Whakamau",
  "approve_users": "Whakaaetia nga Kaiwhakamahi",
  "embed_group": "Roopu Whakamau",
  "landing_page_faq_question_3_answer": "",
  "entry_page_form_header": "Puka Pane (Wharangi Whakauru)",
  "landing_page_faq_question_4": "",
  "entry_page_form_footer": "Hiku Puka (Wharangi Whakauru)",
  "landing_page_faq_question_4_answer": "",
  "landing_page_faq_question_5": "",
  "landing_page_faq_question_5_answer": "",
  "landing_page_faq_question_6": "",
  "landing_page_faq_question_6_answer": "",
  "landing_page_faq_question_7": "",
  "landing_page_faq_question_7_answer": "",
  "landing_page_faq_question_8": "",
  "landing_page_faq_question_8_answer": "",
  "landing_page_faq_question_9": "",
  "landing_page_faq_question_9_answer": "",
  "landing_page_faq_question_10": "",
  "landing_page_faq_question_10_answer": "",
  "home": "Kainga",
  "faq": "FAQ",
  "show_on_landing_page_footer": "Whakaatu ki te Wh\u0101rangi Taunga [Hiku]",
  "show_on_landing_page_header": "Whakaatu ki te Wh\u0101rangi Taunga [P\u016bpoko]",
  "custom_menu_item_16": "M\u014d",
  "custom_menu_item_17": "Mahere pae",
  "featured_image": "Atahanga Whakaatu",
  "approve": "Whakaae",
  "disapprove": "Whakakore",
  "disapprove_user_confirmation": "E tino hiahia ana koe ki te whakakore i tenei kaiwhakamahi ?",
  "approve_user_confirmation": "Me whakaae koe ki tenei kaiwhakamahi ?",
  "custom_login_url": "URL Takiuru Ritenga",
  "custom_url_on_logout": "URL Ritenga i te Motuputa",
  "hero_section_animation": "W\u0101hanga Hero [Animation]",
  "hide_group_member_list_from_non_members": "Hunahia te rarangi Mema R\u014dp\u016b mai i nga mema kore",
  "display_full_file_name_of_attachments": "Whakaatu te ingoa k\u014dnae katoa o te (ng) \u0100pitihanga",
  "link_field": "Hononga",
  "daily_send_limit_group_messages": "Tepe Tukunga Ia Ia [Karere R\u014dp\u016b]",
  "zero_equals_unlimited": "(0 = Mutunga Kore)",
  "daily_send_limit_private_messages": "Tepe Tukunga Ia Ia [Nga Karere Whaiaro]",
  "maximum_sending_rate_exceeded": "Te Reiti Tukunga Morahi i Hihi",
  "groups_section_status": "W\u0101hanga R\u014dp\u016b [T\u016bnga]",
  "faq_section_status": "W\u0101hanga FAQ [T\u016bnga]",
  "view_public_group_messages_non_member": "Tirohia nga Karere R\u014dp\u016b T\u016bmatanui me te kore he Mema R\u014dp\u016b [Kaiwhakamahi kua takiuru]",
  "access_denied_non_member_message": "Ehara koe i te wahanga o tenei R\u014dp\u016b. Hono R\u014dp\u016b ki te Tiro Karere.",
  "ad_free_account": "P\u016bkete Ad-Free",
  "who_all_can_view_page": "Ko wai katoa ka taea te Tiro i te Wh\u0101rangi",
  "menu_item_visibility": "Tahua Tuemi Tirohanga",
  "hide_name_field_in_registration_page": "Huna Ingoa \u0100pure ki te Wh\u0101rangi R\u0113hita",
  "hide_email_address_field_in_registration_page": "Hunahia te Apure W\u0101hitau \u012am\u0113ra ki te Wh\u0101rangi Rehitatanga",
  "hide_username_field_in_registration_page": "Huna Ingoa Kaiwhakamahi \u0100pure I te Wh\u0101rangi Rehitatanga",
  "advert_min_height": "Teitei iti (px)",
  "id": "ID",
  "image_moderation": "Whaka\u014drite Atahanga",
  "sightengine_api_user": "Kaiwhakamahi API Sightengine",
  "sightengine_api_secret": "Sightengine API ngaro",
  "image_removal_criteria": "Mukua nga Whakaahua kei roto",
  "partial_nudity": "Kohanga Wahi",
  "explicit_nudity": "Korekau Maamaa",
  "wad_content": "Nga patu, Waipiro & Nga raau taero",
  "offensive_signs_gestures": "Nga Tohu Whakakino & Nga tohu",
  "graphic_violence_gore": "Te tutu Whakairoiro & Gore",
  "minimum_score_required_partial_nudity": "Score iti e hiahiatia ana [Kohanga W\u0101hanga] %",
  "minimum_score_required_explicit_nudity": "Whika Iti e Hiahia ana [Takahanga Tino] %",
  "minimum_score_required_wad_content": "Whiwhi Moiti e Hiahia ana [Patu, Waipiro & Rongoa] %",
  "minimum_score_required_offensive": "Nga Tohu Moiti e hiahiatia ana [Nga Tohu Whakakino & Nga tohu] %",
  "minimum_score_required_graphic_violence_gore": "Whika Iti e Hiahia ana [Whakawhanake Whakawhanake & Gore] %",
  "moderation": "Whaka\u014drite",
  "moderation_settings": "Whaka\u014drite",
  "undenary_text_color": "Tae Kuputuhi Whakakore",
  "duodenary_text_color": "Tae Kuputuhi Duodenary",
  "import_users": "Kawemai Kaiwhakamahi",
  "supported_file_formats": "Ng\u0101 H\u014dputu K\u014dnae Tautoko",
  "csv_file": "K\u014dnae CSV",
  "sample_reference_file": "K\u014dnae Tohutoro Tauira",
  "time_am": "AM",
  "time_pm": "PM",
  "left_content_block": "Poraka Ihirangi Mau\u012b",
  "side_navigation": "Whakaterenga taha",
  "left_side_content": "Ihirangi taha maui",
  "form": "Puka",
  "chat_window": "Matapihi Korero",
  "primary_bg_color": "Tae Papamuri Tuatahi",
  "secondary_bg_color": "Tae Papamuri Tuarua",
  "tertiary_bg_color": "Tae Papamuri Tuatoru",
  "quaternary_bg_color": "Tae Papamuri Quaternary",
  "quinary_bg_color": "Tae Papamuri Quinary",
  "senary_bg_color": "Tae Papamuri Senary",
  "septenary_bg_color": "Tae Papamuri o Hepetema",
  "octonary_bg_color": "Tae Papamuri Octonary",
  "nonary_bg_color": "Tae Papamuri Noary",
  "denary_bg_color": "Tae Papamuri Denary",
  "primary_text_color": "Tae Kuputuhi Tuatahi",
  "secondary_text_color": "Tae Kuputuhi Tuarua"
}