{
  "text_direction": "ltr",
  "iso_code": "ro",
  "edit_profile": "Editeaz\u0103 profilul",
  "other": "Alte",
  "import_json": "Selecta\u021bi fi\u0219ierul JSON",
  "rejected": "Respins",
  "users": "Utilizatori",
  "action_taken": "Ac\u021biunile \u00eentreprinse",
  "minimum_username_length": "Lungimea minim\u0103 a numelui de utilizator",
  "roles": "Rolurile site-ului",
  "timestamp": "Timestamp-ul",
  "languages": "Limbi",
  "maximum_username_length": "Lungimea maxim\u0103 a numelui de utilizator",
  "report_group": "Grupul de rapoarte",
  "invited": "Invitat",
  "requires_minimum_username_length": "Necesit\u0103 lungimea minim\u0103 a numelui de utilizator",
  "appearance": "Aspect",
  "open": "Deschis",
  "password_protect": "Protejeaz\u0103 cu parol\u0103",
  "view_message": "Vizualiza\u021bi mesajul",
  "exceeds_username_length": "Dep\u0103\u0219e\u0219te lungimea maxim\u0103 a numelui de utilizator",
  "group_icon": "Pictograma grupului",
  "send_as_user": "Trimite\u021bi ca alt utilizator",
  "message": "Mesaj",
  "pin_group": "Grupul de pini",
  "choose_avatar": "Alege\u021bi un avatar",
  "stickers": "Autocolante",
  "who_all_can_send_messages": "Cine poate trimite mesaje",
  "left_group": "A p\u0103r\u0103sit chatul de grup",
  "headers_footers": "Anteturi \u0219i amp; Subsolurile",
  "all_group_members": "To\u021bi membrii grupului",
  "slug": "Melc",
  "joined_group": "S-a al\u0103turat chatului de grup",
  "short_text_field": "Text scurt",
  "settings": "Set\u0103ri",
  "datetime": "Data & Timp",
  "long_text_field": "Text lung",
  "slug_already_exists": "Slug-ul exist\u0103 deja",
  "shortcodes": "Shortcodes",
  "sender": "Expeditor",
  "date_field": "Data",
  "you": "Tu",
  "exporting": "Exportator",
  "username_already_exists": "Nume de utilizator deja existent",
  "dropdown_field": "Scap\u0103 jos",
  "group_join_limit": "Num\u0103rul maxim de grupuri la care un utilizator se poate al\u0103tura",
  "invalid_captcha": "Captcha nevalid",
  "number_field": "Num\u0103r",
  "manage_custom_pages": "Gestiona\u021bi pagini personalizate",
  "remember_me": "Aminte\u0219te-\u021bi de mine",
  "exceeded_maxgroupjoin": "Num\u0103rul maxim de grupuri la care v\u0103 pute\u021bi al\u0103tura a dep\u0103\u0219it",
  "no_results_found": "Nici un rezultat gasit",
  "no_results_found_subtitle": "\u00cencerca\u021bi s\u0103 schimba\u021bi filtrele sau termenul de c\u0103utare",
  "on_load_guest_login_window": "Deschide\u021bi fereastra de conectare pentru oaspe\u021bi la \u00eenc\u0103rcare (pagina de conectare)",
  "forgot_password": "A\u0163i uitat parola",
  "open_in_new_window": "Deschide link-ul \u00eentr-o fereastr\u0103 nou\u0103",
  "slug_condition": "Slug trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin o liter\u0103",
  "register": "Inregistreaza-te",
  "stream_url": "Adresa URL a fluxului",
  "reset": "Reseta\u021bi",
  "manage_audio_player": "Gestiona\u021bi playerul audio",
  "user_does_not_exist": "Utilizatorul nu exista",
  "manage_site_roles": "Gestiona\u021bi rolurile site-ului",
  "manage_adverts": "Gestiona\u021bi reclamele",
  "site_users": "Utilizatorii site-ului",
  "check_inbox": "Am trimis un e-mail la adresa ta de e-mail. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 verifica\u021bi Inbox.",
  "create_advert": "Crea\u021bi anun\u021b",
  "avatars": "Avataruri",
  "site_name": "Numele site-ului",
  "upload_avatar": "\u00cenc\u0103rca\u021bi avatar",
  "advert_name": "Numele anun\u021bului",
  "site_description": "Descrierea siteului",
  "advert_placement": "Plasarea anun\u021bului",
  "sender_name": "Numele expeditorului",
  "supported_image_formats": "Formate de imagine acceptate",
  "user_registration": "\u00cenregistrare utilizator",
  "manage_avatars": "Gestiona\u021bi avatarurile",
  "enable": "Permite",
  "disable": "Dezactiva\u021bi",
  "audio_player": "Casetofon",
  "logo": "Sigl\u0103",
  "favicon": "Favicon",
  "add_audio": "Ad\u0103uga\u021bi audio",
  "not_found_page_title": "404 Pagina nu a fost g\u0103sit\u0103",
  "edit_audio": "Editare audio",
  "not_found_page_expression": "Hopa!",
  "not_found_page_description": "Este posibil ca resursa pe care o c\u0103uta\u021bi s\u0103 fi fost eliminat\u0103, s\u0103 i s-a schimbat numele sau s\u0103 fie temporar indisponibil\u0103.",
  "title": "Titlu",
  "not_found_page_button": "Mergi la pagina principal\u0103, mergi la pagina de \u00eenceput",
  "radio_station": "Post de radio",
  "reload": "Re\u00eenc\u0103rca\u021bi",
  "audio_files": "Fi\u0219iere audio",
  "playlist": "Lista de redare",
  "now_playing": "Acum se joac\u0103",
  "category": "Categorie",
  "file_name": "Nume de fi\u0219ier",
  "group": "grup",
  "other_features": "Alte caracteristici",
  "play_music": "Reda muzic\u0103",
  "upload": "\u00cenc\u0103rca\u021bi",
  "go_back": "\u00centoarce-te",
  "show_only_on": "Afi\u0219eaz\u0103 numai pe",
  "attach": "Distribuie fisiere",
  "site_records": "\u00cenregistr\u0103rile site-ului",
  "login_as_user": "Conecta\u021bi-v\u0103 ca utilizator",
  "chat_message": "Mesaj de chat",
  "forms": "Forme",
  "yes": "da",
  "info_panel": "Panoul de informa\u021bii",
  "welcome_screen": "Ecran de bun venit",
  "no": "Nu",
  "rename": "Redenumi\u021bi",
  "advert_max_height": "\u00cen\u0103l\u021bimea maxim\u0103 (px)",
  "rename_audio_file": "Redenumi\u021bi fi\u0219ierul audio",
  "remove_password": "Elimina\u021bi parola",
  "group_roles": "Roluri de grup",
  "edit_language": "Edita\u021bi limba",
  "edit_advert": "Edita\u021bi anun\u021bul",
  "create_group_role": "Crea\u021bi un rol de grup",
  "manage_social_login": "Gestiona\u021bi autentificarea social\u0103",
  "site_slogan": "Sloganul site-ului",
  "edit_group_role": "Edita\u021bi rolul grupului",
  "add_provider": "Ad\u0103uga\u021bi furnizorul",
  "manage_group_roles": "Gestiona\u021bi rolurile de grup",
  "identity_provider": "Furnizor de identitate",
  "group_role_1": "Interzis",
  "group_role_2": "Administrator de grup",
  "boxed": "Aspect \u00een caset\u0103",
  "group_role_3": "Moderator de grup",
  "select_option": "Selecta\u021bi Op\u021biune din meniul drop-down",
  "group_role_4": "Membru",
  "create_groups": "Crea\u021bi grupuri",
  "choose_file": "Alege\u021bi un fi\u0219ier",
  "access_logs": "Jurnalele de acces",
  "refresh": "Re\u00eemprosp\u0103ta",
  "info": "Info",
  "ignored": "Ignorat",
  "login_text": "Logheaza-te \u00een contul tau",
  "last_login": "Ultima logare",
  "guest_login_text": "Crea\u021bi un cont de utilizator invitat",
  "empty_profile": "Profil gol",
  "signup": "Inscrie-te",
  "signup_text": "Crea\u021bi un cont nou",
  "forgot_password_text": "V\u0103 vom trimite instruc\u021biuni de recuperare a parolei la adresa de e-mail asociat\u0103 contului dvs.",
  "send_mail": "Trimite e-mail",
  "back_to_login": "\u00cenapoi la autentificare",
  "invalid_email_address": "Adresa email invalida",
  "attribute": "Atribut",
  "default_site_role": "Rolul implicit al site-ului",
  "guest_users": "Utilizatori invita\u021bi",
  "unverified_users": "Utilizatori neverifica\u021bi",
  "banned_users": "Utilizatori interzi\u0219i",
  "confirm_your_email_address": "Vi se cere s\u0103 v\u0103 verifica\u021bi adresa de e-mail. Am trimis un e-mail cu un link de confirmare la adresa ta de e-mail. Pentru a finaliza procesul de \u00eenscriere, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic pe linkul de confirmare.",
  "account_banned": "Contul dvs. a fost interzis pentru \u00eenc\u0103lcarea Termenilor \u0219i condi\u021biilor.",
  "slideshows": "Prezent\u0103ri de diapozitive",
  "add_images": "Ad\u0103uga\u021bi imagini",
  "slideshow": "Prezentare de diapozitive",
  "system_email_address": "Adresa de e-mail a sistemului",
  "mail_footer_text": "Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri sau nel\u0103muriri, \n nu ezita\u021bi s\u0103 ne trimite\u021bi un e-mail la",
  "reset_password_email_subject": "Recupereaz\u0103-\u021bi contul",
  "reset_password_email_heading": "Probleme la conectare?",
  "reset_password_email_content": "Resetarea parolei este u\u0219oar\u0103. Doar ap\u0103sa\u021bi butonul de mai jos \u0219i ve\u021bi fi conectat automat la contul dvs. Dac\u0103 nu a\u021bi f\u0103cut aceast\u0103 solicitare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ignora\u021bi acest e-mail.",
  "reset_password_email_button_label": "Reseteaza parola",
  "account_not_found": "Contul nu exist\u0103",
  "reset_password_success_message": "V-am trimis un e-mail care con\u021bine linkul pentru resetarea parolei. Face\u021bi clic pe linkul din e-mail pentru a crea o nou\u0103 parol\u0103.",
  "access_token_expired": "Tokenul de acces nu este valid sau a expirat",
  "verification_email_subject": "Confirma\u021bi adresa dumneavoastr\u0103 de email",
  "verification_email_heading": "COnfirmare email",
  "verification_email_content": "\u00cenainte de a \u00eencepe, trebuie s\u0103 v\u0103 valid\u0103m adresa de e-mail. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic pe butonul de mai jos pentru a v\u0103 verifica adresa de e-mail. Dac\u0103 nu a\u021bi f\u0103cut aceast\u0103 solicitare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ignora\u021bi acest e-mail.",
  "delete_account": "\u0218terge cont",
  "verification_email_button_label": "verifica-\u021bi email-ul",
  "upload_file": "Incarca fisier",
  "email_verified": "\u021ai-ai verificat cu succes adresa de e-mail",
  "remove_user": "Elimina\u021bi utilizator",
  "verification_code_expired": "Codul de verificare nu este valid sau a expirat",
  "login_as_guest": "Conecta\u021bi-v\u0103 ca invitat",
  "or_login_using": "sau conecta\u021bi-v\u0103 folosind",
  "create_group": "Crea\u021bi grup",
  "show_on_chat_page": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de chat",
  "guest_login": "Autentificare invitat",
  "create_user": "Creaza utilizator",
  "menu_order": "Ordinea meniului",
  "fields": "C\u00e2mpuri",
  "entry_page_footer_text": "\u24b8 2021. Toate drepturile rezervate. Chat de grup",
  "giphy": "GIPHY",
  "ffmpeg": "FFmpeg",
  "show_on_info_page": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de informa\u021bii",
  "banned_page_title": "E\u0219ti Bannizat",
  "editable_only_once": "Editabil o singur\u0103 dat\u0103",
  "delete_messages": "\u0218terge\u021bi mesajele",
  "banned_page_expression": "Ai!",
  "view_group": "Vizualiza\u021bi grupul",
  "comments_if_any": "Comentarii (dac\u0103 exist\u0103)",
  "banned_page_description": "Vi s-a interzis utilizarea acestui site. Dac\u0103 crede\u021bi c\u0103 contul dvs. a fost interzis din gre\u0219eal\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne trimite\u021bi un e-mail \u0219i vom analiza cazul dvs.",
  "posted_by": "Postat de",
  "message_id": "ID-ul mesajului",
  "whats_wrong": "Ce e \u00een neregul\u0103 cu asta",
  "banned_page_button": "Contacta\u021bi asisten\u021ba",
  "attachments": "ata\u0219ament(e)",
  "gif": "GIF",
  "conversation_with": "Conversatie cu",
  "sticker": "Autocolant",
  "account_reactivated": "Cont reactivat. Bine ai revenit",
  "audio_message": "Mesaj audio",
  "removed_from_group": "A fost eliminat din grup",
  "mention": "@Men\u021biona\u021bi",
  "forward": "Redirec\u0163iona",
  "deactivate_account": "Dezactiva\u021bi contul",
  "ban_from_group": "Ban din grup",
  "deactivated": "Dezactivat",
  "block_user": "Bloca\u021bi utilizatorul",
  "group_role": "Rol de grup",
  "view_profile": "Vezi profil",
  "current_role": "Rolul curent",
  "ban_from_group_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 interzice\u021bi acest utilizator din grup?",
  "chat": "conversa\u021bie",
  "unban_from_group": "Anuleaz\u0103 banul din grup",
  "unban_from_group_confirmation": "Sigur vrei s\u0103 anulezi acest utilizator din grup?",
  "sending": "Trimiterea",
  "remove_from_group": "Elimina\u021bi din grup",
  "remove_from_group_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest utilizator din grup?",
  "block_user_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 bloca\u021bi acest utilizator?",
  "ignore_user_confirmation": "Sigur vrei s\u0103 ignori acest utilizator?",
  "ignore_user": "Ignora\u021bi utilizatorul",
  "unignore_user": "Anula\u021bi ignorarea utilizatorului",
  "unignore_user_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest utilizator din lista de ignorare?",
  "uploading": "\u00cenc\u0103rcare",
  "unblock_user_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 debloca\u021bi acest utilizator?",
  "create_role": "Crea\u021bi rol",
  "ban_from_site": "Ban de pe site",
  "read_more": "Citeste mai mult",
  "ban_from_site_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 interzice\u021bi accesul acestui utilizator pe site?",
  "administrators": "Administratorii",
  "add_language": "Ad\u0103uga\u021bi limba",
  "unban_from_site": "Anula\u021bi interdic\u021bia de pe site",
  "create": "Crea",
  "user_email_verification": "Verificarea e-mailului utilizatorului",
  "edit": "Edita\u021bi | \u00d7",
  "today": "Ast\u0103zi",
  "yesterday": "Ieri",
  "update": "Actualiza\u021bi",
  "unban_from_site_confirmation": "Sunte\u021bi sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 permite\u021bi acestui utilizator s\u0103 acceseze site-ul?",
  "add": "Ad\u0103uga",
  "smtp_authentication": "Autentificare SMTP",
  "ban_ip_addresses": "Interzice\u021bi adresele IP",
  "smtp_host": "Gazd\u0103 SMTP",
  "delete": "\u0218terge",
  "unban_ip_addresses": "Anula\u021bi interzicerea adreselor IP",
  "report": "Raport",
  "ban_ip_addresses_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 bloca\u021bi adresele IP ale utilizatorilor?",
  "unban_ip_addresses_confirmation": "Sunte\u021bi sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 permite\u021bi adrese IP utilizatorilor?",
  "reply": "R\u0103spuns",
  "add_members": "Ad\u0103uga\u021bi membri",
  "non_member": "Nu e membru",
  "login": "Autentificare",
  "add_to_group": "Ad\u0103uga\u021bi la grup",
  "smtp_username": "Nume de utilizator SMTP",
  "inbox": "Inbox",
  "download": "Descarca",
  "smtp_password": "Parola SMTP",
  "blacklist": "Lista neagr\u0103",
  "view": "Vedere",
  "smtp_protocol": "SMTP (SSL/TLS)",
  "whitelist": "Lista alb\u0103",
  "appid": "ID-ul aplica\u021biei/clientului",
  "search_here": "Caut\u0103 aici",
  "strict_mode": "Modul strict",
  "smtp_port": "Port SMTP",
  "ip_address": "adresa IP",
  "edit_group": "Edita\u021bi grupul",
  "protected_group": "Grup protejat",
  "providers": "Furnizorii",
  "platform": "Platform\u0103",
  "export_chat": "Export Chat",
  "secret_group": "Grupul secret",
  "version": "Versiune",
  "edit_provider": "Edita\u021bi furnizorul",
  "user_agent": "Agent utilizator",
  "cover_pic": "Poza coperta",
  "max_file_upload_size": "Dimensiunea maxim\u0103 de \u00eenc\u0103rcare a fi\u0219ierului (MB)",
  "browser": "Browser",
  "notification_tone": "Ton de notificare",
  "leave_group": "Paraseste grupul",
  "access_time": "Timpul de acces",
  "exceeded_max_file_upload_size": "Limita maxim\u0103 de dimensiune a \u00eenc\u0103rc\u0103rii fi\u0219ierului a fost dep\u0103\u0219it\u0103",
  "default_notification_tone": "Ton de notificare implicit",
  "delete_access_log_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 elimina\u021bi acest jurnal de acces?",
  "firewall": "Firewall",
  "messages_per_call": "Mesaje per apel",
  "unignore": "Nu ignora",
  "delete_file_confirmation": "Sunte\u021bi sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi acest fi\u0219ier?",
  "unblock_user": "Deblocheaz\u0103 utilizator",
  "delete_all_files_confirmation": "Sunte\u021bi sigur c\u0103 dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi toate fi\u0219ierele?",
  "unblock": "Debloca\u021bi",
  "uploading_files": "\u00cenc\u0103rcarea fi\u0219ierelor",
  "refresh_rate": "Rata de re\u00eemprosp\u0103tare a chatului (secunde)",
  "click_to_view_info": "Face\u021bi clic aici pentru a vedea informa\u021bii",
  "body": "Corp",
  "username_condition": "Numele dvs. de utilizator trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 cel pu\u021bin o liter\u0103",
  "infotip_header_tag": "Acesta va fi tip\u0103rit \u00een <head> sec\u021biune",
  "infotip_body_tag": "Acesta va fi tip\u0103rit dup\u0103 <body> eticheta de deschidere",
  "maximum_login_attempts": "\u00cencerc\u0103ri maxime de conectare",
  "infotip_footer_tag": "Acesta va fi tip\u0103rit \u00eenainte de </body> eticheta de inchidere",
  "invite": "A invita",
  "select_a_page": "Selecta\u021bi o pagin\u0103",
  "google_analytics_id": "ID Google Analytics",
  "chat_page": "Pagina de chat",
  "invite_link": "Link de invita\u021bie",
  "delete_group": "\u0218terge grupul",
  "entry_page": "Pagina de intrare",
  "time_format": "Format de timp",
  "landing_page": "Pagina de destina\u021bie",
  "no_group_selected": "Inbox gol",
  "line_break_delimiter": "Utiliza\u021bi \u00eentrerupere de linie ca delimitator",
  "view_groups_without_login": "Vizualiza\u021bi grupuri publice f\u0103r\u0103 autentificare",
  "default_font": "Font implicit",
  "logout": "Deconectare",
  "mentioned_group_chat": "Te-am men\u021bionat \u00een chat de grup",
  "name_color": "Nume Culoare",
  "replied_group_message": "A postat un r\u0103spuns la mesajul dvs. de chat de grup",
  "minutes": "Minute",
  "content": "Con\u0163inut",
  "dateformat": "Formatul datei",
  "search": "C\u0103utare",
  "reply_to": "Raspunde la",
  "go_offline": "Intr\u0103 offline",
  "callback_url": "Adresa URL de apel invers",
  "download_file": "Desc\u0103rcare fi\u0219ier",
  "none": "Nici unul",
  "go_online": "Du-te on-line",
  "conversation": "Conversa\u0163ie",
  "records_per_call": "\u00cenregistr\u0103rile site-ului per apel",
  "online": "Pe net",
  "meta_description": "Meta Descriere",
  "deleting": "\u0218tergerea",
  "offline": "Deconectat",
  "meta_title": "Meta Titlu",
  "maximum_message_length": "Lungimea maxim\u0103 a mesajului",
  "cookie_consent": "Consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru cookie-uri",
  "icon_class": "Clasa Icon",
  "idle": "Inactiv",
  "exceeded_max_msg_length": "Lungimea maxim\u0103 a mesajului a fost dep\u0103\u0219it\u0103",
  "identifier": "Identificator",
  "link_type": "Tip link",
  "minimum_message_length": "Lungimea minim\u0103 a mesajului",
  "search_messages": "C\u0103uta\u021bi mesaje",
  "custom_page": "Pagina personalizat\u0103",
  "link_target": "Link \u021bint\u0103",
  "cancel": "Anulare",
  "open_in_same_window": "Deschide \u00een aceea\u0219i fereastr\u0103",
  "files": "Fi\u0219iere",
  "open_in_new_tab": "Deschide\u021bi \u00een fil\u0103 nou\u0103",
  "groups": "Grupuri",
  "web_address": "Adresa de internet",
  "menu_items": "Elemente de meniu",
  "deleted": "\u0218ters",
  "req_min_msg_length": "Necesar Num\u0103r minim de caractere",
  "banned_from_group": "Interzis din grup",
  "unbanned_from_group": "Neinterzis din grup",
  "read_more_criteria": "Ad\u0103uga\u021bi butonul Citi\u021bi mai multe dac\u0103 \u00een\u0103l\u021bimea este mai mare de (px)",
  "badge_title": "Titlul insigna",
  "invalid_group_password": "Parol\u0103 de grup nevalid\u0103",
  "set_default_language": "Seta\u021bi ca limb\u0103 implicit\u0103",
  "already_exists": "Deja exista",
  "badge_image": "Imagine insigna",
  "default": "Mod implicit",
  "invalid_value": "Intrare nevalid\u0103 sau c\u00e2mp gol",
  "create_badge": "Crea\u021bi insigna",
  "appkey": "Cheia APP",
  "edit_badge": "Edita\u021bi insigna",
  "left": "St\u00e2nga",
  "created": "Creat\u0103",
  "results_found": "Rezultate g\u0103site",
  "right": "Dreapta",
  "filter": "Filtru",
  "please_wait": "Va rugam asteptati",
  "assign": "Atribui",
  "updated": "La curent",
  "loading": "Se \u00eencarc\u0103",
  "remove": "Elimina",
  "username_exists": "Nume de utilizator deja luat",
  "not_assigned": "Nealocat",
  "emojis": "Emoji-uri",
  "email_exists": "E-mail exist\u0103 deja",
  "assigned": "Alocat",
  "gifs": "GIF-uri",
  "new_badge_awarded": "Noua insign\u0103 acordat\u0103",
  "files_uploaded": "Fi\u0219iere \u00eenc\u0103rcate",
  "group_invitation": "V-am invitat s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi grupului",
  "group_invitation_email_subject": "Ai o invita\u021bie",
  "error_uploading": "Eroare la \u00eenc\u0103rcarea fi\u0219ierelor",
  "voice_message": "Mesaj vocal",
  "error": "Eroare",
  "group_invitation_email_heading": "Ai o invita\u021bie",
  "hide": "Ascunde",
  "group_invitation_email_content": "Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 comunit\u0103\u021bii noastre unde pute\u021bi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i, \u00eenv\u0103\u021ba \u0219i descoperi resurse uimitoare, pute\u021bi pune \u00eentreb\u0103ri, pute\u021bi participa \u00een conversa\u021bii.",
  "sort": "Fel",
  "group_invitation_email_button_label": "Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 grupului",
  "hide_language": "Ascunde\u021bi limba",
  "name": "Nume",
  "view_all": "A vedea tot",
  "done": "Terminat",
  "statistics": "Statistici",
  "images": "Imagini",
  "file_expired": "Fi\u0219ierul a expirat sau nu exist\u0103",
  "show": "Spectacol",
  "recently_joined": "S-a al\u0103turat recent",
  "videos": "Videoclipuri",
  "select_group": "Selecta\u021bi un grup sau un chat",
  "show_language": "Afi\u0219a\u021bi limba",
  "total_users": "Total utilizatori",
  "public_group": "Grup public",
  "online_users": "Utilizatori online",
  "group_members": "Membrii grupului",
  "total_groups": "Total grupuri",
  "group_name": "Numele Grupului",
  "admins_moderators": "Administratori \u0219i amp; Moderatori",
  "storage_usage": "Utilizarea depozit\u0103rii",
  "seen_by": "V\u0103zut de",
  "username": "Nume de utilizator",
  "others": "Al\u021bii",
  "users_banned": "Utilizatori interzi\u0219i",
  "password": "Parola",
  "storage": "Depozitare",
  "signup_agreement": "Sunt de acord cu Termenii \u0219i condi\u021biile \u0219i Politica de confiden\u021bialitate",
  "play": "Joaca",
  "audio": "Audio",
  "requires_consent": "Este necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs.",
  "email_address": "Adresa de e-mail",
  "new_password": "Parol\u0103 Nou\u0103",
  "create_user_if_not_exists": "Crea\u021bi utilizator dac\u0103 nu exist\u0103",
  "icon": "Pictogram\u0103",
  "banned_till": "Banned Till",
  "language": "Limba",
  "temporarily_banned_from_group": "Interzis temporar din grup",
  "role_name": "Nume rol",
  "temporarily_banned": "Interzis temporar",
  "system_variables": "Variabile de sistem",
  "general_settings": "setari generale",
  "confirm_delete": "Sigur dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi elementul(ele) selectat(e)?",
  "system_default": "Mod implicit",
  "custom_menu_item_8": "Termeni",
  "full_name": "Numele complet",
  "custom_menu_item_9": "Politica de Confiden\u021bialitate",
  "confirm_password": "Confirm\u0103 parola",
  "cookie_consent_modal_content": "Putem folosi cookie-uri, semnalizatoare web, pixeli de urm\u0103rire \u0219i alte tehnologii de urm\u0103rire atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru web, inclusiv orice alt formular media, canal media, site web mobil sau aplica\u021bie mobil\u0103 asociat\u0103 sau conectat\u0103 la acestea (\u00een mod colectiv, Site-ul) pentru a v\u0103 ajuta s\u0103 personaliza\u021bi Site \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi-v\u0103 experien\u021ba. Ne rezerv\u0103m dreptul de a aduce modific\u0103ri acestei Politici privind cookie-urile \u00een orice moment \u0219i din orice motiv. Orice modific\u0103ri sau modific\u0103ri vor intra \u00een vigoare imediat dup\u0103 publicarea Politicii de cookie-uri actualizate pe Site \u0219i renun\u021ba\u021bi la dreptul de a primi o notificare specific\u0103 cu privire la fiecare astfel de schimbare sau modificare. Sunte\u021bi \u00eencurajat s\u0103 revizui\u021bi periodic aceast\u0103 Politic\u0103 privind cookie-urile pentru a fi la curent cu actualiz\u0103rile. Se va considera c\u0103 a\u021bi fost informat, ve\u021bi fi supus,",
  "mail_login_info": "Informa\u021bii de conectare prin e-mail",
  "cookie_consent_modal_title": "Consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru cookie-uri",
  "visit": "Vizita",
  "agree": "De acord",
  "confirm_join": "E\u0219ti sigur c\u0103 \u021bi-ar pl\u0103cea s\u0103 faci parte din acest grup?",
  "site_role": "Rolul site-ului",
  "group_url": "Adresa URL a grupului",
  "disagree": "Dezacord",
  "badge": "Insigna",
  "confirm_leave": "Sigur vrei s\u0103 p\u0103r\u0103se\u0219ti acest grup?",
  "ffmpeg_binaries_path": "Calea binare FFmpeg",
  "unblocked": "Deblocat",
  "invite_users": "Invita\u021bi utilizatori",
  "ffprobe_binaries_path": "Calea binarelor FFProbe",
  "role": "Rol",
  "add_site_members": "Ad\u0103uga\u021bi membri ai site-ului",
  "email_settings": "Set\u0103ri de e-mail",
  "nickname": "Porecl\u0103",
  "confirm_export": "Dori\u021bi s\u0103 exporta\u021bi?",
  "super_privileges": "Super privilegii",
  "login_settings": "Set\u0103ri de conectare",
  "upload_files": "\u00cenc\u0103rca fi\u0219iere",
  "header": "Antet",
  "message_settings": "Set\u0103ri mesaje",
  "download_files": "Desc\u0103rca\u021bi fi\u0219iere",
  "notification_settings": "Notific\u0103ri",
  "footer": "Subsol",
  "delete_files": "Sterge fisierele",
  "realtime_settings": "Set\u0103ri \u00een timp real",
  "attach_files": "Ataseaza fisiere",
  "ltr": "De la st\u00e2nga la dreapta",
  "system_messages_groups": "Mesaje de sistem (grupuri)",
  "access_storage": "Accesa\u021bi Stocare",
  "site_notifications": "Notific\u0103ri de site",
  "rtl": "De la dreapta la stanga",
  "push_notifications": "Notific\u0103ri",
  "language_text_direction": "Text direction",
  "send_push_notification": "Trimite\u021bi o notificare push",
  "embed_code": "Cod ascuns",
  "on_join_group_chat": "Cineva se al\u0103tur\u0103 chatului de grup",
  "is_typing": "scrie",
  "on_removal_from_group": "Cineva a fost eliminat din grup",
  "force_https": "For\u021ba\u021bi HTTPS",
  "email_username": "E-mail/Nume de utilizator",
  "on_leaving_group_chat": "Cineva p\u0103r\u0103se\u0219te chatul de grup",
  "on_awarding_group_badges": "Grup premiat cu o nou\u0103 insign\u0103",
  "separate_commas": "Separa\u021bi prin virgule",
  "pinned_group": "Fixat",
  "on_getting_banned_from_group": "Cineva exclus din grup",
  "timezone": "Fus orar",
  "unleavable": "De ne\u00eenl\u0103turat",
  "on_getting_unbanned_from_group": "Cineva nu a fost exclus din grup",
  "on_getting_temporarily_banned_from_group": "Cineva a fost exclus temporar din Grup",
  "custom_avatar": "Avatar personalizat",
  "unleavable_group": "Grupul ne\u00eentrerupt",
  "on_updating_group_info": "Actualizarea informa\u021biilor de grup",
  "custom_background": "Fundal personalizat",
  "updated_group_info": "Informa\u021bii de grup actualizate",
  "screenshot": "Captur\u0103 de ecran",
  "options": "Op\u021biuni",
  "onesignal": "OneSignal",
  "switch": "Intrerupator",
  "onesignal_app_id": "ID-ul aplica\u021biei OneSignal",
  "onesignal_rest_api_key": "Cheia API REST OneSignal",
  "ban": "Interzice",
  "onesignal_safari_web_id": "OneSignal Safari Web ID",
  "new": "Nou",
  "push_notification_icon": "Pictograma de notificare push",
  "non_latin_usernames": "Nume de utilizator non-latine",
  "members": "Membrii",
  "onesignal_prompt_message": "Am dori s\u0103 v\u0103 trimitem notific\u0103ri push pentru cele mai recente actualiz\u0103ri.",
  "sending_limit": "Limit\u0103 de trimitere (pe minut)",
  "onesignal_prompt_accept_button": "Permite",
  "join_group": "Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 grupului",
  "onesignal_prompt_cancel_button": "Anulare",
  "join": "A te alatura",
  "sending_limit_reached": "Limita de trimitere a fost atins\u0103. Va rugam asteptati :",
  "web_push_new_pm_message": "Ti-am trimis un mesaj privat.",
  "web_push_sent_reply_message": "A r\u0103spuns la mesajul dvs",
  "seconds": "secunde",
  "member": "Membru",
  "someone": "Cineva",
  "on_user_mention_group_chat": "Cineva men\u021bioneaz\u0103 un utilizator \u00een Chat de grup",
  "web_push_mentioned_user_message": "Te-am men\u021bionat \u00een chat de grup",
  "on_group_invitation": "Cineva trimite o invita\u021bie de a se al\u0103tura unui grup",
  "on_private_message": "Cineva trimite un mesaj privat",
  "pwa_settings": "Set\u0103ri PWA",
  "on_new_site_badges": "Utilizatorul a primit o nou\u0103 insign\u0103",
  "progressive_web_application": "Aplica\u021bie web progresiv\u0103",
  "on_reply_group_messages": "Cineva r\u0103spunde la mesajele utilizatorului (Chat de grup)",
  "pwa_name": "Numele aplicatiei",
  "pwa_short_name": "Nume scurt al aplica\u021biei",
  "group_info": "Informa\u021bii de grup",
  "admin": "Admin",
  "pwa_background_color": "Culoare de fundal",
  "created_on": "Creat in",
  "moderator": "Moderator",
  "pwa_theme_color": "Culoare tema",
  "profile": "Profil",
  "blocked": "Blocat",
  "pwa_description": "Descriere",
  "description": "Descriere",
  "pwa_display": "Modul de afi\u0219are",
  "confirm": "A confirma",
  "standalone": "De sine st\u0103t\u0103toare",
  "login_cookie_validity": "Valabilitate cookie de conectare (zile)",
  "fullscreen": "Ecran complet",
  "minimal-ui": "Minimal UI",
  "add_menu_item": "Ad\u0103uga\u021bi element de meniu",
  "gif_content_filtering": "Filtrarea con\u021binutului GIF",
  "high": "\u00cenalt",
  "link_text": "Link Text",
  "medium": "Mediu",
  "url": "URL",
  "low": "Sc\u0103zut",
  "off": "Off",
  "order": "Ordin",
  "reactions": "Reac\u021bii",
  "load_more": "Incarca mai mult",
  "custom_menu": "Meniu personalizat",
  "create_public_group": "Crea\u021bi grup public",
  "menu_item": "Articol din meniu",
  "edit_own_group": "Edita\u021bi propriul grup",
  "edit_role": "Edita\u021bi rolul",
  "delete_own_group": "\u0218terge\u021bi propriul grup",
  "edit_menu_item": "Edita\u021bi elementul de meniu",
  "attach_from_storage": "Ata\u0219a\u021bi din stocare",
  "gravatar": "Gravatar",
  "device_blocked": "Dispozitivul dvs. a fost blocat. Num\u0103rul maxim de \u00eencerc\u0103ri de conectare a fost dep\u0103\u0219it. \u00cencerca\u021bi din nou peste o or\u0103.",
  "view_group_members": "Vede\u021bi membrii grupului",
  "view_currently_online": "Vizualizare Momentan Online",
  "invalid_login": "Acredit\u0103ri de conectare nevalide",
  "typing_indicator": "Indicator de tastare",
  "denied": "Acces refuzat",
  "view_public_groups": "Vizualiza\u021bi grupuri publice",
  "view_secret_groups": "Vede\u021bi grupuri secrete",
  "unknown": "Necunoscut",
  "view_password_protected_groups": "Vizualiza\u021bi grupurile protejate cu parol\u0103",
  "shared_file": "A partajat un fi\u0219ier",
  "banned": "Interzis",
  "unban": "Unban",
  "created_group": "Grup creat",
  "all": "Toate",
  "complaints": "Reclama\u021bii",
  "joined": "S-a al\u0103turat",
  "report_message": "Raporta\u021bi mesajul",
  "reported": "Raportat",
  "unjoined": "Deconectat",
  "spam": "Spam",
  "request_timeout": "Secunde de expirare (sondaj lung)",
  "abuse": "Abuz",
  "view_reactions": "Vede\u021bi reac\u021biile",
  "offline_page_expression": "Hopa!",
  "react_messages": "Reac\u021bioneaz\u0103 la Mesaje",
  "offline_page_title": "Esti deconectat",
  "download_attachments": "Desc\u0103rca\u021bi ata\u0219amente",
  "monitor_group_chats": "Monitoriza\u021bi conversa\u021biile de grup",
  "offline_page_description": "Se pare c\u0103 \u021bi-ai pierdut conexiunea la internet. Poate a\u021bi intrat \u00eentr-un tunel sau a\u021bi activat modul avion pe telefon.",
  "image": "Imagine",
  "offline_page_button": "Re\u00eemprosp\u0103ta",
  "share": "Ac\u021biune",
  "dark_mode": "Modul \u00eentunecat",
  "edit_site_role": "Edita\u021bi rolul site-ului",
  "maximum_storage_space": "Spa\u021biu maxim de stocare (MB)",
  "light_mode": "Modul de lumin\u0103",
  "allowed_file_formats": "Formate de fi\u0219iere permise",
  "inappropriate": "Nepotrivit",
  "default_skin_mode": "Schema de culori implicit\u0103",
  "create_unleavable_group": "Crea\u021bi un grup care nu poate fi l\u0103sat",
  "control_storage": "Acces control total la stocarea utilizatorului",
  "create_secret_group": "Crea\u021bi un grup secret",
  "image_files": "Fi\u0219iere imagine",
  "create_protected_group": "Crea\u021bi un grup protejat",
  "preview_attachments": "Previzualizeaz\u0103 ata\u0219amentele",
  "video_files": "Fi\u0219iere video",
  "pwa_icon": "Pictograma PWA",
  "documents": "Documente",
  "mobile_page_transition": "Tranzi\u021bia paginii mobile",
  "all_file_formats": "Toate formatele de fi\u0219iere",
  "tertiary_text_color": "Culoarea textului ter\u021biar",
  "manage_user_access_logs": "Gestiona\u021bi jurnalele de acces utilizatori",
  "remove_custom_bg": "Elimina\u021bi glicemia personalizat\u0103",
  "change_full_name": "Schimba\u021bi numele complet",
  "quaternary_text_color": "Culoarea textului cuaternar",
  "delete_all": "Sterge tot",
  "change_username": "Schimb\u0103 numele",
  "change_avatar": "Schimb\u0103 avatarul",
  "senary_text_color": "Culoare text senar",
  "upload_custom_avatar": "\u00cenc\u0103rca\u021bi un avatar personalizat",
  "septenary_text_color": "Culoarea textului septenar",
  "set_custom_background": "Seta\u021bi fundal personalizat",
  "set_cover_pic": "Seteaz\u0103 poza de copert\u0103",
  "octonary_text_color": "Culoarea textului octonar",
  "send_on_behalf": "Trimite\u021bi mesaje \u00een numele",
  "custom_site_role": "Rol personalizat pe site",
  "delete_users": "\u0218terge\u021bi utilizatori",
  "nonary_text_color": "Culoare text nonar\u0103",
  "view_site_users": "Vizualiza\u021bi utilizatorii site-ului",
  "switch_languages": "Schimba\u021bi limbi",
  "denary_text_color": "Culoarea textului Denary",
  "view_online_users": "Vede\u021bi utilizatorii online",
  "listen_music": "Ascult\u0103 muzic\u0103",
  "edit_users": "Edita\u021bi utilizatori",
  "primary_border_color": "Culoarea primar\u0103 a chenarului",
  "site_adverts": "Reclame pe site",
  "core_settings": "Set\u0103ri de baz\u0103",
  "send_message": "Trimite mesaj",
  "secondary_border_color": "Culoarea marginii secundare",
  "create_site_role": "Crea\u021bi un rol pe site",
  "send_audio_message": "Trimite mesaj audio",
  "tertiary_border_color": "Culoarea chenarului ter\u021biar",
  "attach_gifs": "Ata\u0219a\u021bi GIF-uri",
  "quaternary_border_color": "Culoarea chenarului cuaternar",
  "share_screenshot": "Partaja\u021bi captur\u0103 de ecran",
  "quinary_border_color": "Culoarea Bordurii Quinary",
  "allow_sharing_links": "Permite partajarea linkurilor",
  "senary_border_color": "Culoarea chenarului senar",
  "generate_link_preview": "Genera\u021bi previzualizare link",
  "delete_own_message": "\u0218terge\u021bi propriul mesaj",
  "septenary_border_color": "Culoarea chenarului septenar",
  "delete_all_messages": "\u0218terge\u021bi toate mesajele",
  "private_conversations": "Conversa\u021bii private",
  "octonary_border_color": "Culoarea chenarului octonar",
  "confirm_delete_all_messages": "Sigur dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi toate mesajele de chat?",
  "initiate_private_chat": "Ini\u021biaz\u0103 chatul privat",
  "site_role_1": "Neverificat",
  "view_private_chats": "Vizualiza\u021bi chaturi private",
  "nonary_border_color": "Culoare nelimitat\u0103",
  "profile_url": "Adresa URL a profilului",
  "site_role_2": "Administrator web",
  "monitor_private_chats": "Monitoriza\u021bi chaturile private",
  "view_full_name": "Vede\u021bi numele complet",
  "site_role_3": "\u00cenregistrat",
  "private_chats": "Chat-uri private",
  "site_role_4": "Interzis",
  "delete_message_time_limit": "Limit\u0103 de timp pentru \u0219tergerea propriilor mesaje (minute)",
  "unbanned": "Neinterzis",
  "site_role_5": "Oaspete",
  "cron_jobs": "Cron Jobs",
  "site_roles": "Rolurile site-ului",
  "newest": "Cel mai nou",
  "clear_chat_history": "\u0218terge\u021bi istoricul chatului",
  "switch_color_scheme": "Comuta\u021bi schema de culori",
  "view_joined_groups": "Vede\u021bi grupurile \u00eenscrise",
  "clear_chat": "\u0218terge\u021bi chatul",
  "sort_by_default": "Mod implicit",
  "notifications": "Notific\u0103ri",
  "export": "Export",
  "no_conversation_found": "Nu a fost g\u0103sit\u0103 nicio conversa\u021bie",
  "site_controls": "Controale site-ului",
  "no_conversation_found_subtitle": "\u00cencerca\u021bi s\u0103 schimba\u021bi filtrele sau termenul de c\u0103utare",
  "dashboard": "Bord",
  "import": "Import",
  "permission_denied": "Acces refuzat",
  "ip_blacklist": "Lista neagr\u0103 de IP",
  "select_an_option": "Selecteaza o optiune",
  "access_denied_message": "403 Interzis Nu ave\u021bi permisiunea de a accesa.",
  "customizer": "Personalizator",
  "autoplay_audio_player": "Redare automat\u0103 Audio Player",
  "profanity_filter": "Filtru de Obscenit\u0103\u021bi",
  "group_join_confirmation": "Confirmarea ader\u0103rii la grup",
  "view_statistics": "Vede\u021bi statistici",
  "something_went_wrong": "Ceva n-a mers bine",
  "default_timezone": "Fus orar implicit",
  "field_type": "Tip c\u00e2mp",
  "captcha": "Captcha",
  "captcha_secret_key": "Cheie secret\u0103 Captcha",
  "required_field": "C\u00e2mp necesar",
  "captcha_site_key": "Cheia site-ului Captcha",
  "auto_join_group": "Ad\u0103uga\u021bi automat utilizatori la \u00eenregistrare",
  "default_language": "Limba implicita",
  "denary_border_color": "Culoarea chenarului Denary",
  "create_sticker_pack": "Crea\u021bi pachet de autocolante",
  "gif_search_engine": "Motor de c\u0103utare GIF",
  "edit_sticker_pack": "Edita\u021bi pachetul de autocolante",
  "primary_font_size": "Dimensiunea fontului principal",
  "string_constant": "Constanta \u0219irului",
  "set_as_default": "Seta\u021bi ca implicit",
  "secondary_font_size": "Dimensiunea fontului secundar",
  "social_login_providers": "Furnizori de autentificare social\u0103",
  "tertiary_font_size": "Dimensiunea fontului ter\u021biar",
  "change_to_idle_status_after": "Schimba\u021bi la starea inactiv dup\u0103 (minute)",
  "add_audio_files": "Ad\u0103uga\u021bi fi\u0219iere audio",
  "disable_private_messages": "Dezactiva\u021bi mesajele private",
  "quaternary_font_size": "Dimensiunea fontului cuaternar",
  "change_to_offline_status_after": "Schimba\u021bi la starea offline dup\u0103 (minute)",
  "ignore_users": "Ignora\u021bi utilizatorii",
  "gif_search_engine_api": "GIF Search Engine API",
  "quinary_font_size": "Dimensiunea fontului Quinary",
  "exceeded_group_join_limit": "Num\u0103rul maxim de grupuri la care v\u0103 pute\u021bi al\u0103tura a dep\u0103\u0219it",
  "block_users": "Bloca\u021bi utilizatorii",
  "gifs_per_load": "GIF-uri per \u00eenc\u0103rcare",
  "senary_font_size": "Dimensiunea fontului Senary",
  "ban_users_from_site": "Interzice\u021bi utilizatorii de pe site",
  "storage_limit_exceeded": "Limita de stocare a fost dep\u0103\u0219it\u0103",
  "api_secret_key": "Cheia secret\u0103 API",
  "unban_users_from_site": "Anula\u021bi interzicerea utilizatorilor de pe site",
  "chat_page_boxed_layout": "Aspect \u00een caset\u0103",
  "google_recaptcha_v2": "Google reCAPTCHA v2",
  "assign_badges": "Atribui\u021bi insigne",
  "location": "Loca\u021bie",
  "hcaptcha": "hCaptcha",
  "login_as_another_user": "Conecta\u021bi-v\u0103 ca un alt utilizator",
  "ssl": "SSL",
  "clear_realtime_activity_logs": "\u0218terge\u021bi jurnalele de activitate",
  "messages": "Mesaje",
  "tls": "TLS",
  "attach_stickers": "Ata\u0219a\u021bi autocolante",
  "rebuild_cache": "Reconstrui\u021bi memoria cache",
  "tenor": "Tenor",
  "blacklist_user_permission_denied": "Permisiune refuzat\u0103: nu ave\u021bi voie s\u0103 bloca\u021bi/ignora\u021bi administratorii site-ului",
  "septenary_font_size": "Dimensiunea fontului septenar",
  "gfycat": "Gfycat",
  "reply_messages": "Mesaje de r\u0103spuns",
  "dmy_format": "Zi lun\u0103 an",
  "octonary_font_size": "Dimensiunea fontului octonary",
  "read_status": "Citi\u021bi starea",
  "mdy_format": "Luna zi an",
  "nonary_font_size": "Dimensiune font nonar\u0103",
  "track_status": "Starea urm\u0103ririi",
  "ymd_format": "An lun\u0103 zi",
  "under_review": "\u00cen curs de revizuire",
  "view_complaint": "Vezi reclama\u021bia",
  "24_format": "Ceas de 24 de ore",
  "review_complaints": "Examina\u021bi reclama\u021biile",
  "review": "Revizuire",
  "12_format": "Ceas de 12 ore",
  "comments_by_complainant": "Comentariile reclamantului",
  "email": "E-mail",
  "comments_by_reviewer": "Comentarii ale recenzentului",
  "rebuild": "Reconstrui",
  "last_visit": "Ultima vizit\u0103",
  "complaint_status": "Starea pl\u00e2ngerii",
  "style_sheets": "Foi de stil",
  "data_unavailable": "Date indisponibile",
  "add_meta_tags": "Ad\u0103uga\u021bi metaetichete",
  "pin_groups": "Grupuri de fixare",
  "color_scheme": "Schema de culori",
  "javascript_files": "Fi\u0219iere Javascript",
  "set_auto_join_groups": "Seta\u021bi grupurile de al\u0103turare automat\u0103",
  "sitemap": "Harta site-ului",
  "view_invisible_users": "Vede\u021bi utilizatorii invizibili (modul offline)",
  "set_participant_settings": "Seta\u021bi set\u0103rile pentru participan\u021bi",
  "denary_font_size": "Dimensiunea fontului Denary",
  "web_app_manifest": "Manifestul aplica\u021biei web",
  "set_group_slug": "Seta\u021bi grupul Slug",
  "quinary_text_color": "Culoarea textului Quinary",
  "loading_image": "Se \u00eencarc\u0103 imaginea",
  "change_email_address": "Schimba\u021bi adresa de e-mail",
  "background": "fundal",
  "cron_job": "Cron Job",
  "default_group_role": "Rol de grup implicit",
  "type": "Tip",
  "delete_group_messages": "\u0218terge\u021bi mesajele de grup",
  "entry_page_background": "Fundalul paginii de intrare",
  "custom_group_role": "Rol personalizat de grup",
  "disabled": "Dezactivat",
  "delete_private_messages": "\u0218terge\u021bi mesajele private",
  "custom_css": "CSS personalizat",
  "moderators": "Moderatori",
  "enabled": "Activat",
  "delete_site_users": "\u0218terge\u021bi utilizatorii site-ului",
  "show_group_label": "Afi\u0219a\u021bi rolul grupului l\u00e2ng\u0103 mesajul de chat",
  "delete_user_files": "\u0218terge\u021bi fi\u0219ierele utilizator",
  "status": "stare",
  "label_text_color": "Culoarea textului etichetei",
  "radio_stations": "Statii radio",
  "delete_shared_files": "\u0218terge\u021bi fi\u0219ierele partajate",
  "label_background_color": "Culoarea fundalului etichetei",
  "custom_pages": "Pagini personalizate",
  "delete_older_than": "\u0218terge\u021bi mai vechi de (minute)",
  "pages": "Pagini",
  "manage_user_roles": "Gestiona\u021bi rolurile utilizatorilor",
  "social_login": "Conectare social\u0103",
  "entries_per_call": "Intr\u0103ri pe apel",
  "adverts": "Reclame",
  "ban_users_from_group": "Interzice\u021bi utilizatorii din grup",
  "delete_only_offline_users": "\u0218terge\u021bi numai utilizatorii offline",
  "sticker_packs": "Pachete de autocolante",
  "unban_users_from_group": "Anula\u021bi excluderea utilizatorilor din grup",
  "add_cron_job": "Ad\u0103uga\u021bi Cron Job",
  "css_code": "Cod CSS",
  "advert_content": "Con\u021binut publicitar",
  "temporary_ban_from_group": "Interdic\u021bie temporar\u0103",
  "edit_cron_job": "Edita\u021bi jobul Cron",
  "banned_from_group_message": "Vi se interzice accesul la grup",
  "went_wrong": "Ceva n-a mers bine",
  "cron_job_url": "Adresa URL a lucr\u0103rii Cron",
  "temporarily_banned_from_group_message": "Sunte\u021bi interzis temporar s\u0103 accesa\u021bi grupul",
  "command": "Comanda",
  "on_group_creation": "La crearea grupului",
  "app_id": "ID-ul aplica\u021biei sau ID-ul clientului",
  "remove_group_members": "Elimina\u021bi membrii grupului",
  "hero_section_heading": "Sec\u021biunea Eroi [Tit]",
  "send_as_another_user": "Trimite\u021bi mesaje ca alt utilizator al site-ului",
  "secret_key": "Cheie secreta",
  "hero_section_image": "Sec\u021biunea Eroi [Imagine]",
  "hero_section_description": "Sec\u021biunea Hero [Descriere]",
  "open_in_popup": "Deschide\u021bi \u00een Popup",
  "mention_users": "Men\u021biona\u021bi Utilizatori",
  "static_image": "Imagine Static\u0103",
  "groups_section_description": "Sec\u021biunea Grupuri [Descriere]",
  "add_custom_page": "Ad\u0103uga\u021bi o pagin\u0103 personalizat\u0103",
  "check_read_receipts": "Verifica\u021bi chitan\u021bele de citire",
  "groups_section_heading": "Sec\u021biunea Grupuri [Titlu]",
  "page_title": "Titlul paginii",
  "media": "Mass-media",
  "external_page": "Pagina extern\u0103",
  "other_files": "Alte fisiere",
  "external_link": "Link extern",
  "links": "Leg\u0103turi",
  "page_content": "Con\u021binutul paginii",
  "view_shared_files": "Vizualiza\u021bi fi\u0219ierele partajate",
  "menu_title": "Titlul meniului",
  "view_shared_links": "Vizualiza\u021bi linkuri partajate",
  "read_receipts": "Citi\u021bi Chitan\u021be",
  "total_members": "Total membri",
  "show_only_on_specific_language": "Afi\u0219a\u021bi numai \u00een limbaj specific",
  "email_logo": "Logo (\u0218ablon de e-mail)",
  "show_on_front_page": "Afi\u0219a\u021bi pe prima pagin\u0103",
  "unverified_email_address": "Adres\u0103 de e-mail neverificat\u0103",
  "confirm_email_address": "Vi se cere s\u0103 v\u0103 verifica\u021bi adresa de e-mail. Am trimis un e-mail cu un link de confirmare la adresa ta de e-mail.",
  "show_on_entry_page": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de intrare",
  "email_login_link": "Link de conectare prin e-mail",
  "edit_custom_page": "Edita\u021bi pagina personalizat\u0103",
  "login_link_email_subject": "Linkul dvs. de conectare",
  "login_link_email_heading": "Bun venit \u00een comunitate",
  "icon_img": "Pictogram\u0103",
  "login_link_email_content": "Un c\u0103lduros bun venit pe site-ul nostru. Acum faci parte din site-ul nostru web. Suntem \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 v\u0103 avem la bord. Cunoaste prieteni noi. \u00cemp\u0103rt\u0103\u0219i\u021bi-v\u0103 experien\u021bele.",
  "default_txt": "Mod implicit",
  "login_link_email_button_label": "Conecta\u021bi-v\u0103 acum",
  "faq_section_heading": "Sec\u021biunea \u00centreb\u0103ri frecvente [Titlu]",
  "suspended": "Suspendat",
  "infotip_select_multiple_files": "Pentru a selecta mai multe fi\u0219iere, \u021bine\u021bi ap\u0103sat\u0103 tasta Ctrl (PC) sau Command (Mac) \u0219i, folosind trackpad-ul sau mouse-ul extern, face\u021bi clic pe toate celelalte fi\u0219iere pe care dori\u021bi s\u0103 le selecta\u021bi unul c\u00e2te unul.",
  "answer": "R\u0103spuns",
  "unsuspend": "Nesuspend\u0103",
  "iso_language_code": "Codul de limb\u0103 ISO",
  "suspend": "Suspenda",
  "question": "\u00centrebare",
  "group_suspended": "Ne pare r\u0103u, acest grup a fost suspendat.",
  "password_doesnt_match": "Parola nu se potrive\u0219te cu Confirma\u021bi parola",
  "copyright_notice": "Notificare privind drepturile de autor",
  "left_panel_content_on_page_load": "Con\u021binut de afi\u0219at la \u00eenc\u0103rcarea paginii [Panou din st\u00e2nga]",
  "remove_cover_pic": "Scoate\u021bi poza de copert\u0103",
  "main_panel_content_on_page_load": "Con\u021binut de afi\u0219at la \u00eenc\u0103rcarea paginii [Panou principal]",
  "footer_block_heading": "Bloc de subsol [Tit]",
  "error_message": "Ceva a mers prost, \u00eencerca\u021bi s\u0103 re\u00eemprosp\u0103ta\u021bi.",
  "footer_block_description": "Bloc subsol [Descriere]",
  "flood_control_error_message": "Trimite\u021bi prea repede. Va rugam asteptati",
  "flood_control_time_difference": "Diferen\u021ba de timp necesar\u0103 \u00eentre fiecare mesaj (secunde)",
  "facebook_url": "URL Facebook",
  "message_alignment": "Alinierea mesajelor",
  "own_message_alignment": "Alinierea mesajelor [Propriet\u0103]",
  "instagram_url": "URL Instagram",
  "welcome_screen_heading": "Bun\u0103 ziua \u0219i v\u0103 doresc c\u0103lduros bun venit",
  "twitter_url": "URL Twitter",
  "welcome_screen_message": "\u00cemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te ceea ce ai \u00een minte cu alte persoane din \u00eentreaga lume pentru a-\u021bi g\u0103si prieteni noi",
  "welcome_screen_footer_text": "Prin accesarea acestui site, sunte\u021bi de acord s\u0103 respecta\u021bi Termenii \u0219i Condi\u021biile de utilizare",
  "linkedin_url": "URL LinkedIn",
  "values": "Valori",
  "welcome_message": "Mesaj de intampinare",
  "twitch_url": "URL Twitch",
  "confirm_action": "Esti sigur ca vrei sa continui ?",
  "heading": "Titlu",
  "landing_page_hero_section_heading": "Mult mai mult dec\u00e2t un alt site de chat",
  "badges": "Ecusoane",
  "footer_text": "Text de subsol",
  "landing_page_hero_section_description": "Durerea \u00een sine este dragostea de durere, principalele probleme ecologice, dar dau acestui tip de timp s\u0103 cad\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t ni\u0219te dureri mari \u0219i dureri. C\u0103ci pentru ca eu s\u0103 vin \u00een cel mai mic, cine este al nostru.",
  "default_group_visibility": "Vizibilitatea implicit\u0103 a grupului",
  "not_found": "Nu a fost gasit",
  "landing_page_groups_section": "Sec\u021biunea Grupuri (Pagina de destina\u021bie)",
  "landing_page_groups_section_heading": "Grupuri de tendin\u021be",
  "visible": "Vizibil",
  "landing_page_faq_section": "Sec\u021biunea \u00centreb\u0103ri frecvente (Pagina de destina\u021bie)",
  "hidden": "Ascuns",
  "landing_page_groups_section_description": "Unde conversa\u021bia bun\u0103 devine experien\u021be grozave",
  "footer_logo": "Logo subsol",
  "social_share_image": "Imagine de distribuire social\u0103 implicit\u0103",
  "landing_page_footer_text": "Toate generatoarele Lorem Ipsum de pe Internet tind s\u0103 repete buc\u0103\u021bi predefinite dup\u0103 cum este necesar, f\u0103c\u00e2nd din acesta primul generator adev\u0103rat de pe Internet.",
  "load_profile_on_page_load": "\u00cenc\u0103rca\u021bi profilul \u00een \u00eenc\u0103rcarea paginii",
  "enter_is_send": "Trimite\u021bi mesaj cu tasta Enter",
  "webpushr_authentication_token": "Token de autentificare Webpushr",
  "landing_page_footer_block_one_heading": "Abordare",
  "recording": "\u00cenregistrare",
  "show_on_signup": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de \u00eenscriere",
  "webpushr": "Webpushr",
  "landing_page_footer_block_one_description": "3 Burthong Road, Eremerang, New South Wales, 2877 Australia",
  "webpushr_public_key": "Cheie public\u0103 Webpushr",
  "not_a_group_member_message": "Nu sunte\u021bi membru al acestui grup. Clic aici pentru a te al\u0103tura.",
  "landing_page_footer_block_two_heading": "a lua legatura",
  "webpushr_rest_api_key": "Cheia API REST Webpushr",
  "new_message_notification": "Ai un mesaj nou",
  "switch_user": "Schimba utilizator",
  "landing_page_footer_block_two_description": "+44 1632 960811hello@yourdomain.com",
  "play_notification_sound": "Reda\u021bi un sunet de notificare",
  "disallowed_slugs": "Limac\u0219i interzi\u0219i",
  "landing_page_copyright_notice": "\u00a9 2021 Company, Inc. Toate drepturile rezervate.",
  "on_new_message": "Pe mesaj nou",
  "mini_audio_player": "Mini player audio",
  "on_new_site_notification": "Pe notificarea site-ului nou",
  "landing_page_faq_section_heading": "\u00eentreb\u0103ri frecvente",
  "on_group_unread_count_change": "La modificarea num\u0103rului de necitite de grup",
  "load_group_info_on_group_load": "\u00cenc\u0103rcare informa\u021bii despre grup pe \u00eenc\u0103rcare grup",
  "landing_page_faq_question_1": "Cum s\u0103 creez un cont?",
  "on_private_conversation_unread_count_change": "Modificarea num\u0103rului de necitite \u00een conversa\u021bia privat\u0103",
  "system_info": "Informatie de sistem",
  "landing_page_faq_question_1_answer": "Durerea \u00een sine este dragostea de durere, principalele probleme ecologice, dar dau acestui tip de timp s\u0103 cad\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t ni\u0219te dureri mari \u0219i dureri. \u00cen scopul de a ajunge la minimum, cine dintre noi ar trebui s\u0103 exercite orice loc de munc\u0103 dec\u00e2t pentru a profita de consecin\u021bele de la aceasta.",
  "modules": "Module",
  "new_user_approval": "Aprobare utilizator nou",
  "group_chats": "Chat-uri de grup",
  "landing_page_faq_question_2": "Cum se \u0219terge un cont?",
  "wait_for_profile_approval": "Contul dvs. este \u00een a\u0219teptarea aprob\u0103rii. Odat\u0103 ce profilul t\u0103u a fost aprobat, te po\u021bi autentifica.",
  "monitor": "Monitoriza\u021bi",
  "landing_page_faq_question_2_answer": "02 \u00cen scopul de a ajunge la minimum, cine dintre noi ar trebui s\u0103 exercite orice loc de munc\u0103 dec\u00e2t pentru a profita de consecin\u021bele de la aceasta.",
  "pending_approval": "Aprobare in asteptare",
  "not_logged_in": "Neconectat",
  "unverified": "Neverificat",
  "not_logged_in_message": "Nu sunte\u021bi autentificat. Face\u021bi clic aici pentru a v\u0103 autentifica.",
  "landing_page_faq_question_3": "",
  "embed": "\u00cencorporare",
  "approve_users": "Aproba\u021bi utilizatori",
  "embed_group": "\u00cencorpora\u021bi grupul",
  "landing_page_faq_question_3_answer": "",
  "entry_page_form_header": "Antet formular (pagina de intrare)",
  "landing_page_faq_question_4": "",
  "entry_page_form_footer": "Subsol formular (pagina de intrare)",
  "landing_page_faq_question_4_answer": "",
  "landing_page_faq_question_5": "",
  "landing_page_faq_question_5_answer": "",
  "landing_page_faq_question_6": "",
  "landing_page_faq_question_6_answer": "",
  "landing_page_faq_question_7": "",
  "landing_page_faq_question_7_answer": "",
  "landing_page_faq_question_8": "",
  "landing_page_faq_question_8_answer": "",
  "landing_page_faq_question_9": "",
  "landing_page_faq_question_9_answer": "",
  "landing_page_faq_question_10": "",
  "landing_page_faq_question_10_answer": "",
  "home": "Acas\u0103",
  "faq": "FAQ",
  "show_on_landing_page_footer": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de destina\u021bie [Footer]",
  "show_on_landing_page_header": "Afi\u0219a\u021bi pe pagina de destina\u021bie [Header]",
  "custom_menu_item_16": "Despre",
  "custom_menu_item_17": "Harta site-ului",
  "featured_image": "Imagine prezentat\u0103",
  "approve": "Aproba",
  "disapprove": "Dezaproba",
  "disapprove_user_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 dezaproba\u021bi acest utilizator?",
  "approve_user_confirmation": "Sigur dori\u021bi s\u0103 aproba\u021bi acest utilizator?",
  "custom_login_url": "Adres\u0103 URL de conectare personalizat\u0103",
  "custom_url_on_logout": "Adres\u0103 URL personalizat\u0103 la deconectare",
  "hero_section_animation": "Sec\u021biunea eroi [anima\u021bie]",
  "hide_group_member_list_from_non_members": "Ascunde\u021bi lista de membri ai grupului de la non-membri",
  "display_full_file_name_of_attachments": "Afi\u0219eaz\u0103 numele complet al fi\u0219ierului ata\u0219at(e)",
  "link_field": "Leg\u0103tur\u0103",
  "daily_send_limit_group_messages": "Limit\u0103 zilnic\u0103 de trimitere [Mesaje de grup]",
  "zero_equals_unlimited": "(0 = Nelimitat)",
  "daily_send_limit_private_messages": "Limit\u0103 zilnic\u0103 de trimitere [Mesaje private]",
  "maximum_sending_rate_exceeded": "Rata maxim\u0103 de trimitere a fost dep\u0103\u0219it\u0103",
  "groups_section_status": "Sec\u021biunea Grupuri [Stare]",
  "faq_section_status": "Sec\u021biunea \u00centreb\u0103ri frecvente [Stare]",
  "view_public_group_messages_non_member": "Vizualiza\u021bi mesajele publice ale grupului f\u0103r\u0103 a fi membru al grupului [Utilizatori conecta\u021bi]",
  "access_denied_non_member_message": "Nu faci parte din acest grup. Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 grupului pentru a vizualiza mesajele.",
  "ad_free_account": "Cont f\u0103r\u0103 reclame",
  "who_all_can_view_page": "Cine poate vizualiza pagina",
  "menu_item_visibility": "Vizibilitatea elementului de meniu",
  "hide_name_field_in_registration_page": "Ascunde\u021bi c\u00e2mpul de nume \u00een pagina de \u00eenregistrare",
  "hide_email_address_field_in_registration_page": "Ascunde\u021bi c\u00e2mpul pentru adresa de e-mail din pagina de \u00eenregistrare",
  "hide_username_field_in_registration_page": "Ascunde c\u00e2mpul nume de utilizator \u00een pagina de \u00eenregistrare",
  "advert_min_height": "\u00cen\u0103l\u021bime minim\u0103 (px)",
  "id": "ID",
  "image_moderation": "Moderarea imaginii",
  "sightengine_api_user": "Utilizator API Sightengine",
  "sightengine_api_secret": "Secret API Sightengine",
  "image_removal_criteria": "\u0218terge\u021bi imaginile care con\u021bin",
  "partial_nudity": "Nuditate par\u021bial\u0103",
  "explicit_nudity": "Nuditate explicit\u0103",
  "wad_content": "Arme, alcool \u0219i amp; Droguri",
  "offensive_signs_gestures": "Semne ofensive & Gesturi",
  "graphic_violence_gore": "Violen\u021b\u0103 grafic\u0103 & \u00cempunge",
  "minimum_score_required_partial_nudity": "Scorul minim necesar [Nuditate par\u021bial\u0103] %",
  "minimum_score_required_explicit_nudity": "Scorul minim necesar [Nuditate explicit\u0103] %",
  "minimum_score_required_wad_content": "Scorul minim necesar [Arme, alcool \u0219i amp; Droguri] %",
  "minimum_score_required_offensive": "Scorul minim necesar [Semne ofensive & Gesturi] %",
  "minimum_score_required_graphic_violence_gore": "Scorul minim necesar [Violen\u021b\u0103 grafic\u0103 \u0219i amp; Gore] %",
  "moderation": "Moderare",
  "moderation_settings": "Moderare",
  "undenary_text_color": "Culoare text necondi\u021bionat",
  "duodenary_text_color": "Culoarea textului duodenar",
  "import_users": "Importa\u021bi utilizatori",
  "supported_file_formats": "Formate de fi\u0219iere acceptate",
  "csv_file": "Fi\u0219ier CSV",
  "sample_reference_file": "Exemplu de fi\u0219ier de referin\u021b\u0103",
  "time_am": "A.M",
  "time_pm": "P.M",
  "left_content_block": "Bloc de con\u021binut din st\u00e2nga",
  "side_navigation": "Navigare lateral\u0103",
  "left_side_content": "Con\u021binut din partea st\u00e2ng\u0103",
  "form": "Form\u0103",
  "chat_window": "Fereastra de chat",
  "primary_bg_color": "Culoare primar\u0103 de fundal",
  "secondary_bg_color": "Culoare de fundal secundar\u0103",
  "tertiary_bg_color": "Culoare de fundal ter\u021biar\u0103",
  "quaternary_bg_color": "Culoare de fundal cuaternar",
  "quinary_bg_color": "Culoare de fundal Quinary",
  "senary_bg_color": "Culoare de fundal Senary",
  "septenary_bg_color": "Culoare de fundal septenar",
  "octonary_bg_color": "Culoare de fundal octonar\u0103",
  "nonary_bg_color": "Culoare de fundal nonar\u0103",
  "denary_bg_color": "Culoarea de fundal Denary",
  "primary_text_color": "Culoare primar\u0103 a textului",
  "secondary_text_color": "Culoare text secundar\u0103"
}